Le site de documentation de Jacques Rodet sommaire
Formation à distance
Abandon - Apprenants - Autonomie - Collaboration - Coûts - Droit - Enseignants et formateurs - Ergonomie - Evaluation à distance - Généralités - Industrialisation - Institutions - Normes - Outils et stratégies - Recherches - Scénarisation - Tutorat - Usages
Analyse de
quelques facteurs susceptibles d'agir sur la fidélisation dans
un cours d'enseignement à distance
Christian Depover, Bruno de Lièvre, Agnès
Pingaut
Cette
étude concerne lanalyse dun certain nombre de
facteurs susceptibles davoir une influence sur la
fidélisation dans un cours denseignement à
distance en particulier les caractéristiques du cours et les
modalités dencadrement. Ces facteurs seront
étudiés dans le contexte particulier de cours
imprimés transmis aux apprenants grâce aux services de
la poste comme cest le cas pour lessentiel des formations
proposées par le service de lenseignement à
distance de la Communauté française de Belgique. Le
recours exclusif à des supports imprimés pourrait
paraître réducteur à une époque où
le multimédia est présent, sinon dans tous les foyers,
au moins sur toutes les lèvres mais il faut bien
reconnaître quen pratique
limprimé
demeure encore aujourdhui le support denseignement
à distance le plus répandu.
En ce qui concerne les modalités dencadrement mises en
oeuvre, nous avons volontairement choisi de nous intéresser
à des cours où la seule forme dinteraction
prévue entre lapprenant et le tuteur empruntait les
voies de la poste. A ce niveau, on pourrait regretter que les apports
de formes dencadrement plus évoluées telles que
la conférence téléphonique, les rencontres
face-à-face ou encore les possibilités des technologies
de linformation et de la communication à travers
lusage de logiciels multimédia ou du réseau
Internet naient pas été prises en compte dans
cette étude. Il sagit là dun choix
délibéré qui trouve sa justification dans la
volonté dancrer notre recherche sur ce qui constitue la
réalité de loin la plus répandue de
lenseignement à distance : les cours par correspondance
(Collis,1993; Garrison, 1993).
aband06
Impact des TIC
sur la réussite et la persévérance
Colette Desgent, Céline
Forcier
Cette
recherche vise à déterminer limpact des TIC sur
la réussite et la persévérance chez les
cégépiens. Premièrement, nous dressons un
portrait des activités TIC en fonction des opérations
cognitives sollicitées chez les élèves. Par la
suite, nous vérifions si, dans un environnement informatique
favorable, les activités pédagogiques utilisant les TIC
en classe contribuent à la réussite et à la
persévérance des élèves, selon leur sexe
et leur cote dadmission au collégial. Nous examinons
aussi linfluence de la fréquence et de la durée
de ces activités sur les résultats scolaires. Cette
recherche sest déroulée à lautomne
2002, dans le contexte de limplantation du programme
révisé de Sciences humaines dans lensemble du
réseau collégial.
aband05
La mise en place
dune structure dapprentissage collaboratif est-elle une
bonne mesure de lutte contre labandon dans lenseignement
à distance ?
Michel Arnaud
Le taux
dabandon dans lenseignement à distance est un
problème préoccupant car relativement important : dans
certaines formations, il peut aller jusquà 30/40% sans
bien sûr quon puisse savoir si les étudiants qui
abandonnent, vont quand même présenter lexamen
final sous une autre forme, comme dans le cas de la
préparation dun concours. Ce taux dabandon est
difficile à réduire et une bonne partie des efforts des
concepteurs de dispositifs tend à cet objectif. Le
diplôme duniversité à distance mis en place
par lUniversité Louis Pasteur en partenariat avec
lAgence Universitaire de la Francophonie et les
Universités de Genève, Mons et Dakar, intitulé
« DUTICE » a été conçu selon une
approche collaborative qui répond à une double
contrainte : lutter précisément contre lisolement
de lapprenant en lui donnant les moyens de participer à
des groupes virtuels, proposer une relation au tuteur à
distance qui soit moins dépendante que dans une situation de
classe virtuelle.
aband04
La
persévérance dans lenseignement à distance
- Une étude de cas
Lise Desmarais
Résumé
: Après avoir situé le phénomène de la
persévérance dans lenseignement à
distance, lauteur décrit, à partir dune
situation denseignement de lécrit à
distance (par courrier électronique) en langues
étrangères (espagnol et allemand) auprès
dune clientèle adulte professionnelle, les facteurs qui
ont influencé la persévérance. Les facteurs
identifiés sont les suivants : le format coopératif, la
spécificité des commentaires émis par les
tuteurs, la séquence des activités, le système
de rémunération, le rôle joué par le
tuteur, les facteurs individuels présents chez les
participants.
aband03
La dimension
cachée du E-LEARNING. De la motivation à
labandon... ?
Didier Gauthier
aband02
La persistance et
la non-persistance aux études universitaires sur campus et en
formation à distance
Louise Bourdages
La persistance aux études universitaires est un
phénomène complexe et d'actualité tant pour
l'enseignement en face à face que pour la formation à
distance. De nombreux chercheurs ont tenté d'expliquer le
pourcentage important d'abandon des études universitaires par
des modèles théoriques (Tinto, 1975, Spady, 1970, etc.)
ou par des études descriptives où l'on a examiné
la relation entre plusieurs facteurs et la persistance ou la
nonpersistance. En formation à distance, les auteurs ont
tenté d'expliquer ce phénomène en mettant
l'accent soit sur la distance (Ritchie et Newby, 1989; Garrison,
1987; Roberts, 1984), soit sur les caractéristiques des
apprenants (Powell, Conway et Ross, 1990; Coggins, 1988; Coldeway,
1986), soit sur l'interaction entre les caractéristiques de
l'établissement et celles de l'apprenant (Kember, 1989; Taylor
et al., 1986; Sung, 1986; Sweet, 1986). Cet article présente,
de façon succinte, l'état de la recherche sur la
persistance et la non-persistance aux études universitaires
sur campus et en formation à distance.
aband01
Le
cyber-étudiant en sciences de l'éducation : un
"modèle" en évolution ?
Jacques Béziat, Hélène Godinet, Jacques
Wallet
Notre
réflexion part du constat suivant : pour beaucoup
détudiants, l'usage d'Internet est aussi,
dorénavant une pratique "ordinaire", pratique de loisir,
pratique sociale, pratique professionnelle. Il semble que cette
progressive appropriation ne soit pas sans conséquence sur
leurs représentations, leurs attentes, leurs modes de
fonctionnement, leurs relations aux acteurs et au dispositif du
campus. Notre investigation s'appuiera sur trois études
menées en parallèle : 1) les forums des
étudiants de licence inscrits à Rouen (2003-2005) ; 2)
l'usage du forum et des chats lors des sessions de travail
collaboratif en master 1, avec les étudiants inscrits à
Lyon (2003-2005) ; 3) le forum général des
étudiants de master 1 inscrits à Rouen en 2004-2005
appr03
Létudiant
comme acteur de sa formation
Réalisation de documents audiovisuels sur la communication et
lingénierie
Jules Richard
Cette
communication présente les résul-tats dune
expérimentation menée dans le cadre dun cours de
communication à des étudiants de premier cycle en
in-génierie. À partir dune thématique
por-tant sur la communication et lingénierie, chaque
équipe détudiants a réalisé un
document audiovisuel sur support cé-dérom comportant
des entrevues avec des ingénieurs. Cette
expérimentation constitue une démarche
dappropriation du savoir par les étudiants. Les
étudiants devenant acteurs de leur propre forma-tion par une
démarche active de recher-che et de construction de
linformation, ils se sentent davantage impliqués dans ce
projet. Ce projet met donc en évidence les notions de
stimulation, de construit de motivation et dintégration
des nou-velles technologies de linformation et de la
communication à lenseignement.
appr02
Les
Compétences transversales acquises en situation de formation
à distance
REFAD
Les
employeurs semblaient apprécier davantage nos étudiants
comparativement à des étudiants de dautres
collèges, lors des stages. Lidée de cette
présente recherche a donc germé et nous a conduit
à vouloir connaître les compétences transversales
que nos étudiants croient avoir développées et
que les employeurs reconnaissent chez ceux-ci lorsquils sont en
stage.
appr01
Autonomie du
groupe resteient et performance
Elke Nissen
Un groupe est
autonome lorsqu'il prend lui-même en charge sa gestion (Abric,
1996) et lorsque celle-ci fonctionne bien. L'autonomie du groupe
restreint est une caractéristique revendiquée dans le
cadre actuel de l'expansion de dispositifs collaboratifs à
distance entre apprenants. La question qui se pose alors est de
savoir si un groupe restreint autonome est plus performant qu'un
groupe moins autonome. L'autonomie d'un groupe d'apprentissage en
ligne est-elle en relation avec la qualité de la
réalisation de la tâche ? Est-elle en relation avec les
progrès réalisés par les membres du groupe ?
Dans le cadre de notre étude expérimentale,
menée dans deux dispositifs pédagogiques
différents (l'environnement d'apprentissage Babbelnet et une
formation sur la plate-forme Acolad), des étudiants ont
réalisé en groupes restreints, avec l'accompagnement
d'un tuteur, une tâche de type actionnel en l'occurrence
une rédaction en langue étrangère (allemand ou
anglais). Pour ce faire, ils disposaient d'aides
méthodologiques et linguistiques dans l'environnement
pédagogique en ligne. Ils ont interagi par le biais d'Internet
au moyen de différents outils de communication. Une analyse de
l'interaction qui a eu lieu dans chaque groupe, l'évaluation
des rédactions réalisées conjointement, deux
tests réalisés respectivement avant et après la
phase de travail en groupe ainsi qu'un formulaire
auto-administré nous permettent de mettre en lien l'autonomie
des groupes, d'une part, et leur performance, voire leur
apprentissage, d'autre part. Au vu de cette étude, il
apparaît que l'autonomie du groupe n'a pas d'influence directe
sur l'apprentissage des groupes restreints. En revanche, un rapport
est visible entre l'appréciation du fonctionnement du groupe
par ses membres et l'évolution de la performance des
groupes.
auton09
Autonomie :
objectif ou prérequis ?
Françoise Demaizière
Préliminaires
: quelques citations. Autonomie ou travail individuel ? Usages des
TIC : quels préalables pour un usage efficace (autonome ?) ?
Quelques cas de figures à envisager. La question de
l'autonomie et de l'autonomisation, quand la poser ? Autonomie :
méthodes et contenus. Remarques conclusives.
auton08
Autonomie du
groupe restreint et performance
Elke Nissen
Un groupe est
autonome lorsqu'il prend lui-même en charge sa gestion (Abric,
1996) et lorsque celle-ci fonctionne bien. L'autonomie du groupe
restreint est une caractéristique revendiquée dans le
cadre actuel de l'expansion de dispositifs collaboratifs à
distance entre apprenants. La question qui se pose alors est de
savoir si un groupe restreint autonome est plus performant qu'un
groupe moins autonome.
L'autonomie d'un groupe d'apprentissage en ligne est-elle en relation
avec la qualité de la réalisation de la tâche ?
Est-elle en relation avec les progrès réalisés
par les membres du groupe ? Dans le cadre de notre étude
expérimentale, menée dans deux dispositifs
pédagogiques différents (l'environnement
d'apprentissage Babbelnet et une formation sur la plate-forme
Acolad), des étudiants ont réalisé en groupes
restreints, avec l'accompagnement d'un tuteur, une tâche de
type actionnel en l'occurrence une rédaction en langue
étrangère (allemand ou anglais). Pour ce faire, ils
disposaient d'aides méthodologiques et linguistiques dans
l'environnement pédagogique en ligne. Ils ont interagi par le
biais d'Internet au moyen de différents outils de
communication. Une analyse de l'interaction qui a eu lieu dans chaque
groupe, l'évaluation des rédactions
réalisées conjointement, deux tests
réalisés respectivement avant et après la phase
de travail en groupe ainsi qu'un formulaire auto-administré
nous permettent de mettre en lien l'autonomie des groupes, d'une
part, et leur performance, voire leur apprentissage, d'autre part. Au
vu de cette étude, il apparaît que l'autonomie du groupe
n'a pas d'influence directe sur l'apprentissage des groupes
restreints. En revanche, un rapport est visible entre
l'appréciation du fonctionnement du groupe par ses membres et
l'évolution de la performance des groupes.
auton07
Autoformation,
éthique et technologies : enjeux et paradoxes de
l'autonomie
Monique Linard
Lautoformation
confronte depuis longtemps léducation initiale et la
formation d'adultes à un question redoutable : celle de
lautonomie des apprenants. Sa rencontre avec les TIC, outils
privilégiés de lactivité autonome, rend la
question désormais incontournable, non seulement en
éducation mais dans tous les domaines de l'activité
humaine. En posant partout le problème de sa
réalisation effective, l'autonomie devient un point de
fixation et un symptôme. Elle signale la difficulté des
sociétés de l'information à accepter les
conséquences et à aménager les conditions
pratiques, individuelles et collectives, de l'indépendance
dans l'interdépendance qu'impose en même temps leur
usage efficace. En éducation et en formation, l'autoformation
par TIC réactive le problème, obligeant à
repenser à tous les niveaux la connaissance, l'enseignement et
l'apprentissage ainsi que leurs modalités d'application, leurs
conditions et leurs limites.
auton06
Autoformation,
autonomie et changement de paradigme : l'enseignement
supérieur face aux TIC
Pierre Landry
auton05
L'autoformation
dans les dispositifs de formation ouverte et a distance :
instrumenter le developpement de l'autonomie dans les
apprentissages
Brigitte ALBERO
Dans le
prolongement de l'analyse de Carmen Compte concernant les enjeux de
la formation ouverte et à distance (FOAD) et en reprenant la
définition qu'elle donne à ce terme, nous
approfondirons la problématique de l'autoformation et celle de
l'autonomie dans les apprentissages. Il s'agit d'un enjeu majeur
à la fois politique, social, ingénierique et
pédagogique, car il pose la question de la place qu'occupe, ou
celle que peut encore occuper, la formation ouverte et à
distance dans l'espace social de l'éducation et de la
formation : soit la FOAD se fait l'opérateur d'un
système éducatif pour lequel elle n'est qu'un
pis-aller, tant les enseignements présentiels sont surinvestis
par rapport à d'autres modalités possibles de formation
; soit elle se comporte comme un acteur social à part
entière dans un système éducatif capable
d'organiser une combinaison de moyens de formation diversifiés
et complémentaires.
auton04
L'autonomie de
l'apprenant et les TIC
Monique Linard
"Considérons
comme théoriquement acquis, pas dans les pratiques mais au
moins en théorie, le fait que plus personne ne rêve de
faire une formation à distance uniquement en virtuel.
Considérons aussi acquis le fait que plus personne ne
rêve de faire passer la technologie en premier et la
réflexion pédagogique en second. Tenons
également pour avérés les trois points ou
conditions développés par M. Trindade. Ils ne sont,
bien sûr, pas acquis du tout mais ils ont le mérite
d'être clairs. Après vingt cinq ans
dexpérience en formation à distance, on sait que
si ces trois points ne sont pas plus ou moins mis en pratique, le
système ne fonctionne pas. Je les rappelle rapidement : une
relation de gestion institutionnelle étroite et constante avec
les apprenants, une présentation des contenus conçue en
fonction des besoins de la conduite de l'apprentissage et de
l'autonomie de l'apprenant et non pas seulement des contenus, et un
suivi pédagogique permanent des étudiants. Ce dernier
point, l'Open University l'a découvert à ses frais, il
y a très longtemps."
auton03
L'autonomie de
l'apprenant : un enjeu pour la globalisation de l'éducation
virtuelle
Alexandra Bal
Lautonomie
de lapprenant : un enjeu pour la globalisation de
léducation virtuelle. Il devient courant dans nos
sociétés dites post-industrielles de considérer
le savoir comme moteur de la dynamique économique et
lapprenant comme un client actif, capable de contrôler
ses activités dapprentissage. La mise en application de
ce modèle sociétal, où le savoir devient un
facteur capital de la croissance économique, suppose
linstauration de nouvelles stratégies de connaissance et
dapprentissage, adaptées aux objectifs dune
société devenue planétaire, qui
développent de nouvelles aptitudes individuelles, «
telles que l'aptitude à résoudre des problèmes
et l'aptitude à apprendre ».
auton02
Autonomie et
métacognition des apprenants à distance
Jacques Rodet
Depuis les années 90, lautonomie est une valeur à
la hausse. Pour certains managers qui font la publicité de
lautonomie, il sagit souvent de rendre moins visible le
pouvoir hiérarchique tout en faisant peser de nouvelles
contraintes sur lindividu promu autonome. Mais de quoi
parle-t-on lorsque lon évoque lautonomie ? Peut-on
décréter à renfort de mots dordre
lindividu autonome ? Il est fréquent dentendre
dire que lapprenant à distance non autonome est
voué à léchec. Dès lors, il est
légitime de se demander quest-ce quun apprenant
autonome ? Existe-t-il des moyens de rendre autonome un apprenant ?
Certains auteurs relient la capacité dautonomie à
celle de la métacognition définie rapidement comme
lart dapprendre à apprendre. Ainsi, la
métacognition serait une stratégie
privilégiée pour exercer son autonomie. A
linverse, il est possible de se demander sil ne faut pas
déjà être autonome pour mener des
activités métacognitives ?
auton01
Le transfert des
acquis en FAD : Analyse des Interactions de la Communauté
Besma Ben Salah
La
réalisation collaborative dun projet concret dans le
cadre dune formation diplômante à distance
constitue, non seulement, une stratégie dapprentissage
où un groupe dapprenants travaille à
latteinte dun but commun, mais aussi une activité
structurante charnière assurant le transfert des acquis entre
les divers modules de la formation et un projet individuel pertinent.
Lunité denseignement (UE) 4 du Master
Professionnel Spécialisé UTICEF1 portant sur la
conduite de projet denseignement à distance (EAD)
suscite des interactions riches et intenses dans la communauté
formée des membres du groupe et leur tuteur. Lanimation
de lactivité de collaboration est assurée par des
outils de communication synchrones et asynchrones faisant office de
lieux de discussion, de travail, de socialisation et de coordination.
Ces outils électroniques laissent des traces des discussions
et permettent une continuité dans les échanges. Dans
lobjectif daméliorer les interventions tutorales
en terme daccompagnement et dorientation, nous ferons
état des pratiques concernant les interactions dans une
communauté virtuelle, nous étudierons qualitativement
les traces des forums, des textes de messages électroniques et
des enregistrements des « chats »2 ensuite nous analyserons
les capacités et les difficultés de transfert entre les
connaissances acquises et le projet individuel.
collab27
Des souris et des
groupes : évaluer le travail collaboratif à l'aune de
l'utilisation de l'outil ?
Marie-France Peyrelong
Peut-on
évaluer la part de loutil dans un travail collaboratif
réalisé via un intranet pédagogique ? Cette
communication vise à examiner de quelle manière
loutil structure ou non les interactions et contribue à
lélaboration dune « intelligence collective
». Peut-on définir des indicateurs qui permettraient de
mesurer cette contribution de loutil ? Notre analyse
sappuie sur une double méthodologie dobservation a
posteriori de lactivité des apprenants dans leur
utilisation de loutil (analyse des traces) et dentretiens
avec les groupes et leur tuteur.
collab26
Lédition
de rférence libre et collaborative. Le cas de Wikipedia
INRP - Cellule de veille scientifique et
technologique
Wikipedia
renouvelle-t-elle le genre encyclopédique en bouleversant nos
représentations ? Autrement dit est-elle un produit de
référence fiable donc légitime ou bien faut-il
la considérer davantage comme un projet collaboratif autour
dun prétexte encyclopédique ? Les participants
sont-ils mus par un militantisme à tendance anarchique ou bien
trouvent-ils dans Wikipedia un terrain dexpression
inédit pour des formes dengagements diversifiées
? Voici quelques-unes unes des questions auxquelles nous tenterons de
répondre. Après une première partie introductive
sur la genèse de Wikipedia et les critiques habituellement
formulées à son encontre, nous examinerons la nature de
ces nouveaux contenus et la manière dont ils se construisent,
avant de nous intéresser aux rôles et motivations des
contributeurs. Nous nous interrogerons pour finir sur les usages
pédagogiques et les processus dacculturation en
uvre.
collab25
La
coopération, nouvelles approches Version 1.2 du 24
décembre 2004
Jean-Michel Cornu
Ce document
propose des règles et des conseils pour mettre en place un
projet basé sur la coopération. Il s'agit d'une
première tentative pour savoir si les méthodes qui ont
fait le succès du logiciel libre sont applicables à des
domaines très différents. L'approche étant
nouvelle, de nombreux points sont encore à approfondir ou
parfois même erronés.
collab24
Evaluation d'un
dispositif d'apprentissage collaboratif à distance
Alain Verreman
Bien que la
notion d'Apprentissage Collaboratif à Distance (ACD) ne soit
pas nouvelle, il existe peu de descriptions de dispositifs qui
fassent appel à cette nouvelle pédagogie. De ce fait,
les rares outils d'analyse n'ont pas encore pu démontrer leur
validité en didactique. A travers l'évaluation d'un
dispositif ACD en termes de tensions entre les pôles
(modèle de Kuutti), les auteurs montrent la
nécessité d'ouvrir le triangle d'Engeström
à la réflexion sur les parcours narratifs. La nouvelle
grille d'analyse ainsi générée permet de mieux
sérier les facteurs d'inhibition et de promotion à
luvre dans les dispositifs de FOAD collaborative.
collab23
Tâches et
coopération dans deux dispositifs universitaires de formation
à distance
François Mangenot
Cette
étude sur les apprentissages à distance via Internet au
niveau universitaire se focalise sur deux aspects : les tâches
d'apprentissage et les formes d'apprentissage collectif. Elle
s'appuie sur l'étude qualitative de deux formations ouvertes
et à distance ayant fonctionné en grandeur
réelle, l'une sur un mode entièrement à
distance, l'autre sur un mode hybride. Après une discussion
sur le terme très polysémique de "tâche", le
corpus est présenté, puis une typologie des
tâches est proposée ; une réflexion sur les
notions d'apprentissage collectif, coopératif et collaboratif
clôt le propos, tentant de caractériser les relations
entre les étudiants lors de la réalisation des
tâches. Bien que les interactions entre étudiants ne
relèvent certainement pas de la collaboration, on avance
néanmoins qu'elles peuvent être étudiées
dans le cadre des apprentissages collaboratifs assistés par
ordinateur.
collab22
La mutualisation
de ressources pédagogiques ou la théorie du
maçon
Frédéric Haeuw et Bénédicte
Garnier
Nous proposons
dans cet article daborder la question de la mutualisation des
ressources pédagogiques. Dans le monde de la formation, et
tout particulièrement de la formation ouverte et à
distance, le principe de mutualisation est très souvent
convoqué lorsquil sagit de pallier le
déficit, réel ou supposé, de ressources
pédagogiques, qui bloque le développement de parcours
individualisés et/ou à distance. Chacun est assez
rapidement convaincu que la mise en commun des ressources des uns et
des autres, permettra de constituer un stock conséquent dans
lequel il sera possible de puiser pour son propre usage.
Côté financeurs, la perspective déviter de
financer x fois la même production est attractive ;
côté prestataires, des économies
déchelle sont également visées :
lactivité des formateurs, y compris dans ses formes
traditionnelles, sappuyant toujours sur des ressources, on ne
part pas de rien, tout nest pas à produire ! Les
formateurs, enfin, même sils sont moins sensibles aux
aspects économiques de la question, acceptent plutôt
bien la mutualisation : elle répond pour beaucoup, au
réel désir de travailler ensemble et
déchanger ; elle est pour tous, de toute manière,
difficilement réfutable, tant les bénéfices
attendus sont évidents, sur le plan économique, comme
sur les plans de la professionnalisation ou encore de
lamélioration de loffre à destination des
bénéficiaires.
collab21
Stagiaires et tuteurs/Un
difficile engagement ? Ressentis à propos d'un dispositif de
travail collaboratif dans la formation des professeurs
documentalistes à l'IUFM de Caen et l'IUFM de
Rouen
Michelle Harrari, Jean-Luc Rinaudo
Dans ce texte,
nous proposons une analyse des ressentis de professeurs
documentalistes en formation initiale et de leurs tuteurs conseillers
pédagogiques autour du dispositif de formation par
étude de cas médiatisée par une plate-forme de
travail collaboratif mis en place par les formateurs des IUFM de Caen
et de Rouen.
collab20
Mesure de la
cohésion et de la productivité des groupes dans le
cadre d'apprentissage collaboratif en milieu virtuel
Téluq
Pour savoir
où en est le groupe et où on en est dans le groupe.
collab19
Interactions en
réseaux et communautés virtuelles
Jean-François Marcotte
Les
transformations culturelles et technologiques du XXe siècle
ont engendré le développement de nombreux dispositifs
de communication. Depuis l'avènement de l'ordinateur, certains
dispositifs techniques ont permis la communication à distance
avec d'autres individus par l'intermédiaire de réseaux
informatiques. Dans ce courant, des pratiques socioculturelles se
sont déployées au sein des environnements virtuels
générés par l'interconnexion des ordinateurs.
Aujourd'hui, des millions d'individus se sont appropriés ces
environnements pour y développer une pratique
d'échanges interpersonnels. Depuis les groupes de chercheurs
qui ont contribué au développement des premiers
réseaux informatiques, de nombreuses communautés
virtuelles ont vu le jour. Mais, comment des groupes arrivent-ils
à se former entre des individus éloignés
géographiquement? Il ne suffit pas de communiquer pour qu'une
relation ou qu'un groupe puisse prendre forme entre des usagers !
Dans cette présentation, nous allons nous interroger sur les
mécanismes sociaux qui permettent la formation de relations
stables et le maintien de groupes dans les environnements
virtuels.
collab18
Le Web pour
enseigner par projets et favoriser la collaboration
Sylvie Ratté, Jocelyne Caron
Lutilisation
du Web présentée dans cet article vient appuyer une
démarche pédagogique fondée sur le partage des
savoirs. Dans le contexte dune simulation industrielle, les
étudiants dun cours de programmation avancée
doivent apprendre à partager leur expertise, à
communiquer clairement leurs questions, à
décrire
des
problèmes et à faire face à des retournements
inattendus. Le Web devient un espace de collaboration pour diffuser
les requêtes dun client fictif, les directives, les
travaux préliminaires et les ententes. Les résultats
obtenus tendent à suggérer que cette approche globale
force létudiant à mieux planifier, linvite
à mieux formuler et décrire les problèmes,
augmente le niveau de collaboration et facilite la production
danalogies. Un système facilitant la logistique
entourant la revue par les pairs (récupération des
travaux, construction dune grille dévaluation et
diffusion des résultats) est également
présenté.
collab17
Une pédagogie
pour susciter lapprentissage collaboratif en ligne
Christophe Jeunesse, Chantal Dumont
Cet article
propose quatre facteurs susceptibles dagir sur la
qualité de lapprentissage collaboratif.
1er facteur : le comportement du tuteur : outre ses fonctions
organisationnelles, il favorise ou non le sentiment
dappartenance à un groupe, encourage la
persévérance, ainsi que le soutien motivationnel
2ème facteur : lintégration et
larticulation des outils de communication et des
modalités de collaboration dans la scénarisation
pédagogique
3ème facteur : limportance de la constitution des
groupes, des équipes.
4ème facteur : Réfléchir
lévaluation en tant que processus de formation.
collab16
Modes de
collaborations au sein de groupes dapprentissage dans une
formation à distance universitaire
Mohamed Sidir
La
présente recherche s'intéresse à l'apprentissage
collectif soutenu par les TIC1 dans un dispositif de Formation
Ouverte et à Distance (FOAD) universitaire.
L'efficacité ou la qualité d'une telle démarche
pédagogique passe notamment par une meilleure
compréhension de la nature des interactions et des modes de
collaboration des apprenants. Dans cet article, nous
présentons une expérimentation basée sur des
activités collectives plus ouvertes où les apprenants
sont associés aux processus d'apprentissage en
définissant eux-mêmes leurs propres modes de
collaboration. Cette
présentation
vise à décrire et à mieux comprendre les types
des interactions que favorise un environnement d'apprentissage
collectif soutenu par les TIC. S'appuyant sur une analyse des
contenus des forums de discussion, les résultats mettent en
évidence trois modes de collaboration associés à
différents types d'interaction.
collab15
La «
Dynamique de la confiance », illustrée dans les forums de
travail collectif au DESS DICIT
Lydie
Réné-Boullier
Dans leur
livre «La dynamique de la Confiance », G. Le Cardinal, J.-F
Guyonnet et B. Pouzoullic mettent en exergue, suivant 7
étapes, le principe de Dynamique de la Confiance en tant que
paramètre essentiel pour construire une coopération,
efficace et durable, entre les acteurs dun projet.
Lobjectif de cet article est de présenter, et
dillustrer par des exemples concrets, linstallation de
cette dynamique de la confiance, dans les forums de travail collectif
du DESS DICIT, formation pour de futurs chefs de projets en
rédaction technique. Comment les acteurs
matérialisent-ils « la dynamique de la confiance » ?
Comment sinscrit-elle dans les échanges à
distance, de fait, par linstitution ou par les acteurs
eux-mêmes ? Quels sont les compromis qui jalonnent le
déroulement de la réalisation ? Quels sont les
bénéfices quen tirent les acteurs ? Et enfin,
quelle est lévaluation des enseignants ?
collab14
Lapprentissage
collaboratif à distance : Du scénario
pédagogique à la dynamique interactionnelle
Sylvie Grosjean
L'objectif de
cet article est de révéler le rapport existant entre le
scénario pédagogique et la dynamique interactionnelle
s'accomplissant en situation d'apprentissage collaboratif à
distance. Nous avons choisi d'orienter notre étude vers
l'analyse de téléconférences virtuelles (forums
de discussion) intégrées à la démarche
collaborative afin d'identifier des formes d'activités
communicationnelles qui soutiennent l'activité collaborative
et les processus cognitifs.
collab13
Analyse des
effets de deux modalités de constitution des groupes dans un
dispositif hybride de formation à distance
Christian Depover, Jean-Jacques Quintin et Bruno De
Lièvre
Cette
étude porte sur les effets de deux moda-lités de
constitution des groupes (spontané versus contrasté)
dans un dispositif hybride de formation à distance
destiné à des étudiants universitaires. Les
scénarios dapprentissage mis en uvre à
loccasion de cette expérience reposent sur lutilisation
des cartes conceptuel-les comme support au travail collaboratif. Les
résultats observés nont pas permis de mettre en
évidence de différence quant à la densité
conceptuelle des cartes ou au nombre dunités de sens
produites. Par contre, il apparaît que les unités de
sens qui concernent les activités de plani.cation et les
commentaires métacogni-tifs sont nettement plus nombreuses au
sein des groupes constitués par pairage contrasté. Une
corrélation positive entre lintensité des
interactions à lintérieur du forum et la
densité conceptuelle des cartes produites a également
été mise en évidence pour les groupes
consti-tués sur la base dun pairage contrasté. En
ce qui concerne le pairage spontané, nos résultats
in-diquent que les paires constituées témoignent
dun comportement plus homogène, se
révèlent plus collaboratives et consacrent moins
deffort à la plani.cation du travail de groupe.
collab12
Outils et modèles de
travail collaboratif
Eric Giraud, Jean-Francis Ranucci
Réflexions
articulées autour de l'étude d'un système
collaboratif expérimental à l'IUFM d'Aix
Marseille.
collab11
Un modèle de
support au travail collaboratif dans un centre virtuel
d'apprentissage
Alain Senteni, Michel Aubé, Aude
Dufresne
La
définition et la mise en uvre dun système
formel de support à la collaboration dans un environnement
dapprentissage conduit à préciser au
préalable le processus de collaboration lui-même et les
mécanismes qui lui sont sousjacents. Le texte présente
la notion dengagement qui apparaît essentielle à
la poursuite et à lefficacité de la collaboration
et montre comment celui-ci doit reposer sur une connaissance du
partenaire, de la tâche, des échéances et des
coûts/ bénéfices associés. En
sinspirant dun modèle motivationnel de
lapprentissage et de la recherche didentité des
participants, il pose un regard critique sur ce qui existe pour
soutenir lengagement et suggère un certain nombre de
pistes pour améliorer la connaissance de soi à travers
la manipulation de son modèle dapprenant, la
visibilité contextuelle des partenaires et du processus, et le
contrôle et la rétroaction au sein de
linteraction.
collab10
Apprendre
conjointement : une analyse, quelques expériences et un cadre
de travail
Robert Lewis
Cet article
présente un ensemble de réflexions théoriques
sur lapprentissage collaboratif, ainsi que leurs implications
pour la conception doutils hypermédias. Dans un premier
temps, larticle propose une définition de
lapprentissage collaboratif basée sur lexistence
dune communauté dintentions au sein dun
groupe dapprenants. Dans un deuxième temps lauteur
examine les hypothèses psychosociales sous-jacentes à
lapprentissage collaboratif. Il rappelle quelques notions
centrales dans la psychosociologie russe, et notamment la
théorie de lactivité. Suivant cette
théorie, lapprentissage collaboratif repose sur un jeu
dinteractions entre le sujet, lobjectif
(dapprentissage) et les instruments disponibles, interactions
auxquelles participent également la communauté
dapprentissage, les règles et la répartition du
travail qui en émanent. Les conséquences pratiques de
cette approche pour la conception et le choix doutils
hypermédias sont ensuite présentées et
discutées.
collab09
Les
réseaux d'entraide entre apprenants dans la e-formation : A la
recherche d'espaces d'échanges et de communication
Béatrice Foucault, Jean-Luc Metzger, Éric
Pignorel
Malgré
l'abondante littérature naissante en France et la
multiplication des expériences en Europe dans le domaine,
encore peu d'étude décrivent l'activité
réelle des apprenants en situation d'apprentissage en ligne,
et tout particulièrement leurs pratiques de communication.
Pourtant, ces nouvelles formes d'apprentissage et les nouveaux outils
que l'on trouve sur les plates-formes, génèrent de
nouveaux fonctionnements de groupe que l'on ne cerne pas encore.
Cest pour combler ce manque que nous avons formulé
lhypothèse suivante : pour mener à bien le
travail dapprendre en ligne, les télé-apprenants
et les tuteurs ont particulièrement besoin
déchanger, soit avec leurs pairs, soit avec des proches
(parents, amis, collègues). Ces capacités à
communiquer dans le but de sentraider semblent
dépendantes de la forme du lien social existant entre
participants à une formation. Doù notre seconde
hypothèse : pour trouver un équilibre face avec
lensemble des exigences de la situation, les
intéressés développent une dynamique collective
dont lissue peut conduire tant à lanomie
quà la constitution de réseaux d'entraide, voire
de micro-communautés. Pour tester ces hypothèses, nous
avons conduit deux études dont nous présentons les
quelques résultats, en ne retenant ici que le point de vue des
apprenants.
collab08
Les
réseaux d'entraide entre apprenants dans la e-formation :
nécessité et efficacité ?
Béatrice Foucault, Jean-Luc Metzger, Éric Pignorel,
Angélique Vaylet
Ce sont
quelques éléments de réflexion sur la
problématique des réseaux d'entraide entre apprenants
dans la e-formation que nous proposons ici. Ces
éléments s'inscrivent dans une approche
psychosociologique et sociologique de l'usage des TIC, à la
lumière d'une enquête terrain. Après
l'exposé de notre problématique et la description des
terrains d'observation, nous présenterons quelques points
significatifs issus des premiers résultats de notre
étude.
collab07
Communautés
dapprentissage dans lenseignement supérieur :
objectifs et conditions de développement
Amaury Daele Caroline Brassard
Létude
qui est présentée dans ce texte a cherché
à observer et à comprendre comment des enseignants
réfléchissent à ces questions de mise en place
dune communauté dapprenants et y répondent
concrètement en organisant des activités
pédagogiques renforçant les liens de la formation
quils organisent avec les milieux professionnels
concernés. Ceci nous a permis de comprendre certaines
conditions de lémergence dune communauté
dapprenants et de mettre en évidence ces conditions pour
aider dautres enseignants à développer
eux-mêmes des communautés. Nous proposerons tout
dabord une distinction entre « communautés
dapprentissage » et « communautés de
pratique». Nous présenterons ensuite notre recherche, sa
méthode et lanalyse des données. Nous discuterons
enfin des conditions à mettre en place pour créer et
développer une communauté dapprentissage dans
lenseignement supérieur.
collab06
Learn-Nett : une
expérience dapprentissage collaboratif à
distance
Bernadette Charlier, Amaury Daele, Françoise Docq,
Geoffroy Hecquet, Marcel Lebrun, Brigitte Denis, Robert Peeters,
Bruno De Lièvre, Nathalie Deschryver, Simon Lusalusa, Daniel
Peraya
Depuis trois
ans, au niveau belge francophone puis européen (SOCRATES-ODL),
le projet LEARN-NETT vise à expérimenter des
modalités dintroduction de lEnseignement Ouvert et
à Distance (EOD) au sein de formations sadressant
à de futurs enseignants (agrégation et licence en
sciences de léducation). Pour les initier aux usages des
Technologies de lInformation et de la Communication (TIC), nous
avons choisi de leur faire apprendre à utiliser ces
technologies en leur faisant vivre une expérience
dapprentissage collaboratif. Concrètement, le projet
LEARN-NETT leur propose de réaliser un travail de groupe
à distance en utilisant les ressources et les outils de
communication et de collaboration proposés dans un
véritable campus virtuel. Pourquoi ces choix ? Quel est
lapport de lapprentissage collaboratif dans ce contexte ?
Quel usage est-il fait des technologies nouvelles ?
collab05
Scénarisation
et accompagnement d'une action de formation collaborative à
distance : une illustration de la méthode cl@p
Nicolas Michinov, Corinne Primois, Marie-Claire
Gravey
Nous
présentons dans cet article une méthodologie pour la
formation collaborative à distance qui insiste sur la
nécessaire scénarisation des activités en ligne
en amont de la formation et sur l'accompagnement en ligne des
apprenants pendant le déroulement de la formation.
collab04
La bourse de
compétences : un dispositif combinant médiation des
savoirs et médiatisation des compétences
Denis Gasté, Christophe Riqueau, Eric Boutin, Philippe
Dumas
Résumé
: Cette communication vise à mettre en éclairage le
principe de bourse de compétences déployée dans
le cadre de l'IUP Ingémédia, à travers
l'approche d'un dispositif de communication éducative
médiatisée. les modalités d'échanges
mises en oeuvre permettent d'émuler les interactions sociales
et le travail collaboratif entre étudiants avec une
valorisation de ceux-ci dans leurs modalités
d'évaluation. La traçabilité des échanges
offre par ailleurs la possibilité de révéler une
cartographie des compétences déployées par
l'analyse des interactions entre apprenants.
collab03
Les limites
actuelles de l'apprentissage collaboratif en ligne
Michel Arnaud CRIS SERIES
Lexamen
dune pratique collaborative à distance au travers des
trois premières promotions du DESS UTICEF de Strasbourg 1,
montre un éventail de comportements de la part des
étudiants allant de ladhésion à la
collaboration, à une préférence pour la
coopération et enfin à la persistance du travail en
solitaire. Ces attitudes sinsèrent dans trois profils
dapprenants : accrocheurs, sérieux, indépendants.
Notre analyse nous incite à rester prudents quand il est
envisagé dappliquer le modèle collaboratif
à des cohortes nombreuses en utilisant des outils
informatiques permettant de démultiplier laction des
tuteurs.
collab02
Les composantes
du modèle de collaboration
Tableau
tiré de Henri, France et Lundgren-Cayrol, Karen (2001).
Apprentissage collaboratif à distance. PUQ., p. 145-146.
collab01
Proposition d'un
cadre d'analyse coûts-efficacité pour le choix de
systèmes de formation supérieure à
distance
Jean Loisier
Lenseignement
et la formation universitaires néchappent pas à
la tendance néolibérale de lanalyse
économique. Les « valeurs » de productivité
et de rentabilité simposent de plus en plus chez les
administrateurs dans un « marché » de la formation
où la concurrence entre les universités se fait de plus
en plus forte; les analyses de coûts et de
bénéfices des divers modes de prestation de services
denseignement et de formation sont pour eux, incontournables.
Nous résumerons dabord quelques modèles
danalyses des coûts, des bénéfices et de
leurs rapports, en vue de déterminer leur efficacité.
Nous tenterons ensuite un recensement des coûts indirects ou
cachés et des impacts plus globaux de la formation, tant pour
les institutions dispensatrices que pour les usagers et leurs milieux
dappartenance; coûts et impacts rarement pris en compte
en raison de la difficulté à les mesurer. Enfin, nous
proposons un cadre général danalyse
économique pour le choix et la mise en place de formations
à distance via les nouvelles technologies, notamment par
vidéoconférence avec encadrement
télématique.
cout09
e-formation :
l'heure des comptes ?
Arnaud Coulon, Gérard Layole, Claude
Lepineux
Pourquoi
le-formation (dite encore e-learning) na-t-elle pas connu
le déploiement extraordinaire que lui promettaient les
prévisionnistes du début des années 2000 ? Un
frein essentiel tient sans doute au fait quelle na pas
encore définitivement fait la preuve de son efficience,
entendue comme « loptimisation de son rapport
coût-efficacité » ou bien encore comme sa
capacité à produire des résultats de
qualité à un coût équivalent voire
inférieur à celui dune formation traditionnelle.
Mais combien coûte une e-formation ? À en croire la
plupart des chefs de projet avec lesquels nous avons
travaillé1, les responsables formation, les DRH, les
opérationnels utilisateurs de leurs services et les directions
générales leur posent avec insistance cette question.
Le souci de réduction des dépenses ou en tout
cas la volonté doptimiser des budgets de formation
a repris de lampleur depuis la loi du 4 mai 2004 : dans
le cadre de la mise en uvre du DIF, la demande individuelle de
formation ne risque-t-elle pas dexploser si lon nen
prend pas le contrôle ? Formation « de masse »,
le-formation apparaît comme une réponse possible
en cas dinflation de cette demande. Mais il reste
un
doute :
est-ce un moyen sûr de diminuer les coûts ou au contraire
une cause potentielle de dérapage
?
cout08
Le passage d'une
formation traditionnelle à une formation mixte : choix
financier ou stratégique ? Le cas de l'Institut du Commerce
International (ICI), Négocia, CCIP
Catherine de Gery
Résumé
: cette communication propose une réflexion sur les
potentialités de la e-formation dans le cadre de la Formation
Professionnelle Continue (FPC) [...] Du point de vue de
l'organisme de formation continue, le retour sur investissement n'est
pas garanti. Il s'agit d'un choix stratégique et face
à l'importance des investissements, la mise en réseau
semble la forme organisationnelle la plus adaptée afin de
faire face à la concurrence.
cout07
Les entreprises
et la e.formation en France « coûts et retours sur
investissements »
OFEM, Le Préau, Algora
L'OFEM a
été créé par la Direction de
l'Enseignement de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris,
afin d'analyser et d'anticiper les évolutions affectant
l'articulation entre la formation et l'emploi. Une enquête
quantitative, réalisée par lOFEM du 27
février au 15 mars 2001 par téléphone,
auprès de 193 entreprises françaises, qui
potentiellement, étaient susceptibles dutiliser la
e.formation.
cout06
Le e-learning
coûte-t-il moins cher ?
Atelier 2 - Les 3èmes Rencontres du
fffod
Les enjeux
économiques liés au développement de
léducation et de la formation occupent les experts
depuis un certain nombre dannées. Larrivée
des TIC, leur intégration à des fins
pédagogiques et organisationnelles dans les dispositifs de
formation a fait naître certains espoirs quant à une
diminution globale des coûts. Ainsi, la question de
léconomie des dispositifs de formation, envisagée
selon les cas sous langle des coûts ou sous celui de la
rentabilité de linvestissement, apparaît de
manière récurrente dans les médias «
spécialisés », dans les salons et autres
conférences centrées sur la Formation Ouverte et
à Distance, la e-formation ou le « e-learning ».
cout05
FOAD :
économie des dispositifs et calcul des coûts
Arnaud Coulon et Michel Ravailhe
Lapparente
immatérialité de la FOAD ne doit pas faire
oublier quelle a un coût, quil faut connaître
pour la faire progresser. Sappuyant sur une étude
réalisée par Algora, Arnaud Coulon et Michel Ravailhe
montrent que ces coûts semblent pourtant bien mal connus, aussi
bien des entreprises, des universités que des prestataires. Il
conseille de sinspirer dune méthode,
lActivity Based Costing.
cout04
Les coûts
de la formation ouverte et à distance : première
analyse
Arnaud Coulon
Depuis
quelque temps des chiffres et des affirmations contradictoires
circulent sur la dimension économique de la FOAD ou du
"e-learning" : tantôt considérés comme source
d'économies importantes, tantôt sources de
surcoûts tout aussi importants. Ces affirmations ne
résistent évidemment pas à l'analyse, dans la
mesure où elles ne reposent jamais sur des faits suffisamment
analysés et avérés. Nous avons donc
abordé la formation (FOAD) sous deux aspects : comme une
dépense en cherchant à la caractériser et
à la mesurer de façon la plus exhaustive possible, mais
aussi comme un investissement dans la partie la plus théorique
du document.
Le regard que nous portons, avec comme fil conducteur la question des
coûts, se situe à trois niveaux : en amont du dispositif
(l'entreprise) lorsque la question de l'investissement se pose ; en
phase de production (l'université) lorsqu'il est
intéressant de connaître les coûts pour mieux les
maîtriser ; en aval du dispositif (le prestataire) lorsque le
dispositif est déployé et quasiment stabilisé
pour dresser un bilan des opérations.
Ce document est composé de quatre parties
complémentaires, mais qui peuvent être lues
indépendamment les unes des autres, dans l'ordre
souhaité par le lecteur : pratiques d'université ;
pratiques d'entreprise ; pratiques d'organisme de formation ; analyse
documentaire et repères théoriques.
cout03
Proposition d'un
cadre d'analyse coûts-efficacité pour le choix de
systèmes de formation supérieure à
distance
Jean Loisier
Nous
résumerons dabord quelques modèles
danalyses des coûts, des bénéfices et de
leurs rapports, en vue de déterminer leur efficacité.
Nous tenterons ensuite un recensement des coûts indirects ou
cachés et des impacts plus globaux de la formation, tant pour
les institutions dispensatrices que pour les usagers et leurs milieux
dappartenance; coûts et impacts rarement pris en compte
en raison de la difficulté à les mesurer. Enfin, nous
proposons un cadre général danalyse
économique pour le choix et la mise en place de formations
à distance via les nouvelles technologies, notamment par
vidéoconférence avec encadrement
télématique.
cout02
Les e-cri(t)s de
Charlie n°21
Dossier
spécial sur les coûts de la FAD.
cout01
Guide pratique du
droit d'auteur sur Internet
Pierre Perez, Grégoire Jocquel Jean-François Gilot,
Philippe Amblard
Le présent
guide a pour vocation de sensibiliser linternaute aux questions
relatives au droit dauteur et aux autres modes de
réservation quil est susceptible de croiser sur
lInternet en lui donnant les bons réflexes pour
éviter les pratiques contraires à la loi.
droit14
Guide juridique
de la formation ouverte et à distance
ALGORA
Les fiches
suivantes permettent de répondre aux situations les plus
courantes rencontrées par les acteurs de la formation ouverte
et à distance : Quel statut pendant la formation ? Quelles
règles pour la formation des apprentis à distance ?
Quelles sont les règles d'imputation de l'achat de
matériel multimédia ? Quelles sont les règles de
propriété intellectuelle applicables ? etc. Cinq
thèmes organisent les fiches :
généralités, droit d'auteur,
imputabilité, financement de la formation ouverte et à
distance, statuts de l'apprenant.
droit13
Étude sur
le droit dauteur en formation à distance en
français au Canada (Édition 2005)
REFAD - Francine Duval
Cette
étude a comme objectifs de vulgariser la Loi sur le droit
dauteur au Canada, de synthétiser linformation
disponible sur ce sujet et celui dêtre un outil de
consultation pour les enseignants, les concepteurs et les producteurs
de cours à distance. Cette étude nest pas un
traité de droit et na aucune prétention
légale. Pour toute question dordre juridique, il est
préférable de consulter un avocat.
droit12
Les dossiers
thématiques de GRECO. Aspects juridiques : les liens
hypertextes.
GRECO
Tant que la
diffusion des savoirs seffectuait par lenseignant dans la
salle de cours, les problèmes juridiques, qui existaient
déjà, restaient relativement con. dentiels. Mais de
plus en plus de ressources sont produites sous format
numérique, de plus en plus sont diffusées sur des
intranets pédagogiques, de plus en plus denseignants
sinvestissent dans la création et lutilisation de
ces ressources et de con. dentiel lusage des uvres
devient visible par la collectivité. De plus, les aspects
juridiques sont fort polémiques et les pratiques liées
à lusage de lInternet ont sensibilisé les
acteurs aux risques qui pouvaient être encourus. En. n,
limplication de services institutionnels et lusage de
budgets relativement conséquents ont
attirés
lattention
sur les enjeux économiques liés à la production
et à la diffusion de ressources pédagogiques
numériques. Les aspects juridiques ont donc pris une place
importante dans la réalisation de projets TICE.
droit11
Les dossiers
thématiques de GRECO. Aspects juridiques : les liens
hypertextes.
GRECO
On ne peut
imaginer un site qui ne donnerait pas les liens utiles, des
bibliographies qui ne renverraient pas sur des sites ou des documents
à télécharger, des forums qui
nétaieraient leur propos par des pages lues sur le web.
Les sites institutionnels, les ressources pédagogiques
multimédia, les forums font tous appels aux liens hypertextes.
La question se pose alors pour les responsables et les
administrateurs de ces lieux de la légalité des liens
quils permettent. Le débat nest plus
aujourdhui sur la brevetabilité du lien hypertexte mais
sur les règles juridiques à appliquer lors de la
création de liens. Vous lirez avantageusement un document
très complet sur le sujet sur le Forum des droits sur Internet
(http://www.foruminternet.org). Dans le dossier qui suit,
après avoir donné les définitions relatives aux
liens, nous verrons les règles juridiques que soulèvent
leur usage. Nous aborderons rapidement les responsabilités
relatives à létablissement de liens.
droit10
Propriétés
intellectuelle et e-formation
Actes du colloque du FFFOD juin 2003
droit09
Droits
dauteur, points de repères
Fond Social Européen
Si les trois
premières questions mettent laccent sur les principaux
repères juridiques en matière de
propriété intellectuelle, les parties suivantes sont
consacrées à lapplication de ces règles
à Equal, dans toutes les phases de la mise en uvre
dun projet. Un cas pratique illustre les propos ; une
série dannexes utiles vient compléter
lensemble : modèle de contrats, adresses et sites,
etc.
droit08
Lenseignement
à distance dans lUnion Européenne
X
La
réglementation de la FOAD en Europe est très
variée selon les Etats, tant sur le fond que sur la nature
(législative, réglementaire,
auto-régulation
) des normes applicables. La Commission
avait préparé une proposition de directive en 1977,
relative à la protection des participants à
lenseignement à distance. Lun des objectifs de ce
texte, figurant dans lexposé des motifs, était de
limiter les disparités entre les législations, qui
peuvent avoir des incidences sur le fonctionnement du marché
commun. Cette proposition fut retirée à la demande de
certains Etats membres, qui estimaient quune initiative
conjointe dans ce domaine nétait pas
justifiée.
droit07
Un site illicite
en 11 point-clés
Jean-Marc Loisil
droit06
Les règles de la Netiquette
Jean-Marc Loisil
droit05
Carte de
recherches de droits médias
Jean-Marc Loisil
droit04
Carte des juridictions du applicables sur le
web
Jean-Marc
Loisil
France,
Europe, Monde.
droit03
Les
autorités sur le réseau
Jean-Marc Loisil
CNIL, COB,
APP, CSA, BVP, etc.
droit02
Lexception au
droit dauteur pour lenseignement et la recherche ou la
recherche dune conciliation entre laccès à
la connaissance et le droit dauteur
Valérie-Laure Benabou
Une somme sur
la question avec comparatif entre France, Allemagne, Belgique. I -
Laptitude de la législation actuelle à
appréhender les utilisations duvres dans le cadre
de lenseignement ou de la recherche. II - Les voies
dexploration pour une amélioration du
système.
droit01
Former des enseignants avec la visioconférence. Analyse
d'un scénario d'usage
Catherine Pellenq, Françoise Campanale
Notre
étude montre que la visioconférence favorise la
confrontation de savoirs utiles à l'action, met à
l'épreuve les compétencesde communication en groupe et
ouvre un nouvel espace de régulation de la formation.
ensfor26
Le processus réflexif dans la formation de formateurs de
type collaboratif en ligne
Jacques Cartier, Thierry Chanier
Dans le cadre
du master FOAD de lUniversité de Franche-Comté en
collaboration avec le Rectorat de lacadémie de
Besançon une formation tout en ligne, intitulée Inti, a
été mise en place. Elle a pour objectif de sensibiliser
des enseignants à lutilisation des Tice en
sappuyant sur le référentiel C2i niveau 2 1, au
travers dun apprentissage en petits groupes, avec comme
objectifs principaux le travail collaboratif et le rôle de
tuteur, thèmes abordés par la pratique et sous-tendus
par plusieurs retours réflexifs sur lexpérience
vécue. Cette formation introduit une rupture dans la pratique
car il sagit de travailler en réseau en
négociant, en animant, en provoquant un questionnement sur la
pratique du métier. On vise le développement de la
personnalité électronique de chacun en « jouant
» sur le rapport individualité versus travail et vie de
groupe et en sappuyant sur des retours réflexifs de
différentes natures, moments du travail collaboratif que nous
estimons indissociables de lacte dapprentissage. Nous
expliquons notre démarche pour montrer que le retour
réflexif est un élément clé du travail
collaboratif qui, sinon, peut se réduire à un simple
regroupement de personnes. Nous commentons les différents
dispositifs technologiques sur lesquels nous nous sommes
appuyés pour atteindre notre objectif.
ensfor25
Lintégration des Tice dans les pratiques
enseignantes. Quelques enjeux socio-culturels et
économiques
Judith Barna
Quels sont pour
l'enseignant, les enjeux du processus de rationalisation de la
sphère éducative ? Que nous apprend le processus de
"professionnalisation" de l'enseignant en langues ?
ensfor24
Lintégration des Tice dans les pratiques enseignantes :
quelques remarques et questionnements à prendre en
compte
Odile Chenevez
Remarques et
questions
ensfor23
Profession enseignante: les TIC font-elles mouche ?
Bulletin du CRIFPE
Les TIC
bouleversent-elles réellement le travail des enseignants ? Le
dialogue entre la recherche et la pratique en éducation: une
clé pour la réussite. La formation des enseignants au
Mali. La résilience chez les
enseignants.
ensfor22
Modalité dinteraction humaine dans la formation en
ligne : son influence sur lapprentissage
Elke Nissen
La
présence de linteraction humaine dans une formation en
ligne est saccrue avec lévolution des technologies
de la communication et fait partie aujourdhui des composantes
habituelles de ces formations. Linteraction sociale est vue
comme un facteur dapprentissage. Or, la question se pose de
savoir quelle modalité dinteraction est la plus
adaptée pour un type de tâche et pour un contexte
donnés. A côté dun tutorat qui paraît
indispensable pour lorientation des étudiants à
distance, le groupe restreint apporte-t-il des
bénéfices ? Les modèles théoriques
généralement utilisés sont issus de
lenseignement présentiel et ne mettent pas en
parallèle une situation dinteraction en groupe
tutoré et une autre en individuel tutoré. Notre
recherche empirique a ainsi pour objectif de voir laquelle des deux
modalités dinteraction est plus adaptée dans une
formation en langues à distance qui se situe dans une
perspective actionnelle. Elle compare les deux modalités, et
cela successivement sur deux plate-formes. Le groupe a tendance
à progresser davantage que les individuels tutorés dans
la qualité de ses rédactions durant la phase de
formation. En revanche, en terme dapprentissage, aucune
différence significative entre les deux populations ne peut
être observée. Les phénomènes
observés restent stables dune plate-forme à
lautre, faisant ainsi apparaître le groupe restreint
tutoré, dans le contexte donné, comme un moyen
performant pour produire, mais pas forcément pour
apprendre.
ensfor21
Analyse de
Médiation, médiatisation et apprentissages
Marie-José Barbot, Thierry Lancien
Ce volume
porte sur la mise en regard des concepts de médiation et
médiatisation dans le domaine des apprentissages.
Lexposé qui suit tiendra compte de la confrontation et
de la mise en regard des notions en gardant la juxtaposition
contribution / réaction.
ensfor20
Quelles compétences, quelles formations, quels
métiers liés aux TICE ?
François Mangenot
Parler des
nouveaux métiers liés aux TICE pose un problème
de méthode : sagit-il de spéculer sur de
nouvelles professions en voie de constitution dont on pense
quelles vont devenir incontournables dans un avenir plus ou
moins proche, ou bien sagit-il plutôt de parler de
nouvelles fonctions déjà observées sur le
terrain aujourdhui mais dont on ne sait pas encore exactement
comment elles se regrouperont pour former de nouvelles
identités professionnelles ? On ne peut quêtre en
accord avec les propos qua tenus Marie-José Barbot lors
de la précédente journée Asdifle de Paris (ici
même) : « le secteur dont je vais parler est
caractérisé par la non stabilité des fonctions
et par la précarité des statuts ».
Lexposé comprend donc deux parties suivies dune
brève conclusion : on commencera par sinterroger sur les
compétences nécessaires pour utiliser au mieux les TIC
en langues, montrant que ces compétences sont à
géométrie variable selon les situations et les
dispositifs ; on continuera en évoquant les
spécialisations en TICE ou FOAD proposées par les
universités françaises au niveau Master.
ensfor19
Quels effets de la médiatisation de la relation
pédagogique sur la construction des postures professionnelles
enseignantes ?...
Genevieve Lameul
La
première partie de notre recherche présente notre
problématique en contexte. Elle explicite notre
hypothèse initiale de travail : dans les dispositifs de
formation ouverte et à distance, la médiatisation de la
relation pédagogique influe significativement sur la
construction des postures professionnelles des enseignants en
formation ouverte et à distance. Articuler les notions de
« médiatisation de la relation pédagogique »
et de « posture professionnelle enseignante », fonder
à cette occasion une définition de posture,
décrire et tenter de comprendre les processus à
luvre dans linteraction entre les deux, tels sont
les grands axes de notre recherche qui vont constituer une seconde
partie de notre travail. Nous y faisons part de nos choix
théoriques en définissant les principaux concepts et
notions employés pour construire notre projet de recherche :
dispositif, dispositif de formation ouverte et à distance,
médiatisation, posture professionnelle. Notre démarche
méthodologique est ensuite précisément
décrite avant de procéder à lexploration
de nos résultats empiriques obtenus à partir dun
recueil de données sur 3 ans (2002-05) auprès de
professeurs de collège et lycée (PLC2) dans les
disciplines anglais et sciences de la vie et de la Terre (SVT) en
deuxième année de formation initiale.
ensfor18
Soutien du corps professoral dans une initiative
denseignement avec les technologies de linformation et de
la communication à lUniversité de
Montréal
Rhoda Weiss-Lambrou
Lintégration
des technologies dans les cours à lUniversité de
Montréal a connu une croissance importante et surtout
inattendue depuis septembre 2000. Le Centre détudes et
de formation en enseignement supérieur (CEFES) a
contribué à cet essor en mettant en place diverses
stratégies (ex. : équipes SUITE, Communauté
denseignants, Fonds dinnovation pédagogique) et
activités pédagogiques (ex. : ateliers de formation,
colloques, conférences). Cet article de type « compte
rendu dexpérience » a pour but de dresser un
portrait du modèle de soutien institutionnel adopté
à lUniversité de Montréal pour soutenir
les professeurs et les chargés de cours dans la conception et
le développement des situations denseignement et
dapprentissage intégrant les technologies de
linformation et de la communication.
ensfor17
Enjeux et développements dingénieries de
formation des enseignants pour lintégration des TICE
Teresa Assude, Brigitte Grugeon
Nous allons
nous intéresser au problème de la conception
dingénieries de formation à partir de travaux et
de résultats de recherche. Lenjeu est de mener des
travaux de recherche qui nous permettent dintégrer des
TICE dans des classes « ordinaires » de lenseignement
primaire, et ensuite dutiliser les résultats de ces
travaux pour concevoir des ingénieries de formation. Ainsi,
nous commencerons par présenter les résultats dun
travail de recherche sur lintégration de logiciels de
géométrie dynamique dans des classes de
lenseignement primaire et du début du collège,
ensuite nous montrerons différentes stratégies de
formation utilisant ces résultats, et finalement nous
présenterons quelques questions de recherche autour de la
gestion du temps posées par la suite du travail.
ensfor16
Coopérer ou mutualiser ? : un exemple en formaiton initiale
d'enseignant
Jean-Michel Bazin
Le plan
Informatique pour tous, la charte pour lécole du
XXIième siècle, et la prochaine
généralisation du C2I niveau 2 (prévue pour
2007), constituent des jalons important de lintégration
des ressources numérique dans le système
éducatif français. Avec la généralisation
du haut débit, il est possible maintenant de communiquer en
temps réel, de façon extrêmement confortable avec
des serveurs et des sites Educatifs. Enfin, la stabilisation des
interfaces et des systèmes dexploitations permet de
travailler dans des environnements numériques
sécurisés et de plus en plus ergonomiques.
Il semble donc que le contexte technique et historique soit tout
à fait adapté à la mise en place de
"Communautés en ligne" telles quelles ont
été dessinées dans [Ingénierie
éducative ; 2001]
A présent les outils permettant la collaboration existent,
sont simple daccès, et peu coûteux. Mais leurs
usages restent encore très contrasté. Dune part
la volonté institutionnelle de généralisation
est très marquée avec la déclinaison du B2I et
bientôt du C2I Niveau 2, mais dautre part les
réalités de terrains restent dépendantes
à la fois des équipements existants, de leur entretien,
de lusage qui en est fait par les équipes
pédagogiques. Dans ce contexte, nous nous préoccuperons
ici de lidentification des compétences et des
scénarios dusages permettant dutiliser les plates
formes collaboratives dans le but dorganiser des dispositifs de
mutualisation.
ensfor15
Les TICE et les jeunes enseignants : les représentations en
formation initiale
Gilles Baillat, Jean Vincent
La question du
rapport des jeunes enseignants en formation avec les « nouvelles
technologies » demeure une question vive tant il est vrai que
les usages de ce quil est convenu dappeler les «
TICE » en milieu scolaire restent rares. Mais les données
les plus récentes relatives à léquipement
du corps professoral ou le niveau de connexion des enseignant
à Internet révèle en même temps que le
problème ne se pose plus tant en termes
dintégration des nouvelles technologies « en
général », que du point de vue dune
professionnalité enseignante susceptible
dévolution, denrichissement ou de transformation
du fait des TICE ; de ce point de vue lobservation
denseignants en formation initiale est intéressante
à plusieurs égards : est-il vrai par exemple, comme on
le dit souvent, que les jeunes sont plus ouverts que leurs
aînés aux nouvelles technologies ? les IUFM qui ont pour
mission de préparer les enseignants du XXIème
siècle sont-ils des centres dinnovation ou de diffusion
de ce point de vue ? Parviennent-ils à banaliser les usages ?
En 1998, le « Plan durgence » amène
léducation nationale à fournir un effort notable
en faveur des IUFM, quels en étaient les résultats deux
ans après ?
ensfor14
En quoi les TIC changent-elles les pratiques
dingénierie pédagogique du professeur
duniversité?
Josianne Basque
Dans le
présent texte, en tant quéditrice invitée
pour ce numéro spécial, je tente de faire une
synthèse des changements apportés à ce jour par
les TIC aux pratiques dingénierie
pédagogique.
ensfor13
Un
référentiel de compétences
technopédagogique destiné au personnel enseignant du
réseau collégial
Bernard Bérubé, Bruno
Poellhuber
Il existe
déjà certains référentiels de
compétences TIC (voir Begin et al., 2000 et Odic, 2004 par
exemple), mais ils demeurent très fortement centrés sur
les compétences technologiques. Par ailleurs, dans le
passé, une proportion relativement importante des cours sur
les TIC offerts dans le cadre du certificat de perfectionnement en
enseignement collégial (CPEC) de PERFORMA était
fortement ou exclusivement axée sur les compétences
technologiques. Or, à linstar de plusieurs auteures et
auteurs, nous considérons que la capacité
dexploiter les TIC dans un contexte pédagogique doit
maintenant faire partie des compétences de tout enseignante ou
enseignant. Selon Perrenoud, ne rien dire des technologies nouvelles
dans un référentiel de formation continue ou initiale
serait indéfendable (1999, p. 122).
ensfor12
Technologies de
l'information et de la communication aux USA. Le cas de la formation
des enseignants
Georges-Louis Baron, Eric Bruillard
Les lignes
qui suivent sont reprises du rapport d'une mission que nous avons
récemment effectuée aux États-Unis. Les
informations qui y figurent proviennent pour une part de la
neuvième conférence internationale de la
société pour les technologies de l'information dans la
formation des enseignants (SITE) ainsi que d'une observation
ponctuelle des programmes de la télévision
éducative et par des recherches sur des sites Internet
ensfor11
Développement
professionnel des enseignants dans un contexte de participation
à une communauté virtuelle : une étude
exploratoire
Amaury Daele
La
problématique dont il est question dans cette étude
exploratoire est celle des apprentissages, et plus largement du
développement professionnel, d'enseignants participant
à une liste de discussion par courrier électronique.
Nous touchons ainsi à plusieurs questions : pourquoi des
enseignants participent-ils à ces discussions virtuelles,
voire créent de toute pièce une communauté sur
un sujet qui leur tient à cur ? Que viennent-ils y
chercher (de différent que dans une formation formelle par
exemple) ? Qu'y trouvent-ils de différent que dans une
formation continue ? Qu'y apprennent-ils ?
ensfor10
Un
référentiel de compétences
technopédagogiques. Destiné au personnel
enseignant du réseau collégial
Bernard Bérubé, Bruno
Poellhuber
En quoi
consistent des utilisations pédagogiques des TIC pertinentes ?
Quelles sont les compétences que les enseignantes et les
enseignants doivent développer pour les exploiter ? Quelle est
la composante pédagogique de ces compétences ?
ensfor09
Quelques
réflexions sur le rôle de lenseignante dans une
approche par compétences
Margot Phaneuf
Dans une approche
par compétences, laccent est mis surtout sur
lapprentissage de létudiante plutôt que sur
lenseignement comme dans les approches traditionnelles.
Malgré une certaine connotation pragmatique, il ne faut pas
voir dans ce changement dorientation une volonté
réductionniste de ramener la formation en soins infirmiers
à une manière utilitariste de traiter les
apprentissages. Il sagit plutôt comme lécrit
Bernard Morin, dun moyen recourant à une démarche
danalyse différente de la performance de
létudiante qui permet de préciser les objectifs
poursuivis, de mieux identifier et mesurer les résultats
escomptés de lenseignement et de lapprentissage,
de même quà mieux établir le degré
de maîtrise des connaissances, habiletés et attitudes
que doit manifester létudiante. Rappelons quune
compétence étant un savoir agir adapté qui
mobilise à la fois des capacités, des processus de
pensée, des éléments affectifs, des
connaissances, des savoirfaire et des savoir être, pour
poursuivre cette logique, il nous faut proposer à
létudiante des stratégies qui favorisent le
développement et lapplication de ces compétences
que lon veut faire apprendre.
ensfor08
Formation des
formateurs en ligne : obstacles, rôles et
compétences
Louise Sauvé, Alan Wright, Céline
St-Pierre
Ladoption
dune technologie de linformation et de la communication
(TIC) pour la formation ne peut se faire sans changement dans
lorganisation. Ces changements touchent les formateurs, hommes
et femmes, qui ont une histoire professionnelle, une
mentalité, des pratiques qui se sont construites au cours des
années et dans un contexte précis de travail. Or les
changements technologiques peuvent déstabiliser la vie
professionnelle des formateurs. Il est donc essentiel de gérer
ce changement, car le succès des projets dintroduction
des TIC dans la formation nest plus fonction de la puissance
des technologies, mais plutôt de la capacité des
formateurs à exploiter leur potentiel a.n de changer et
daméliorer lef.cience du processus
dapprentissage. Cest dans un contexte dimplantation
dune formation des formateurs en ligne que se situe cet article
qui aborde les questions suivantes : quels sont les obstacles au
changement par rapport à ladoption des TIC dans le
milieu de la formation? Quels sont les principaux rôles
dun formateur en ligne (ou e-formateur)? Quelles sont les
compétences générales que les formateurs doivent
développer pour soutenir les apprenants dans un contexte de
formation en ligne (synchrone et asynchrone)?
ensfor07
La formation
continue des enseignants aux TICE : Impact sur les contextes
locaux
François Villemonteix
L'utilisation
des TICE dans les pratiques de classe à l'école
élémentaire amène les maîtres à
adopter de nouvelles postures, à mettre en uvre des
savoir-faire prenant en compte les potentialités mais aussi
les contraintes inhérentes à ces instruments. Les
instruments qu'offrent les TICE sont d'un usage complexe, cette
complexité est accentuée par une situation
professionnelle d'isolement (Baron et Bruillard, 2002). La formation
continue des enseignants du premier degré semble constituer
une occasion de rompre avec cet isolement et dans le cas des TICE,
participer à la scolarisation des usages des TIC.
ensfor06
La formation des
enseignants aux TIC : allier pédagogie et innovation
Marcel Lebrun
Relativement au
champ des technologies éducatives, nous souhaitons
étayer lhy-pothèse suivante : si
généralement on attribue le fait dapprendre aux
étudiants, il est aussi vrai que les enseignants ap-prennent,
que les sociétés apprennent.
La cohérence et la préoccupation de ces
différents niveaux (étudiants, enseignants,
institutions) autour de la question de lapprentissage peuvent,
selon nous, être considérées comme un guide et
comme un signe dune éducation de qualité. Dans ce
cas, les modèles généraux de
lappren-tissage et du développement de disposi-tifs
pédagogiques peuvent être interrogés a.n
délaborer de nouveaux usages et de nouvelles
méthodes denseignement et de formation des enseignants,
pour promou-voir linnovation technologique dans les
institutions et pour en valider la qualité.
ensfor05
Etude
d'opportunité d'une formation pour e-formateurs
Sophie Galloy
L'analyse
d'opportunité, dans le cadre de cette étude, revient
à se demander s'il y a un besoin de formation
spécifique pour les e-formateurs.
ensfor04
La formation des
enseignants aux TIC : allier pédagogie et innovation
Marcel Lebrun
Relativement
au champ des technologies éducatives, nous souhaitons
étayer lhy-pothèse suivante : si
généralement on attribue le fait dapprendre aux
étudiants, il est aussi vrai que les enseignants ap-prennent,
que les sociétés apprennent.
La cohérence et la préoccupation de ces
différents niveaux (étudiants, enseignants,
institutions) autour de la question de lapprentissage peuvent,
selon nous, être considérées comme un guide et
comme un signe dune éducation de qualité. Dans ce
cas, les modèles généraux de
lappren-tissage et du développement de disposi-tifs
pédagogiques peuvent être interrogés a.n
délaborer de nouveaux usages et de nouvelles
méthodes denseignement et de formation des enseignants,
pour promou-voir linnovation technologique dans les
institutions et pour en valider la qualité.
ensfor03
Quelles
compétences en TIC pour les enseignants en formation ?
Groupe de recherche INRP de lIUFM de Bourgogne
Léquipe,
composée de cinq praticiens de lIUFM de Bourgogne
(Claudine Oudot, Philippe Delvalée, Mireille Duchêne,
Jacques Guelorget, Patrick Grosjean), centre ses travaux sur
lanalyse des compétences nécessaires pour que les
enseignants puissent utiliser à bon escient dans le cadre de
leur profession les outils et instruments offerts par les
technologies de linformation et de la communication. Elle
prête attention à la fois aux compétences de
nature générale et aux compétences relatives
à différentes disciplines.
La contribution débute par un aperçu de la notion de
compétences et de son application dans le domaine des TICE
proposé par Mireille Duchêne. Est
présentée ensuite une analyse des résultats de
lenquête réalisée à partir dun
questionnaire dévaluation des compétences en
informatique, audiovisuel et multimédia des stagiaires de
lIUFM de Bourgogne. Enfin, Philippe Delvalée
élargit le champ de la réflexion aux usages qui sont
fait du terme « compétences » dans le monde qui nous
entoure.
ensfor02
« Etat de
l'art » sur la notion de compétence
Jean-François Lévy
Dans le cadre
de notre recherche coopérative sur les compétences que
les enseignants doivent mobiliser pour utiliser les TIC dans leurs
activités, il nous a semblé nécessaire de faire
le point sur la notion même de compétence. En effet les
changements importants entraînés par lintroduction
des technologies de linformation dans toutes les
activités professionnelles affectent également les
outils dont disposent les analystes de laction. Dresser un
état de lart sur ces concepts de classement des «
qualités » dont tout acteur doit faire preuve en
situation de travail nous aidera peut-être à avancer des
hypothèses sur les spécificités que nous
cherchons à définir.
Après une définition succincte du concept de
compétence et des éléments de critique de son
utilisation dans le domaine de la formation, nous ferons un bref
rappel sur les théories de lactivité humaine.
Puis nous approfondirons les définitions du terme, ses
composantes (individuelle et collective) et les conditions de sa mise
en uvre (notamment les ressources à mobiliser) dans le
cadre des activités professionnelles. Des notions voisines
(qualification) et complémentaires (performance,
évaluation) seront ensuite abordées, ainsi que les
différents paramètres concernant lacquisition des
compétences.
Le métier denseignant (ou de formateur) possédant
plusieurs spécificités, la définition de sa
professionnalité a donné lieu à plusieurs
travaux que nous essayerons de lister, revenant ainsi sur les
compétences attendues (en général) de ces
acteurs et les moyens de leur acquisition. Enfin la partie concernant
les compétences TIC proprement dites se présentera sous
forme dhypothèses et de questions que nous
espérons faire avancer collectivement dans le cadre de notre
recherche.
Létude repose principalement sur des documents
francophones récents.
ensfor01
Petit lexique de
lergonomie des interfaces
Ergolab
Cet article a
pour objectif de dessiner ce quest lergonomie des
interfaces à travers les termes clés employés
dans ce domaine. Il sagit à la fois de donner des
définitions des mots, mais aussi de discuter de leur
signi.cation dans des contextes particuliers. Certains termes donnent
lieu à débat et il nexiste pas réellement
de consensus inter-spécialistes sur leur signification. Nous
essaierons de définir les mots-clés de lergonomie
des interfaces selon leur acception la plus courante, et celle qui se
rapproche le plus dune pratique de terrain. Lorsquun
article paru sur Ergolab permet dapprofondir la question, nous
vous proposons le lien correspondant.
ergo06
L'ergonome et
pédagogue
Hugues Choplin, Arnaud Galisson
Les
réflexions proposées dans cet article se sont
développées dans le cadre du développement et de
l'évaluation en 96-97 du cédérom
pédagogique PRISMEO destiné à l'enseignement
supérieur des télécommunications et produit par
le Groupe des Ecoles des Télécommunications (GET)
regroupant lENST, lINT, lENST Bretagne et
lENIC. Elles visent à montrer combien la
réalisation de ce cédérom témoigne de la
nécessité, dune part, de ne pas confondre les
exigences ergonomiques et pédagogiques, dautre part et
en conséquence, de centrer lélaboration dun
hypermédia pédagogique sur les activités de
l'utilisateur-apprenant que lon souhaite promouvoir.
ergo05
Petit lexique de
lergonomie des interfaces
Ergolab
Cet article a
pour objectif de dessiner ce quest lergonomie des
interfaces à travers les termes clés employés
dans cedomaine. Il sagit à la fois de donner des
dé.nitions des mots, mais aussi de discuter de leur
signi.cation dans des contextes particuliers. Certains termes donnent
lieu à débat et il nexiste pas réellement
de consensus inter-spécialistes sur leur signi.cation. Nous
essaiero ns de dé.nir les mots-clés de lergonomie
des interfaces selon leur acception la plus courante, et celle qui se
rapproche le plus dune pratique de terrain.
ergo04
Interaction et
multimodalité
Jean Caelen
Cet article
pose les problèmes généraux, concepts et
principes concernant les interfaces homme-machine multimodales :
- lusage et ladéquation des modes de communication
;
- le contexte dinteraction : concurrent, alterné,
composé, parallèle ;
- la gestion des événements bas niveaux
(cohérence, chronologie, redondance, etc.) ;
- la fusion des informations ;
- leur interprétation (coréférence) ;
- les niveaux dabstraction et de représentation.
On situe quelques uns de ces points à travers une taxonomie
des interfaces. On aborde le difficile problème de la
coréférence entre les modes, placé dans une
perspective de fusion dinformations auquel on propose une
solution. Une application multimodale de conception de dessin ICPdraw
est décrite pour en illustrer le propos. ICPdraw est construit
sur une architecture en couches comprenant :
- des cartes de reconnaissance et de synthèse
dédiées ;
- des serveurs dévénements ;
- un gestionnaire des modes ;
- un contrôleur de dialogue ;
- une interface de communication avec le noyau fonctionnel de
lapplication.
ergo03
Les
Critères Ergonomiques
Christian Bastien
Les
méthodes d'évaluation ergonomique des logiciels
interactifs. Les méthodes requérant la
participation directe des utilisateurs. Méthodes s'appliquant
aux caractéristiques de l'interface. Développement et
validation des Critères Ergonomiques. État actuel des
Critères Ergonomiques. Discussion sur les Critères
Ergonomiques.
ergo02
Interface d'un
support pédagogique multimédia : les grandes
règles à respecter
Edubyweb
Toute
production de support pédagogique nécessite le respect
de règles. Lors de la conception d'un module de formation en
ligne, il est essentiel de prendre en compte de plus les
spécificités ergonomiques des interfaces Web. En effet,
dans le cadre de la formation en ligne, l'apprenant a un contact
privilégié voire unique avec l'interface vue sur son
écran. De ce fait, les concepteurs de formation
multimédia devront porter une attention particulière
à l'interface des modules à réaliser.
ergo01
Les
évaluations à travers le processus
dapprentissage
Questionmark
Ce document
examine de quelle manière les évaluations peuvent aider
les formateurs et les organisations à améliorer le
processus dapprentissage. Il entend permettre à ses
lecteurs didentifier les différents types et styles
dévaluations, dappréhender divers outils en
la matière et dapprendre comment élaborer des
épreuves efficaces, analyser leurs résultats et
apprécier les avantages des épreuves
informatisées.
evalad06
Démarche
dimplantation dun logiciel dévaluation de
lenseignement fonctionnant sur intranet/Internet Les apports du
système Qualiense
Nathalie Younes
Les
démarches dévaluation de lenseignement par
les étudiants se heurtent à des difficultés de
mise en uvre qui nuisent à leur efficacité. La
procédure de collecte et de traitement de linformation,
et de consultation des résultats est en particulier
très lourde à gérer quand elle concerne
plusieurs milliers détudiants, plusieurs centaines
denseignants et de nombreuses formations différentes. Le
système Qualiense est un logiciel dévaluation des
enseignements fonctionnant sur Internet et sécurisé,
mis en place pour optimiser le processus dévaluation.
Lutilisation des réseaux permet de mettre à
disposition et de gérer les questionnaires en temps
réel. Les résultats sont consultables sous forme
dindicateurs et de tableaux de bord, mais aussi de
réponses aux questions ouvertes. Le système est
aujourdhui utilisé par lensemble des composantes
de lUniversité dAuvergne (France), qui compte
environ 10 000 étudiants.
evalad05
Lévaluation
"instrumentée" en FOAD : une approche communicationnelle de
cette activité tutorale entre diagnostic du dispositif et
suivi de l'apprenant
Caroline Rizza, Sigolène Morin, Sarah Lemarchand
A partir de la
notion de dispositif innovant de formation, cet article
présente une approche communicationnelle de
lévaluation comme activité humaine «
instrumentée » (en FOAD) pour la réalisation
dun objectif pédagogique. Il articule : - Le «
cadrage » de la notion dévaluation en tant que
diagnostic du dispositif et suivi de lapprenant :
évaluer cest localiser le positionnement de
lapprenant au sein du dispositif ; - Lanalyse-terrain
(observations, entretiens) de FOAD mises en uvre au moyen de la
plateforme AMARANTE afin dillustrer la thèse d
« instrumentation » de lévaluation.
evalad04
Létudiant
évalué à distance : sujet ou objet ?
Franck Renucci, Yann Bertacchini
Notre
étude interroge la nature des évaluations
proposées par des enseignants, en 2005/2006 aux quatre-vingt
dix étudiants de la licence professionnelle à distance
Tais de lUniversité du Sud Toulon Var. Nous essayons de
montrer en quoi une grande diversité de formes
dévaluation vise à maintenir lacte
déducation, dans son rôle de Tiers dans la
société, et que cet acte ne peut être uniquement
à la merci de quelque technique. Ainsi, des questionnaires
à choix multiples, des présentations sur le web, des
rapports individuels, en groupe et lutilisation doutils
collaboratifs sont présentés et décrits par les
étudiants, les enseignants et les responsables de la
formation. Lenseignement repose dautre part
traditionnellement sur une relation de transfert. Que devient cette
relation pour lenseignement à distance ? En quoi la note
proposée par un enseignant dans ce contexte cristallise les
questions inhérentes à ce type denseignement ?
Nous observons les conséquences, en tant que responsable
détude de la formation et enseignant, de penser
lévaluation sous des formes diverses, den
multiplier les points de vue. Lévaluation
napparaît plus ainsi comme une vérité
définitive, instrumentalisée avec en corollaire une
réification du sujet. Il existe alors une médiation
entre létudiant et lenseignant, capable de nouer
au sein de ce Distic le lien nécessaire à toute
transmission.
evalad03
Introspection et
évaluation : les stigmates de la distance
Claire Noy
Nous
proposons ici un regard croisé entre l'apprenant dans sa
situation d'usage d'un dispositif pédagogique et l'enseignant,
à travers la problématique suivante : Comment palier au
problème de la distance et donc de l'absence dans le processus
d'évaluation des apprenants ?
evalad02
Lévaluation
de l'apprenant dans les environnements d'apprentissage :
problématique et réflexions
Fatiha Adafer, Amar Balla, Hakim
Amrouche
Nous allons
présenter dans cet article, lénoncé
dune problématique que nous jugeons importante à
prendre en considération, lors de lélaboration
dun environnement dapprentissage. Cest le
degré de la prise en charge du profil de lapprenant.
Ainsi, il est important de concevoir un dispositif mettant en
uvre une série dévaluations. Nous pensons
que lévaluation, dans sa fonction formative, est au
cur de lapprentissage vu sa fonction régulatrice
qui est primordiale.
evalad01
«
Linstitutionnalisation de la formation à distance au
Québec : le cas de la Télé-université
(1972 1992) ».
Patrick Guillemet
Cette
thèse étudie le processus dinstitutionnalisation
de la formation à distance au Québec en
lanalysant à partir du cas de la
Télé-université, depuis sa création
à titre dorganisme expérimental en 1972
jusquà loctroi de ses lettres patentes en 1992. Si
elle nest pas la plus ancienne institution de formation
à distance, elle nen est pas moins la plus importante
puisquelle représente la majeure partie des effectifs
étudiants rejoints par cette forme denseignement. Notre
étude met en évidence la diversité des attentes
dont est investie la formation à distance ainsi que la
multiplicité des facteurs (sociaux, économiques,
organisationnels et politiques) qui modèlent son
institutionnalisation. Nous étudions notamment le processus
délaboration du projet de lettres patentes de la
Télé-université jusquà
lacceptation finale. En loccurrence, la prise de
décision publique apparaît comme un
phénomène contingent, qui résulte de la
rencontre aléatoire de problèmes, de solutions et de la
présence de décideurs enclins à agir. Notre
étude montre ainsi de quelle façon et pour quelles
raisons ce projet sest trouvé transformé et
comment sest élaborée une politique de la
formation à distance.
fadgen80
Effets de
linstrumentation sur les apprentissages collectifs dans une
formation hybride aux TICE
Katerina Zourou
Contrairement
aux autres articles proposés dans ce numéro, celui-ci
ne traite pas directement des interactions en ligne au sens
communicatif du terme. Il y sera question déchanges au
sens dune mutualisation ou dun partage, à travers
un outil de travail collectif utilisé par des étudiants
de maîtrise FLE travaillant par ailleurs en présentiel.
A linstar de Stahl (2002), nous examinerons les
répercussions de cette instrumentation1 sur des formes
dapprentissage collectif qui nauraient pas pu se produire
sans le recours aux outils médiateurs. Lobjet de cet
article sera donc une réflexion sur la manière dont
sarticulent les dimensions sociale et technique dans un
dispositif de formation médiatisé. Nous nous
focaliserons sur létude des modalités de
construction collective et médiatisée de leurs projets
multimédias par des dyades détudiants. La
question principale qui nous occupera sera la suivante : en quoi
lusage des outils médiateurs a-t-il modifié le
rapport des étudiants aux savoirs partagés ? En
dautres termes : quel type deffets a eu la mutualisation
des ressources numériques sur les processus de fonctionnement
collectif et sur les échanges entre pairs ?
fadgen79
Rapport du groupe de
travail pour le développement des TIC dans l'Education
Nationale
Diagnostics et
propositions
fadgen78
Le «
e-learning » est-il efficace ? Une analyse de la
littérature anglo-saxonne
Fabien Fenouillet, Moïse
Déro
Ce texte
propose une synthèse sur la question de
lefficacité du e-learning comme modalité
denseignement. Après avoir précisé les
concepts associés au elearning, un cadre danalyse et une
définition sont posés. Malgré les
problèmes méthodologiques et conceptuels que posent les
études qui cherchent à comparer différentes
modalités pédagogiques, lanalyse de 35 recherches
permet de dégager une équivalence
e-learning/présentiel au niveau des performances.
Dautres critères (satisfaction, abandon) sont cependant
moins favorables à la modalité e-learning.
Dautres résultats, notamment ceux de
méta-analyses, permettent cependant de dire que le e-learning
peut être globalement considéré comme
équivalent au présentiel si les moyens adéquats
sont déployés.
fadgen77
Les
savoirs-être à distance : vers de nouvelles relations
pédagogiques en formation ouverte et à
distance
Emmanuel Duplàa
Cet article a
pour objet détude la relation pédagogique dans
des contextes de Formation Ouverte et A Distance (FOAD). La FOAD est
souvent investie par les compétences technologiques et
informatiques. Hotte [HOTTE 93] souligne limportance de
la fonction daccompagnement, fonction clé de
lapprentissage souvent négligée du fait de ces
approches technologiques parfois peu soucieuses de lusage des
systèmes en pédagogie.
fadgen76
Innovation
technique, innovation pédagogique : lexpérience
du site web du département de sciences de l'éducation
de luniversité de Limoges
Jean-Pierre Hierle
Loin de changer
les pratiques pédagogiques, la mise en ligne de ressources
pédagogiques joue davantage un rôle de
révélateur de ces pratiques. Le développement de
l'interactivité, recherché au travers de la solution
logicielle retenue, ne se vérifie guère. La
manière de travailler des étudiants change peu :
assistance aux cours, prise de notes, etc. Les enseignants sont
progressivement confrontés à une demande croissante de
mise en ligne de ressources, impliquant des changements dans leur
façon de concevoir le métier. Le site apporte un
véritable service aux étudiants, salariés ou
autres, qui ne peuvent pas suivre l'enseignement en
présentiel, mais il demeure difficile d'établir, dans
la relation à distance, une dynamique de groupe aussi efficace
que dans le face à face pédagogique.
fadgen75
Culture des
acteurs et modèles dintervention dans linnovation
technopédagogique
Daniel Peraya, Jacques Viens
Lintégration
pédagogique des TIC va bien au-delà de la simple
maîtrise de loutil par lenseignant. Depuis quelques
années, il existe des standards de compétences qui
prennent en compte dautres dimensions, notamment des aspects de
planification de lenseignement, de gestion de classe et de
formation continue par les TIC. Mais ces listes souvent interminables
en disent plus sur les objets de culture que sur la culture
elle-même en tant quélément clé
dintervention. Nous présentons et comparons deux
modèles de pilotage et de soutien de linnovation
technopédagogique qui permettent de mieux comprendre les
facteurs en jeu et daccompagner les acteurs du dispositif
de
formation.
Nos efforts de modélisation de ces facteurs nous ont permis
didentifier quatre sous-dimensions caractéristiques de
la culture des acteurs relative à lintégration
des TIC : les représentations/visions, les
habiletés/ressources, les attitudes et les pratiques.
Larticulation de ces éléments fournit un ensemble
dindicateurs qui permettent didenti.er des aspects
à développer et à soutenir afin doptimiser
les chances de succès de lintégration des
TIC.
fadgen74
La e-formation :
comment répondre aux différents besoins de ses acteurs
?
Lahcen Oubahssi, Monique
Grandbastien
Le
marché de la e-formation évolue vite, et chaque
année de nouveaux besoins apparaissent. Les fournisseurs de
systèmes de e-formation doivent donc adapter leur offre
à ses nouveautés et aux évolutions
technologiques tout en exploitant lexistant. Dans cette
contribution, nous allons essayer de montrer comment à partir
dun noyau de fonctionnalité, on peut répondre aux
différents besoins des clients de ses systèmes. Nous
montrons aussi limportance davoir une vue suivant un
cycle complet de la formation et une architecture à base de
composants réutilisables et interopérables. Cet article
comprend une spécification fonctionnelle de système de
e-formation couvrant lensemble du cycle de la e-formation et
une décomposition en composants implantant les
fonctionnalités retenues. A partir de cette architecture, nous
avons dégagé une vue par service pour assurer
linteropérabilité entre les systèmes de la
e-formation.
fadgen73
Campus
numériques français : peut-on parler de réussite
ou d'échec
Elisabeth Fichez
Le propos est
de sinterroger sur le sens attribuable à la dimension
évaluative de cinq études de cas récentes
concernant des campus numériques français : peut-on
à leur propos parler de réussite ou déchec
? Lidée dévaluer les campus en mettant en
uvre tel ou tel type de méthode afin de dégager
des heuristiques pour les acteurs nétait pas notre
propos de chercheurs. Il sest plutôt agi de chercher
à comprendre, dans la durée du projet et dans le temps
de lobservation (qui ne se recouvrent pas), comment des formes
déquilibre se sont cherchées. Cela nous
amène à introduire la notion de « point de vue
» dans lactivité évaluative et à
souligner ainsi sa caractéristique de « construit social
».
fadgen72
Une
réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en
enseignement universitaire
Josianne Basque
Dans cet
article, nous tentons de démontrer que la définition
des technologies de linformation et de la communication (TIC)
utilisées à des fins pédagogiques dépasse
la définition classique des « médias
dapprentissage », auxquels elles sont souvent
assimilées. Après une analyse de chacune des trois
composantes du concept de TIC (technologies, information,
communication), nous proposons une définition permettant
den clarifier ses frontières. Nous analysons ensuite en
quoi ce concept se rapproche ou se dissocie de différentes
interprétations du concept de média
dapprentissage que lon retrouve dans la
littérature. En conclusion, nous constatons, en nous appuyant
sur les résultats de diverses enquêtes menées
auprès de professeurs duniversités, que les
usages des TIC actuellement les plus répandus en
pédagogie universitaire reflètent une conception encore
limitée du média dapprentissage.
fadgen71
Perceptions,
pratiques et incitatifs professionnels pour contribuer ou pour
utiliser un dépôt de ressources denseignement et
dapprentissage : les résultats dune récente
enquête britannique.
Normetic
Le Joint
Information System Committee (JISC) en collaboration avec des
chercheurs de la Loughborough University a publié
récemment les résultats dune enquête
menée auprès de 430 technopédagogues,
chargés denseignement, professeurs, directeurs de
département et doyens qui sont rattachés à des
institutions britanniques denseignement supérieur. Ce
rapport compile des statistiques détaillées sur les
perceptions, les pratiques et les incitatifs professionnels qui
faciliteraient de plus grandes contributions pour conserver, utiliser
et réutiliser des ressources denseignement et
dapprentissage (REA) dans des dépôts.
fadgen70
Internet et
éducation. Répertoire des ressources. 2006
NTIC.ORG
Depuis 2001, le
guide Internet et éducation regroupe les meilleures
trouvailles de la Vitrine Technologie-Éducation, soigneusement
évaluées par nos partenaires locaux, nationaux et
internationaux du milieu de léducation et des TIC
(technologies de linformation et des communications). Sy
trouvent plus de 600 ressources classées par disciplines, plus
de 100 scénarios pédagogiques clés en main et
une multitude dautres ressources pour sorienter dans le
monde des nouvelles technologies éducationnelles. La
consultation de la version électronique de ce guide
(http://guide.ntic.org/) vous garantit laccès à
un répertoire régulièrement enrichi et
actualisé.
fadgen69
Formation à distance et accessibilité
André-Jacques Deschênes, Martin
Maltais
Les auteurs
cherchent essentiellement à clarifier le concept
daccessibilité qui préside de manière
générale à la mise en place de tout
système de formation à distance, et par extension,
à toute utilisation des
technologies.
fadgen68
La cyberformation
dans lenseignement supérieur
OCDE 2005
La
cyberformation occupe une place sans cesse plus grande dans
lenseignement supérieur, puisque les universités
augmentent leur offre dans ce domaine et quun nombre toujours
plus élevé détudiants y ont recours. Pour
autant, cette évolution modifie-t-elle vraiment les pratiques
pédagogiques des universités et les modes
dapprentissage des étudiants ou permet-elle simplement
aux étudiants dutiliser le traitement de texte pour
rédiger leurs dissertations et aux professeurs denvoyer
par courrier électronique des listes douvrages à
lire ou les travaux à effectuer ?
Pour répondre à ces questions, lOCDE a
réalisé une enquête sur la cyberformation dans 14
établissements denseignement supérieur
répartis dans 13 pays. Grâce à son partenariat
avec lOBHE (Observatory on Borderless Higher Education),
basé au Royaume-Uni, elle a pu compléter ces
informations qualitatives avec des données quantitatives
provenant dune enquête sur la formation en ligne
menée en 2004 auprès duniversités de pays
membres du Commonwealth. La présente Synthèses examine
les résultats de ces enquêtes ainsi que
lévolution future probable de la cyberformation dans les
universités.
fadgen67
Pour franchir la
distance. Guide de formation et de soutien aux enseignants et
formateurs en formation à distance
Lucie Audet
Plusieurs
phénomènes récents ont renouvelé
lintérêt pour la formation à distance
(FAD). En conséquence, lutilisation de la FAD
connaît une augmentation importante. Cet ouvrage est
destiné aux praticiens de la formation. sagit dune
introduction, qui sera surtout utile à ceux qui
débutent ou envisagent lutilisation prochaine de la
formation à distance dans leur contexte, quils soient
appelés à développer du matériel de
formation à distance ou à donner du support aux
étudiants qui lutilisent.
fadgen66
Une
réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en
enseignement universitaire
Josianne Basque
Dans cet
article, nous tentons de démontrer que la définition
des technologies de linformation et de la communication (TIC)
utilisées à des fins pédagogiques dépasse
la définition classique des « médias
dapprentissage », auxquels elles sont souvent
assimilées. Après une analyse de chacune des trois
composantes du concept de TIC (technologies, information,
communication), nous proposons une définition permettant
den clarifier ses frontières. Nous analysons ensuite en
quoi ce concept se rapproche ou se dissocie de différentes
interprétations du concept de média
dapprentissage que lon retrouve dans la
littérature. En conclusion, nous constatons, en nous appuyant
sur les résultats de diverses enquêtes menées
auprès de professeurs duniversités, que les
usages des TIC actuellement les plus répandus en
pédagogie universitaire reflètent une conception encore
limitée du média dapprentissage.
fadgen65
Le guide 2006 des
indispensables du web pédagogique
Café pédagogique
On le sait
bien au Café pédagogique : avec le développement
de l'Internet, les sites éducatifs se multiplient, au point
que chaque numéro du Café pédagogique en fait
connaître plusieurs centaines. Au risque de se perdre dans le
cyberespace éducatif. De cet univers virtuel, quelques webs se
détachent et apparaissent comme des repères
incontournables. Ce sont ces sites que ce dossier vous propose. Pour
chaque discipline, nous avons restreint notre choix à
seulement dix sites. Les dix sites incontournables. Il s'agit des
sites Internet que tout enseignant doit connaître et utiliser.
Ceux que nous visitons très régulièrement et qui
pourront trouver place dans vos signets. Chaque rédacteur a pu
ajouter trois sites "coups de cur". Sans avoir le
caractère inévitable des précédents, ces
sites sont d'une très grande richesse. Et ils ont
séduit l'équipe du Café pédagogique.
fadgen64
Analyse d'un
exemple d'intégration des TICE dans une formation
d'enseignement supérieur
Claire Cazes, Fabrice
Vandebrouck
Nous relatons
ici une expérimentation dintégration des TICE
dans un dispositif de formation. En marge des techno-enthousiastes
dénoncés depuis plusieurs décennies, notre
problématique est celle dune interrogation critique. Une
récente analyse des travaux dans ce domaine insiste sur la
complexité du sujet et léclatement des diverses
approches. Pour notre part, nous abordons la question dun point
de vue didactique, complété par une réflexion
globale précisant le contexte dapprentissage. A travers
cet exemple, nous nous demanderons successivement : comment et
pourquoi construire sur un temps long un dispositif intégrant
les TICE ? Quels outils élaborer pour en étudier les
effets ? Quels résultats ? Enfin, nous concluons suivant trois
axes : enseignement, production et recherche.
fadgen63
Eléments
de comparaison des approches française er américaine
d'utilisation du numérique dans l'enseignement
supérieur
Alain Chaptal
Comparer des
systèmes éducatifs est toujours un exercice redoutable
tant les diverses dimensions historiques, culturelles,
sociétales ont dimportance au-delà de la seule
description technique. Raison pour laquelle souvent, les comparaisons
reposent en fait sur la juxtaposition de monographies rendant compte
des seuls éléments jugés les plus
caractéristiques sans toutefois autoriser des analyses
croisées en profondeur. Nous tenterons ici une autre approche
qui, sans viser à lexhaustivité, sefforcera
de partir dinterrogations portant sur des questions centrales
en voyant comment elles sont abordées dans chacun des pays.
Une difficulté particulière de cet exercice pour la
France réside dans le faible nombre de données
disponibles, ce qui crée ipso facto un
déséquilibre qui sera heureusement limité par la
connaissance qua le lecteur de cette situation. De plus, sur
certaines questions vives, objet même des débats de ce
colloque, cette première tentative trouvera
nécessairement vite des limites.
fadgen62
Quest-ce
que l E-Learning ?
CRITT-TTI, Michel Mielnikoff
Le e-learning
d'après le Centre Régional d'Innovation et de Transfert
de Technologies en Télécommunications et Technologies
de l'Information de Metz. Introduction. Les standards. Le S.G.C.,
Système de Gestion des Cours. Les contenus. Les sites.
fadgen61
Les ressources
humaines nécessaires à la mise en uvre de la
FOAD
Didier Paquelin
Dans une
école, un collège, un lycée, à
luniversité ou dans des centres de formation
professionnelle, de nombreuses personnes uvrent au quotidien
afin que la formation puisse avoir lieu. Les débats sur la
notion déquipe pédagogique montrent la
difficulté quil y a à définir qui en fait
partie. Cependant, qui dans de tels établissements ne
participe pas à un niveau ou à un autre à la
production de la formation. Les dispositifs de formation ouverte et
à distance interpellent de manière renouvelée
cette notion déquipe pédagogique. Terme dont la
connotation et lhistoire disparaissent du langage des tenants
de la FOAD. La question semble bien la même : quelle sont les
ressources humaines nécessaires à la mise en uvre
dun dispositif de formation et comment agir pour que ce
collectif se construise et agisse pour latteinte dune
finalité commune, lapprentissage ? Après avoir
rappelé quelques évolutions de lacte
pédagogique induites par la mise à distance de la
formation, nous présenterons les ressources humaines
nécessaires à sa mise en uvre pour aborder
ensuite la question de la formation de ces ressources humaines.
fadgen60
The learning
factory. Industrialiser la production de contenus e-learning
métier pour optimiser la formation en entreprise
BrainSonic
Plaidoyer pour le
rapid learning par l'entreprise BrainSonic
fadgen59
Lexpérience
des apprenants en e-formation : revue de littérature
Gilles Dieumegard, Marc Durand
Cet article
présente une revue de littérature internationale
portant sur lexpérience des apprenants dans des
dispositifs de-formation. 44 publications ont été
étudiées. Leurs résultats ont été
organisés selon cinq thèmes : a) lusage des
technologies ; b) lorganisation de lactivité
détude ; c) la médiatisation des interactions ;
d) la collaboration dans des ecommunautés, e) le lien entre
interactions en ligne et apprentissage. Ils montrent des aspects peu
pris en compte dans les dispositifs de-formation :
lautonomie réelle des apprenants, la dimension
temporelle dans leur activité détude et les
interactions, les limites des interactions asynchrones.
fadgen58
Le e-learning,
enfin du concret ! Compte-rendu de la Conférence-débat
du 23 juin 2005
HR Valley
Les
évolutions du e-learning entre 2000 et 2005 selon l'entreprise
HR Valley.
fadgen57
Sur les traces
des «enfants naturels» de Saint-Paul
Les pratiques de formation à distance en éducation
populaire Au québec de la Confédération au
rapport Parent
Gaëtane
Fournier
Pour
certains, à cause de ses épîtres,
lapôtre Saint-Paul peut être
considéré comme le père de la formation à
distance. De nos jours, la formation à distance figure en
bonne place dans la plupart de nos maisons denseignement. Les
praticiens institutionnels de la FAD peuvent donc être
considérés comme les « enfants de Saint-Paul
». Or, sans même quelle le sache, la FAD a eu de
nombreux frères et surs inconnus, presque clandestins,
qui ont fait grand uvre déducation, au Canada
français, à lombre des murs décoles
trop souvent médiocres et duniversités aussi
orgueilleuses que peu fréquentées. Ce sont ces
nombreuses expériences de formation à distance
conçues et réalisées par une foule
dorganisations uvrant en éducation populaire que
nous voulons mettre en lumière en démontrant que pour
les Canadiens français, il était bien plus «
naturel » de se former de cette manière plutôt que
de fréquenter le réseau scolaire.
fadgen56
L'enseignement
à distance en mutation : diagnostics et perspectives en
Communauté française de
Belgique
Amaury Daele,
Emmanuelle Libon, Fabienne Winckel
Etat des lieux des initiatives et des projets en matière
d'enseignement à distance en Communauté
française de Belgique au sein de quatre types d'institutions :
Universités, Hautes Ecoles, enseignement de Promotion Sociale,
Direction de l'EAD en Communauté française.
fadgen55
ÉvaTic :
une base de connaissances sur lévaluation des
environnements dapprentissage reposant sur les TIC
Aude Dufresne, Jacques Raynauld, Sylvie Turcotte, Emmanuelle
Villiot-Leclerc
Depuis
quelques années, lapprentissage en ligne a
progressé de façon remarquable. Si les pratiques
deviennent de plus en plus performantes, la littérature
consacrée à lévaluation demeure
fragmentée. Pourtant toute la question de
lévaluation de lefficacité de ces nouveaux
modèles demeure incontournable compte tenu des enjeux
stratégiques et des sommes investies. Cet article
présente une base de connaissance conçue pour favoriser
le partage de pratiques variées. La base de connaissance
distingue de façon très nette la description dun
projet de son évaluation. Une série de critères
généraux touchant les volets techniques, humains,
organisationels, ergonomiques et pédagogiques permet de
décrire une évaluation de façon à
favoriser une diffusion efficace et compréhensible
auprès dune communauté de praticiens et de
chercheurs. La base de connaissance conçue selon
lapproche modèleobjet est facilement extensible et
repose sur une interface de saisie et de visualisation conviale.
fadgen54
Recre@sup,
Réseau des Centres de Ressources pour lEnseignement
Supérieur, rapport final
Bernadette Charlier, Amaury Daele
La description du
projet caractérise bien le réseau Recre@sup comme
à lorigine dune communauté de pratique au
sens où Wenger (1998) la définit,
cest-à-dire en tant que lieu privilégié
dexploration collective de nouvelles possibilités
dactions, lieu de recherches et de découvertes dont les
résultats seront transformés en connaissances. Il
sagit dexplorer les dimensions centrales liées
à lintroduction dusages des TIC dans
lenseignement supérieur. Le choix du terme «
exploration » traduit une démarche dynamique
guidée à lorigine par le choix de terrains
communs, 20 projets dusage des TIC pour lenseignement et
lapprentissage quil sagit de décrire,
danalyser et de comprendre en croisant regards et
questionnements complémentaires. Ainsi, la recherche
menée est réalisée sur et à partir des
pratiques1 des membres du réseau : (enseignants et conseillers
des centres de ressources) et de leurs collègues (enseignants
porteurs de projets dintroduction des TIC dans leur
enseignement ou leur institution) par des équipes
interuniversitaires.
fadgen53
et annexes
Générations
denseignement à distance, technologies éducatives
et médiatisation de lenseignement supérieur
Michael Power
Situé au
point de rencontre dune quatrième
génération denseignement à distance et du
processus de bimodalisation de lenseignement supérieur
le présent article présente dabord un historique
de lévolution du domaine pour ensuite se pencher sur les
nouveaux besoins des concepteurs pédagogiques et des experts
de la matière qui oeuvrent au sein des universités
bimodales ainsi que pour la nécessité dun nouveau
modèle de design pédagogique adapté à
leurs ressources et contraintes. On y décrit alors une
approche de design pédagogique qui pourrait servir de guide
à dautres universités dans
lélaboration de leurs activités
denseignement, dencadrement et dévaluation
à distance.
fadgen52
Enseignement
à distance : stratégie alternative
d'amélioration de l'accès à l'enseignement
supérieur en République de Guinée
Djénabou Balde
Thèse
soutenue en décembre 2004 à l'université de
Versailles
fadgen51
Lexique de
lapprentissage en ligne. E-Learning Glossary
Travaux publics et Services gouvernementaux
Canada
Le Lexique de
l'apprentissage en ligne regroupe plus d'un millier de termes
spécialisés dans chacune des deux langues officielles.
Ces termes désignent trois catégories de concepts : les
concepts relatifs à la pratique des activités
éducatives (structuration et livraison de savoirs, conception
de programmes d'études et maniement d'outils
pédagogiques, méthodes d'apprentissage et de tutorat,
etc.); les concepts relatifs aux acteurs qui s'y consacrent
(apprenants, enseignants, aideenseignants, fournisseurs de services,
éditeurs et fournisseurs de contenus, etc.); et les concepts
traitant des moyens et des lieux privilégiés où
se déroulent ces activitiés (universités et
classes virtuelles et traditionnelles, audio- et
visioconférences, cybersespaces, babillards
électroniques, postes de travail en ligne, etc.).
fadgen50
Le "sentiment de
présence"
Geneviève
Jacquinot
Au terme de
cette rencontre présence à distance, je voudrais
évoquer un souvenir, à la fois les cours du Professeur
Etiemble, grand sinologue, pendant lesquels il n'était
évidemment pas question de poser des questions et, dun
autre côté, mes premiers pas de jeune universitaire
à luniversité de Paris 8 - Vincennes à
lépoque - lors de sa création, où j'ai
vécu " le grand bouleversement des événements de
mai 68 "qui, dans l'université de l'époque, a
signifié, la remise en question du statut du savoir, des
manuels et des enseignants, lautoritarisme du tutoiement, la
co-élaboration des savoirs. Cette
opposition
d'expériences m'a toujours beaucoup servie, chaque fois que
j'ai essayé de réfléchir sur cette
modalité particulière denseignement quest
le face à face, lenseignement magistral remis en
question globalement à lépoque, et depuis,
opposé assez binairement à
"linteractivité" grâce à la machine,
supposée être loccasion dune
véritable interaction mentale. Or, sil y a un endroit
où j'ai appris à penser, je crois, c'est lorsque
j'écoutais les exposés " hyper magistraux " du Pr.
Etiemble. Simplement parce que durant ces exposés - on dit
toujours exposés " magistraux " mais ça c'est une
modalité d'énonciation, et tout dépend de ce que
l'on dit ! - le Pr. Etiemble pensait tout haut. Quelqu'un qui pense
tout haut vous aide à penser. Linteractionmentale
était maximale, certes à condition daccepter
et/ou de pouvoir " entrer dans le discours " dans une situation
magistralement non-interactive au sens où on l'entend
maintenant. En revanche, je nai pas toujours vu
étudiants et enseignants avancer, lorsque, sous
prétexte de liberté, le débat dopinions
toujours " pré-déterminées " servait de
substitut à la transmission dun savoir.
fadgen49
"Comment
être à la hauteur de nos drôles de machines"
Geneviève Jacquinot
Les NTIC, comme
on les appelle communément, tiennent une place importante,
dans la multitude des discours sur les évolutions vers une
conception de la formation plus autonome, plus responsable,
favorisant le partage et l'initiative - autrement dit, ce qui est au
coeur de l'autoformation-.et qui est dans l'air du temps comme le
montrent très bien Carré, Moisan et Poisson (1997)
quand ils déclarent que l'autoformation satisfait à la
fois les gestionnaires, les experts en organisation des
transformations sociotechniques actuelles et les tenant de
l'éducation nouvelle d'autrefois. Entre les
thuriférères des NTIC et les détracteurs
systématiques, entre les innovateurs perpétuels et les
récalcitrants malthusiens, il y a place pour une authentique
réflexion et des pratiques exigentes qui nous permettraient,
me semble-t-il d'être 'à la hauteur de nos drôles
de machines'.
fadgen48
La communication
médiatisée par ordinateur et la formation
individualisée
Alex Mucchielli
Dans les
situations de formation individualisée utilisant l'ordinateur
le consultant (ou apprenant) se trouve seul,
face à un programme comportant des modalités de
consultation d'un ensemble de connaissances organisées par les
concepteurs de la formation. La situation d'apprentissage, en
première approximation, peut être réduite au
système : apprenant-logiciel de consultation-structure du
monde des connaissances mise à disposition. Dans une telle
situation limite, la communication de l'apprenant avec le monde
conçu des connaissances est essentiellement rendue possible
(et donc pleinement médiatisée) par l'ordinateur, ses
potentialités logicielles et donc les parcours accessibles
dans le monde des connaissances incorporé à l'ensemble
logiciel-machine. Ce sont essentiellement les éléments
structuraux du système portés par le logiciel (les
modalités de consultation permises) et la structure du monde
des connaissances accessible (laquelle est en relation avec les
modalités de consultation), qui définissent la
situation d'apprentissage. Ce sont certaines caractéristiques
de ces éléments que je me propose d'expliciter. Je
prendrai comme exemple une situation précise de formation
individualisée mise au point en formation à distance.
Cette formation utilise un ordinateur-serveur et une structuration
spécifique du monde des connaissances offert ainsi que des
modalités logicielles de parcours multiples de ce monde.
fadgen47
Les machines
changent, les médiations restent
Dominique Boullier
On peut
certes admettre que le Web a créé un saut
d'échelle et de puissance de traitement et de connexion qui
justifie un regard nouveau. Pourtant, et c'est ce que nous
chercherons à montrer, un véritable programme de
recherche sur ce plan suppose de ne pas se laisser absorber par
l'instabilité chronique des objets (matériels) pour
construire de véritables objets (scientifiques) et la question
de la médiation nous paraît être l'une des plus
pertinentes sur ces terrains.
fadgen46
Les technologies
peuvent-elles être à la source de pédagogies plus
actives ?
Bruno De Lièvre, Christian Depover, Jean-Jacques
Quintin et Sandrine Decamps
L'objectif que
nous poursuivons dans cet article est de mettre en évidence
comment dans un dispositif de formation à distance il a
été envisagé de proposer des activités
d'apprentissage aux étudiants qui sollicitent de leur part une
activité cognitive que nous avons jugée pertinente pour
rencontrer les objectifs de la formation. Nous décrivons 4
niveaux d'activités différents mis en uvre dans
une formation de type DESS intitulée UTICEF. Nous allons
également décrire comment ces activités sont
associées à des modalités de tutorat
modulées en fonction des caractéristiques de chacune
des activités envisagées. Nous ferons part ensuite de
quelques éléments d'appréciation du
fonctionnement du dispositif en prenant en considération les
résultats des apprenants et leurs réponses à un
questionnaire d'opinion.
fadgen45
Pour une
justification pédagogique des aspects multimédias
intégrés aux dispositifs de formation
De Lièvre Bruno, Depover Christian, Strebelle Albert
et Quintin Jean-Jacques
Ce texte
s'articule autour de deux thèmes : le premier concerne un
certain nombre d'avantages liés au multimédia dans des
contextes d'apprentissage et le second insiste sur l'implication de
l'ensemble des acteurs qui participent au développement d'un
logiciel de formation multimédia lors de chacune des phases de
la conception. Nous accompagnerons nos propos par quelques
illustrations issues des développements réalisés
par lUTE.
fadgen44
Formation avec
TIC en milieu de travail
REFAD - Louise Marchand, Nancy
Lauzon
CHAPITRE 1 -
FORMATION ADULTE, FORMATION EN MILIEU DE TRAVAIL
CHAPITRE 2 - FORMER DES « HYPER-APPRENANTS » : ENJEUX
ACTUELS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
CHAPITRE 3 - TENDANCES DOMINANTES EN FORMATION AU TRAVAIL
CHAPITRE 4 - EXPLORATION DE LA RENCONTRE DU E-LEARNING ET DES SAVOIRS
LIÉS AU TRAVAIL
CHAPITRE 5 - LE E-LEARNING POUR LES OPÉRATEURS D'ENTREPRISES
MANUFACTURIÈRES : UNE INNOVATION PORTEUSE ?
CHAPITRE 6 - OPPORTUNITÉS ET CONTRAINTES DANS LES PRATIQUES
DAPPRENTISSAGE AVEC LES TIC EN MILIEU DE TRAVAIL
CHAPITRE 7 LES STYLES DAPPRENTISSAGE COMME OUTILS
DOPTIMISATION DE LA RELATION MENTORALE DANS LES FORMATIONS EN
ENTREPRISE
fadgen43
Les environnements
numériques d'apprentissage dans les universités
québécoises. Etat des lieux au printemps
2004
Sous-comité sur les technologies de l'information et de la
communication (SCTIC)
Le milieu
universitaire a connu, ces dernières années, la
montée en flèche de lutilisation de diverses
applications informatiques que lon regroupe maintenant sous
lexpression « environnements numériques
dapprentissage » (ENA). Constatant limportance de
cette situation, le Sous-comité sur les technologies de
linformation et de la communication (SCTIC) de la CREPUQ a
créé, en 2003, un groupe de travail sur les
environnements numériques dapprentissage (GTENA).
Le mandat confié au Groupe de travail comprend deux grands
volets :
à laide dun questionnaire, mener une
enquête auprès des universités
québécoises afin de brosser un portrait des enjeux et
des tendances en matière dENA ainsi que des outils et
des plateformes en usage dans ces établissements;
recenser et lire les principaux rapports, études et
ouvrages produits par des établissements ou des organismes au
Québec, au Canada et à létranger à
propos des ENA.
Ce document présente les résultats de
lenquête menée auprès des répondants
des universités québécoises et correspond ainsi
au premier volet du mandat du Groupe de travail. Quant à la
bibliographie constituée dans le cadre du deuxième
volet, elle fera lobjet dune publication sur le site
www.profetic.org au printemps 2005.
fadgen42
Trois
modalités de dispositifs pédagogiques pour une
typologie des supports technologiques
Marcel Lebrun
L'outil qui
nous parle de "relations", de réseaux, d'interactivité
nous permettra-t-il de dépasser l'interactivité
fonctionnelle que propose le clavier ou l'écran pour atteindre
une interactivité relationnelle permettant d'accéder
à de nouveaux savoirs au travers des êtres qui les
construisent, qui les vivent ?
fadgen41
Caractérisation
des situations d'apprentissage en groupe
Richard Faerber
L'objectif de
cet article est de décrire les énoncés de
situations d'apprentissage tels qu'ils sont produits par les
enseignants impliqués dans les formations à distance.
Un énoncé présente un problématique et
précise le but à atteindre aux apprenants. Il peut
être considéré comme un objet pédagogique
qui s'insère dans un environnement social et technique et qui
est relié à d'autres ressources . A ce titre, un
énoncé de situation d'apprentissage est une ressource
qu'il est possible de réutiliser dans des contextes de
formation différents, dans d'autres dispositifs (EIAH)
à condition d'être décrit dans un schéma
de métadonnées. Après avoir défini le
concept de situation d'apprentissage et en avoir créé
une typologie, on cherchera à caractériser son
énoncé en le mettant à l'épreuve de
schémas existants. Malgré ses limites, nous adoptons
dans cet article la structure de métadonnées du LOM
v1.0 en proposant une nouvelle catégorie. Parmi l'ensemble des
concepts susceptibles d'entrer, de manière explicite ou
implicite, dans l'énoncé d'une situation
d'apprentissage, on considère en particulier ceux qui ont
trait aux apprentissages en groupe : constitutions des équipes
d'apprenants, nature et répartition des tâches, des
rôles au sein des équipes, évaluation, sont
quelques exemples qui sont précisés et
discutés.
fadgen40
Apprendre et se
former sur le Web : pour une typologie des sites
pédagogiques
Joëlle Buisson, Jacqueline Chaynes, Béatrice
Delestre, Susie Dumoulin, Isabelle Le Bescond
La
réalisation d'une typologie comprend plusieurs étapes,
décrites dans la première partie de ce mémoire.
La seconde partie expose les résultats de notre travail,
c'est-à-dire la description des différents types de
sites pédagogiques et leur mise en perspective. Enfin,
à partir de cette typologie, la dernière partie tente
de revenir sur la définition dun site
pédagogique, et de clarifier la situation et le rôle de
FORMIST3, des organismes de diffusion de l'Information scientifique
et technique, et des bibliothèques universitaires.
fadgen39 -
fadge39a
Référenciel
de bonnes pratiques
AFNOR
fadgen38
Amphithéâtres
interactifs dans lenseignement supérieur
Fabrice Mercier, Bertrand David, René Chalon,
Jean-Pierre Berthet
Lobjectif
de cet article est de présenter comment rendre
lenseignement dans les amphithéâtres
sadressant à un grand nombre détudiants
plus vivant et participatif au moyen de terminaux mobiles
communicants sur réseau sans fil Wi-Fi. Larticle
décrit la problématique de lenseignement en
amphithéâtre, fait le point sur létat de
lart actuel et présente les travaux menés
actuellement au sein du projet DRIM-AP (Dispositifs Radios
Interactifs Multiples & Amphis Participatifs) à
lEcole Centrale de Lyon.
fadgen37
Campus
numériques : analyse de dispositifs innovants
Claire Cazes, Pierre Jarraud
Une des actions
de C@mpuSciences a été d'élaborer et de tester
des dispositifs innovants. Nous présentons ici le cas de
l'université Pierre et Marie Curie en formation initiale. Nous
analysons ces dispositifs suivant trois axes centrés sur
l'étudiant : public intéressé, participation
pendant la formation, validation aux examens terminaux. Les
résultats conduisent à un début de cahier des
charges pour de tels dispositifs innovants, concordent avec les
études générales sur l'innovation et ouvrent des
perspectives dans le cadre du LMD.
fadgen36
Eléments
dune démarche qualité dun campus
numérique
Jean-François Auvergne
Un dispositif
denseignement par Internet est à la fois un produit et
un service et, le système qualité cest
lensemble de la structure organisationnelle, des
responsabilités, des procédures, des
procédés et des ressources pour mettre en uvre la
gestion de la qualité (ISO 8402). Il a pour fonctions
principales de développer, établir, documenter,
mettre en uvre et maintenir le système
grâce auquel les politiques et les objectifs fixés
pour la qualité du service peuvent être atteints
(ISO 9004 - 2). Au delà de ses différentes
définitions, la qualité dun produit et dun
service de formation sinscrit dans quelques principes que
décrit ce document.
fadgen35
Lusage des
réseaux pour léducation en Afrique
Actes des rencontres RESAFAD-TICE
13 et 14 mai 2003
UNESCO Paris
fadgen34
La formation
à distance en Tunisie
Interview avec le Délégué du Bureau Europe de
l'Ouest et Maghreb au Maghreb de Agence universitaire de la
Francophonie (AUF)
fadgen33
Vers une
métasynthèse des impacts des TIC sur
lapprentissage et lenseignement dans les
établissements du réseau collégial
québécois. De la recension des écrits
à lanalyse conceptuelle.
Christian Barrette
La question
à laquelle tente de répondre l'Association pour la
recherche au collégial (Arc) dans sa
métasynthèse des impacts des TIC sur l'apprentissage et
l'enseignement dans les établissements du réseau
collégial québécois a quelque chose d'universel
et d'atemporel. En effet, dès la fin du XIXe siècle, on
s'interrogeait sur les gains rendus possibles en éducation par
l'utilisation des services postaux dans la formation à
distance. Puis ce furent la radio et la télévision qui
alimentèrent le questionnement sur l'efficacité des
technologies en éducation, dans la perspective des
théories de la communication. Les premières de ces
théories misaient sur l'"iconicité" des productions
multimédias pour espérer un meilleur apprentissage
(Spencer, 1999, p. 23-25). Aujourd'hui, considérant les
investissements importants requis pour prendre le virage
technologique, la question continue de se poser partout dans le
monde. Quels sont les impacts pédagogiques de l'utilisation
des technologies de l'information et de la communication (TIC)?
fadgen32
Source : le
Portail des TIC, http://ntic.org
Lidée
d'un "meta-dispositif" spécifique : vers une approche
systémique de la formation à distance ?
Hugues Choplin, Jean-Marc Everard
Nos premiers
travaux sur les dispositifs de formation à distance (DFAD)
nous ont permis de mettre au jour deux questions vives relatives
à la conception et la mise en uvre de DFAD
sappuyant sur les TIC :
- la question de léclatement et du « mélange
» des espaces-temps sociaux personnels, professionnels,
pédagogiques, etc. de lapprenant ;
- et celle de la complexité du dispositif de formation
à distance (DFAD), considéré en tant que
système.
Nous nous attachons pour chacune de ces deux questions à
problématiser leurs enjeux théoriques et à
mettre en évidence les conséquences
opérationnelles quelles semblent induire. Ces enjeux et
conséquences sont déterminés par
lhypothèse suivante : favoriser lautonomisation de
lapprenant exige un « méta-dispositif »
daccompagnement spécifique du DFAD lui-même.
Cette contribution sappuie :
- sur les premières hypothèses et recommandations
proposées dans le cadre dun projet initié
au début 2000 de recherche et développement
animé par les écoles du Groupe des Ecoles des
Télécommunications (projet Mirehd-EFAD1) ;
- sur des hypothèses systémiques émises dans le
cadre dun projet (CNCRE) centré sur linnovation
pédagogique suscitée par lusage des TIC2 ;
- enfin, sur les résultats dune conférence de
consensus portant sur laccompagnement des formations ouvertes
(Collectif de Chasseneuil, 2000).
fadgen31
De l'enseignement
à l'apprentissage
Revue Virage Express
Le changement
de paradigme de l'enseignement à l'apprentissage est l'un de
ces virages que devra effectuer le milieu de l'éducation.
Selon huit paramètres particuliers, Jacques Tardif fait le
parallèle entre les deux paradigmes.
fadgen30
Scénario
pour un manager de formation en l'an 2010
Monique Commandre, Jean-Antoine Corbalan, Patrick Neuhauser,
Barbara Olszewska, Frédéric Ruiz et Katia
Vasquez
Le
scénario présenté s'appuie sur l'étude
des grandes tendances d'évolution probable, concernant la
formation ouverte. Issu d'une réflexion collective sur les
changements qui affectent l'enseignement et la formation
d'aujourd'hui, le scénario met en scène "un manager de
formation" en l'an 2010. Ce manager réconcilie son temps de
travail et sa vie privée en travaillant à distance.
Pour mener à bien sa mission de "services de formation", le
manager travaille en lien étroit avec une petite équipe
fidèle, aux compétences complémentaires et aux
responsabilités partagées. Pour mener à bien sa
mission, le manager entretient un réseau relationnel, avec des
"apprenants potentiels", des experts en contenus et des centres
relais. Le scénario, plausible, fait réfléchir
sur l'évolution du métier de formateur-enseignant vers
des fonctions "commerciales" et manageriales, ainsi que sur les
précautions à prendre en matière de
professionnalisation du métier et de connaissances
distribuées.
fadgen29
Scénario
pour un apprenant distant en formation à distance de
l'année 2010
Monique Commandre, Catherine Delavergne, Cécile Dolbeau,
Alex Mucchielli, Patrick Orsini et Jacques
Perriault
Le
scénario présenté sappuie sur
létude des grandes tendances et de
lévolution probable des événements
concernant la formation ouverte. Il met en scène un
apprenant des années 2010. celui-ci se trouve,
comme de nombreux jeunes de son âge, déçu de
lUniversité et peu attiré par les formes
traditionnelles de formation. Il est aspiré par tout un
système commercial de formation mis en place par un grand
consortium privé. Il finit par signer un contrat qui
lengage pour quinze ans et il devient un membre formaté
de ce nouveau meilleur des mondes. Le scénario,
très plausible, fait réfléchir sur les errances
des politiques actuelles en formation ouvertes et sur les
insuffisances notoires des services publics de formation.
fadgen28
Formations
à distance : au nom de l'usager
Viviane Glikman
Sous les
pressions concomitantes de la massification de la demande de
formation et du développement des technologies de
linformation et de la communication (audiovisuel, puis
informatique, multimédias et réseaux), loffre
éducative en matière de formation à distance
saccroît, se diversifie et recourt à des supports
techniques de plus en plus complexes (Internet en est le dernier
avatar) pour assurer aussi bien la transmission des connaissances que
les fonctions tutorales. Ces nouveaux supports et
linteractivité quils autorisent sont
réputés contribuer à lagencement de
dispositifs souples et flexibles auxquels sont attribuées de
nombreuses qualités. Ils sont censés permettre
individualisation de lapprentissage, accessibilité des
connaissances, liberté de circulation, aménagement
dune relation conviviale entre formateurs et formés et
entre formés, ouverture de la formation vers des publics
nouveaux... On assure quils placent lapprenant « au
cur du système » et favorisent son autonomie. En un
mot, quils sont à lorigine dune
véritable « révolution pédagogique
».
Une recherche menée à lINRP sinterroge sur
la réalité de ces affirmations en
sintéressant aux points de vue des apprenants :
attentes, motivations, représentations, stratégies,
etc. face aux dispositifs médiatisés de formation
ouverte et à distance. Elle est intitulée : « Les
usagers des dispositifs médiatisés de formation ouverte
et à distance : de lusager prescrit aux usagers
réels ». Cest cette recherche, sa
problématique et ses premiers résultats que nous
présentons ici.
fadgen27
De nouvelles
ressources pour lenseignement et la formation : enseigner et
former autrement
André Paradis
Depuis
plusieurs années, les technologies envahissent nos vies et
elles nous forcent constamment à remettre en cause nos
façons usuelles de faire les choses. Le secteur de
léducation, compte tenu de son rôle
déterminant dans la formation des personnes, est
particulièrement interpellé par cette tendance qui
semble irréversible. Dans un contexte universitaire,
dabord comme professeur et ensuite comme gestionnaire, je
mintéresse depuis plus de six ans aux multiples
questions liées à lutilisation des technologies
de linformation et des communications (TIC) à des fins
denseignement, dapprentissage et de gestion
académique. Je désire ici vous faire part de quelques
réflexions concernant ce sujet. Dans un premier temps, je
soulignerai certains éléments définissant le
nouveau rapport au savoir qui sinstalle présentement
dans nos sociétés. Ensuite, je donnerai des avantages
et des difficultés qui sont inhérents à
lutilisation de lInternet et des technologies. Puis je
définirai les conditions minimales qui doivent être
satisfaites, pour favoriser et accélérer
lappropriation et lutilisation pertinente des TIC par les
enseignants. Finalement, je présenterai quelques règles
pédagogiques pouvant guider une démarche
dintégration des nouvelles technologies en enseignement
et en apprentissage.
fadgen26
Ré-humaniser
la pédagogie à l'Université par une utilisation
judicieuse et intelligente des nouvelles technologies
Philippe Marton
Nous vivons
les derniers moments du XXe siècle, entourés,
baignés par les NTIC. En cette fin de siècle, la
technologie a connu bien des essors et ses développements
demeurent toujours fulgurants. Comme l'iceberg, elle découvre
sans cesse de nouvelles possibilités, montre un peu plus son
potentiel. Ces NTIC viennent interroger l'université, viennent
bousculer des idées, viennent chambarder des habitudes... mais
la résistance est forte au changement, surtout pour
l'institution et pour les professeurs. Quant aux étudiants,
eux, ils acceptent toujours, hélas, de subir des salles de
cours surchargées... Que peut-on faire ? Attendre encore un
peu ? ou essayer de profiter du potentiel des NTIC pour
améliorer la situation difficile et précaire du 1er
cycle universitaire ?
fadgen25
L'université
et les nouvelles technologies de linformation et de la
communication (NTIC) : quels changements pédagogiques ?
Philippe Marton
Du livre
à Internet, quel fabuleux voyage réalisé par les
humains passant du support papier avec l'imprimerie aux supports
informatiques numériques. Quel voyage fantastique de cinq
siècles,
d'Érasme
à Bill Gates ! Quelle accélération devant cette
fin du XXe siècle ! (Allègre 1995). Une
véritable révolution est commencée touchant
toutes les sphères de la société. Plus rien ne
sera comme avant, car de profonds changements sont en train
d'émerger, créant des fractures importantes et
douloureuses un peu partout. Selon plusieurs experts, nous sommes en
train de traverser une grande transformation, une importante mutation
comme lors du passage de l'écriture à celle de
l'imprimerie, mais à une bien plus grande vitesse. (Serres
2001) Ces changements rapides d'époque et de support de
l'information se répercutent dans l'espace où l'on
emmagasine et distribue, grâce à une puissance toujours
accrue, toute la « mémoire du monde », qui, dans le
temps, devient accessible, instantanément, en tout lieu, par
n'importe qui, de n'importe où ! (Balle, 1997) Tout cela
provoque aussi, de plus en plus, des changements d'attitude chez les
humains qui, de moins en moins, vivent comme avant ! (Fisher 1999) Au
niveau universitaire, les attitudes pédagogiques nouvelles
apparaissent lentement, mais il y a encore beaucoup trop de
professeurs qui lisent, qui parlent dans des
amphithéâtres à des groupes d'étudiants,
nombreux, qui écoutent encore !
fadgen24
Hypermédias
et outils cognitifs
Terry Mayes
Les
hypermédias et multimédias ont été
placés assez arbitrairement au centre des
développements actuels des techniques d'éducation.
Cette publication a pour but de poser quelques questions
fondamentales sur l'optimalisation de l'enseignement par les
hypermédias et la conclusion en est que les aspects les plus
positifs ne sont pas ceux sur lesquels on insiste habituellement. En
particulier on peut observer que les créateurs de
matériel d'enseignement par hypermédias en tirent une
expérience didactique plus appréciée par eux que
par les étudiants. Ceci est compréhensible d'un point
de vue constructiviste de la pédagogie, dans lequel l'objectif
clé est d'orienter celui qui apprend vers la
réalisation d'un projet afin de le mener à une
meilleure compréhension. L'étude en profondeur est un
effet, une retombée de la compréhension. Cette
publication analyse quelques approches à l'élaboration
du "software" - outils de connaissance pour l'enseignement -
illustrant cette démarche constructiviste.
Le but essentiel de cette publication est de débattre des
méthodes informatiques appliquées à des fins
pédagogiques. En particulier on examinera quelques-unes des
suppositions sous-jacentes au développement des
hypermédias éducatifs et un autre point de vue sera
proposé, celui qui est maintenant connu comme
"constructivisme". Cette approche sera justifiée : 1) en se
référant à quelques-uns de mes travaux
antérieurs et actuels dans le domaine de l'enseignement par
ordinateur ; 2) en présentant une approche du processus
d'apprentissage basée sur la psychologie cognitive. Nous
chercherons des réponses aux questions suivantes :
- A quoi servent les hypermédias et les multimédias
?
- Pourquoi les créateurs de matériel d'enseignement par
hypermédias apprennent-ils plus que les étudiants qui
l'utilisent ?
- Quelles sont les bonnes conditions pour apprendre efficacement
?
- Que sont les outils cognitifs ?
- Où devrions-nous diriger, demain, nos efforts de
développement ?
fadgen23
La "E-formation"
entre globalisation des produits et pluralité des
services
Viviane Glikman
L'éducation
et la formation, souvent considérées, dans le contexte
français, comme "rampes de lancement" de technologies de
l'information et de la communication en émergence, ont
rarement répondu, dans ces domaines, aux espoirs que mettaient
en elles les décideurs ministériels et les industriels
des télécommunications. C'est à propos de la
plus récente des nouvelles technologies, le réseau
Internet, que ces derniers ne cessent actuellement de déplorer
le retard national, en général et dans l'enseignement
en particulier.
fadgen22.
Intégration
des TIC et changements pédagogiques : une
équation?
Bruno Poellhuber
Cet article
présente le résumé d'un projet de
recherche-action sur l'intégration des TIC mené au
Collège Laflèche de 1997 à
1999.
fadgen21
Internet et
éducation. Répertoire des ressources. 2004
NTIC.ORG
La mission de
la Vitrine APO est de promouvoir et soutenir l'intégration des
TIC (technologies de l'information et des communications) en
enseignement auprès du réseau de l'enseignement
supérieur du Québec. Depuis 2001, le guide «
Internet et éducation » se veut un vade mecum sur les TIC
reprenant les références les plus riches tirées
de nos répertoires et de nos bulletins d'information.
fadgen20
Le paradigme
dagent dans le développement des plates-formes
informatiques de formation à distance
Aloys Mbala Hikolo, Christophe Reffay, Thomas Tamo
Tatiétsé
La formation
à distance (FAD) connaît un nouvel essor dû entre
autres, au souci dune formation tout au long de la vie afin de
répondre à la complexification croissante de la
société ; et, à la prise en compte
dobjectifs et de rythmes dapprentissage nouveaux. Avec
lavènement des nouvelles technologies de
linformation et de la communication (NTIC), on assiste à
lémergence de la FAD en ligne, médiatisée
par les ordinateurs et Internet. La FAD en ligne pose encore de
nombreuses questions non résolues du fait que les
plates-formes de télé-formations manquent de certains
outils et fonctionnalités. Nous avons eu loccasion de le
constater lors dune expérimentation de FAD, SimuLigne,
menée dans le cadre dun projet de recherche qui
impliquait des chercheurs appartenant à des laboratoires
français et britanniques. Il faut doter les plates-formes de
téle-formation doutils capables dindiquer, aux
utilisateurs la bonne marche de la formation notamment la progression
de la session de formation, létat et la
durabilité des groupes. Les environnements informatiques
dédiés à la FAD en ligne sont ouverts,
complexes, flexibles et évolutifs. Leur développement
ne peut plus se contenter des paradigmes classiques de
linformatique. Il nous faut recourir à des paradigmes
qui prennent en compte les exigences mentionnées plus haut. Le
paradigme dagent logiciel est celui qui prend le mieux en
compte toutes ces exigences. La mise en
oeuvre de
systèmes à base dagents souffre encore dun
manque de méthodologies, de langages et doutils de
développements pour réaliser des implémentations
concrètes.
fadgen19
L'exploitation
d'Objets Pédagogiques Interactifs à distance : le
projet FORMID
Viviane Guéraud, Jean-Michel Adam, Jean-Philippe Pernin,
Gaëlle Calvary, Jean-Pierre David
Cet article
présente des travaux menés conjointement par les
équipes ARCADE et IIHM. Léquipe ARCADE
sintéresse à la création et à
lexploitation à distance de situations actives
dapprentissage. Il sagit dassister le formateur en
tant quauteur dans la phase de création, et en tant que
tuteur dans la phase dexploitation au sein dune classe
virtuelle. Le concept de scénario pédagogique est un
élément-clé entre ces deux phases : il permet
aux formateurs de proposer aux apprenants des activités
précises sur des Objets Pédagogiques Interactifs (OPIs
: simulations, micro-mondes...) ; il nous permet également
dassister les formateurs dans leur tâche de suivi de
classe. Le projet FORMID a donné naissance à une
plate-forme mettant concrètement en uvre ces
propositions.Nous présentons dans un premier temps les
modèles conceptuels sur lesquels nous nous appuyons pour
mettre en place des situations dapprentissage fondées
sur lexploitation dOPIs. Nous abordons ensuite la phase
de création des situations dapprentissage, en
présentant loutil-auteur de scénario ainsi que
les mécanismes et outils permettant le contrôle
dun OPI par un scénario. Nous étudions ensuite la
phase dexploitation en explicitant les fonctions à
proposer au tuteur pour le suivi à distance et en
détaillant les propositions originales du projet FORMID.
Enfin, nous présentons la plate-forme FORMID
réalisée : son architecture logicielle, la
méthode utilisée pour la conception des IHM, et les IHM
concrètes résultantes
fadgen18
De la formation
ouverte et à distance au développement des
compétences en ligne
Claude lépineux, Algora
Les
entreprises ont besoin dune bonne adéquation de leurs
ressources afin de sadapter ou danticiper leurs nouveaux
marchés, de proposer de nouveaux produits et services
associés et, si possible, en faire un avantage concurrentiel
sérieux. Les dispositifs de formation et développement
de compétence seront sûrement cruciaux dans un avenir
proche au vu de lévolution des pyramides
dâges dans un « marché des compétences
» probablement beaucoup plus contraignant demain que le
marché actuel. Nous vous présentons ci-après les
différentes technologies de gestion et de développement
des compétences et de la formation. Cette démarche nous
permet de situer la e-formation, (modalité de la formation
ouverte à distance) dans lensemble de ces dispositifs de
développement
fadgen17
Comment
réussir la médiatisation dun cours en formation
à distance? Table déchanges
techno-pédagogiques en formation à distance
REFAD, Thérèse Lamy, Michel
Richer
Cette
édition 2003-2004 de la Table déchanges
techno-pédagogiques en formation à distance fut
organisée sous forme de deux audioconférences, tenues
les 20 novembre 2003 et 12 février 2004. À cet effet,
le REFAD a lancé au début de lautomne 2003 une
invitation auprès dintervenants en formation à
distance et ce à la grandeur du pays. Nous avons ensuite
complété la Table avec d'autres intervenants du milieu
qui ont participé à titre dobservateurs. Ces
derniers ont également eu loccasion de participer aux
échanges. Lors de ces audioconférences, nous avons donc
réuni des intervenants provenant de diverses régions du
Canada, de différents paliers d'enseignement et de types
d'organismes fort variés. Puisque le but ultime de ces
rencontres est dencourager à court et à long
terme le partage dexpériences ainsi que de favoriser
léchange de cours et de programmes, la thématique
abordée par les intervenants devait se retrouver tout au
cur de leurs préoccupations et de leurs pratiques
professionnelles. Nous avons donc voulu explorer cette année,
sur des bases pragmatiques et expérientielles, la question
« Comment réussir la médiatisation dun cours
en formation à distance? ». Pour ce faire, nous nous
sommes intéressés tout autant aux
éléments constituants quaux conditions de
réussite.
fadgen16
L'investissement
en vaut-il la peine ?
Alain Chaptal
La question
pourra surprendre en ces temps de généralisation des
plans de déploiement des TICE dans l'ensemble du monde
développé. Il nous semble toutefois qu'il est de
l'intérêt des acteurs d'être extrêmement
attentifs aux conséquences possibles du décalage entre
l'effort public d'investissement et la modestie des usages
observés. De ce point de vue, il est particulièrement
intéressant de mener une analyse croisée des situations
française et américaine pour en tirer des indications
de portée générale.
fadgen15
La distance en
formation : une occasion de repenser l'acte d'apprendre
Monique LINARD
L'évolution
de la formation des adultes vers des modes d'apprentissage de masse
médiatisés par les technologies de l'information a mis
en relief le besoin de cadres théoriques mieux fondés
et mieux intégrés de l'apprentissage humain. Ce besoin
rencontre un débat de fond qui remonte à des
années dans d'autres domaines et qui oppose deux paradigmes
(ou modèles) de la connaissance : le paradigme objectiviste du
traitement de l'information et le paradigme
constructiviste-interactionniste. On pose que seul le second
paradigme peut permettre d'aborder correctement l'apprentissage
humain. Le "modèle conversationnel" de Laurillard est
évoqué et présenté comme une
réponse possible, à la fois théorique et
pratique, au besoin évoqué plus haut.
fadgen14
Médiatisation
dans l'enseignement supérieur : vers un nouveau paradigme
éducatif ?
Marie-José BARBOT
Résumé
: Le statut de service public de l'enseignement supérieur
suffit-il à garantir que l'innovation en cours se situe dans
une rationalité davantage au service de l'innovation
pédagogique qu'à celui d'intérêts
économiques ? Aussi est-il essentiel de poser la question du
sens des transformations : s'agit-il du renforcement d'une
pédagogie classique transmissive ou assiste-t-on au
développement d'un autre paradigme de référence
constructiviste et interactionniste ? En ce sens, nous
présentons des réflexions qui proviennent d'une
recherche-action en cours portant sur l'Université en ligne
(Uel) qui correspond au DEUG I de sciences. Selon les
universités, les changements s'inscrivent dans des
configurations hétérogènes. C'est
peut-être de cette mise en uvre de dispositifs que
dépend la réussite : on ne peut faire l'économie
d'une ingénierie éducative s'inscrivant dans la
complexité. Elle prend en compte des dimensions
macro-éducatives (politique, finalités) méso
(dispositif) et micro (ressources et écriture,
apprentissages).
fadgen13
Le B.A.BA de la
FOAD
FFFOD
Ce document est
le produit des réflexions et des échanges d'un groupe
de travail du Forum français pour la formation ouverte et
à distance. Issu de l'expérience de praticiens, il est
destiné à tous ceux qui s'interrogent au
démarrage d'un projet de formation ouverte et à
distance ou de e-learning. Il comprend deux volets : un lexique, et
des questions fréquemment posées.
fadgen12
Formation
à distance ? Eléments de mise en perspective
Jacques Rodet
Nous souhaitons
à travers ce petit dossier sur la formation à distance
(FAD), préciser les réalités contenues par cette
expression et d'autres voisines comme la formation ouverte et
à distance (FOAD) et plus récemment le e-learning
(enseignement par Internet). Nous décrirons rapidement les
promesses et les conditions de réalisation de ces nouvelles
manières d'apprendre. Nous nous apercevrons qu'elles font
appel aux nouvelles technologies de l'information et de la
communication (NTIC) sans que l'on puisse réduire leurs
pratiques pédagogiques aux médias utilisés. Nous
nous poserons la question de la pertinence de la mise en place de
formations à distance au sein des organismes de formation
professionnelle et en identifierons les premières
étapes.
fadgen11
Apprivoiser la
distance et supprimer l'absence ? Ou les défis de la formation
à distance.
Geneviève Jacquinot
Le
thème de la formation à distance (FAD) est à la
mode- preuve, les médias s'en sont emparés- mais les
phénomènes de mode demandent toujours à
être interrogés. La mobilisation actuelle, en actes
comme en paroles, trahit bien la crise du système
éducatif dans son ensemble, et plus encore, celle du vaste
chantier de la formation qui doit faire face aux réels
déséquilibres d'emploi et de qualification, notamment
dans l'Europe des Douze.. Si le traité de Rome qui fondait une
Europe économique ne donnait aucun droit d'initiative en
matière d'éducation aux instances communautaires, il
n'en est pas de même avec le traité de Maastricht qui
prend des engagements de ce point de vue: le développement de
la formation à distance y est l'un des sept objectifs majeurs.
La FAD est donc un sujet sérieux.
fadgen10
Absence et
présence dans la médiation pédagogique : les
NTIC ou comment faire circuler les signes de la
présence
Geneviève Jacquinot
Rien ne vaut la
chaleur de la présence humaine. A coup d'enquêtes et
d'expériences, on nous démontre que formés,
élèves et étudiants préfèrent,
à tous les dispositifs de formation, qu'ils soient
audiovisuels (film pédagogique ou télévision
éducative) ou informatiques (tutoriels ou assistants
intelligents), tout à distance, mixtes ou hybrides, la
réalité du terrain, le "face à face" avec
l'enseignant et les relations avec les pairs. Pourtant, il va sans
dire que la présence physique de l'enseignant n'est pas
toujours le garant de sa présence psychologique, de sa
disponibilité et de sa capacité d'écoute sur
lesquelles fantasment tous ceux qui participent de la logique
manichéiste et posent d'emblée,
l'infériorité de toute innovation: comme si toute
situation de face-à-face était toujours l'occasion
d'une relation duelle, riche et productive! Il peut y avoir de la
"convivialité télématique" (Lamy, 1985: 303-328)
qui "encourage le partage et l'échange", et des
présences qui glacent et découragent toute interaction,
fut-elle silencieuse !
fadgen09
Internet et
éducation. Répertoire des ressources 2003
ntic.org
Références.
Répertoires. Actualités. Associations et organismes.
Serveurs nationaux. Formation en ligne. Évaluation des
compétences. TIC et pédagogie. Découvrir
Internet. Recherche sur Internet. Créer sur Internet.
Conception de sites Web éducatifs. Bureautique. Logiciels
évalués. Logiciels éducatifs et utilitaires.
Outils de recherche de logiciels. Le multimédia. Outils
gratuits de création d'exercices. Les environnements de
formation. Portfolios électroniques. Scénarios
pédagogiques.
fadgen08
Une typologie des
typologies des usages des "TIC" en éducation
Josianne Basque, Karin Lundgen-Cayrol
Au cours des
dernières décennies, une quantité
phénoménale de matériels, de logiciels et de
services sappuyant sur linformatique, la
microélectronique, les télécommunications
(notamment les réseaux), le multimédia et
laudiovisuel de toutes sortes ont été
développés. On les regroupe aujourdhui
généralement sous le vocable de technologies de
linformation et de la communication (TIC). Ces technologies,
« lorsquelles sont combinées et
interconnectées, permettent de rechercher, de stocker, de
traiter et de transmettre des informations, sous forme de
données de divers types (texte, son, images fixes, images
animées, etc.), et permettent linteractivité
entre des personnes, et entre des personnes et des machines »
(Basque et Lundren-Cayrol, 2002, p. 10).
fadgen07
Formations
Ouvertes et à Distance. Laccompagnement
pédagogique et organisationnel. Conférence de
consensus.
Collectif de
Chasseneuil
fadgen06
Forum formation
à distance et technologies de la communication - actes
2000
Donner
des repères aux organismes de formation et aux
entreprises. Opérationnaliser leur entrée dans la
formation à distance.
fadgen05
Un changement de paradigme pour un enseignement universitaire
moderne
Louise Marchand
Les
sociétés génèrent une demande massive de
formation. Lenvironnement social et économique contraint
ladulte à poursuivre un apprentissage tout au long de la
vie. Les corporations professionnelles lexigent, le milieu de
travail limpose en réclamant de nouvelles
compétences. Même si les nouvelles
générations entrent sur le marché de
lemploi avec une formation qui répond mieux aux
exigences du moment, lévolution de plus en plus rapide
des technologies, la rend désuète à court terme.
À notre époque, les identités sociales,
professionnelles et personnelles ne sont plus acquises une fois pour
toutes; elles ont besoin dêtre parachevées,
actualisées et introduites dans une perspective
dapprentissage continu. Aujourdhui, un individu
narrête plus ses études au secondaire mais veut
les poursuivre à luniversité.
Lapprentissage à vie fait partie des moyens de survie
adoptés par des sociétés où les
techniques et le savoir-faire changent à un rythme
effréné.
fadgen04
La formation
à distance FAD
Serge Agostinelli
Contours du
phénomène. Historique. Domaines de
recherche. Perspectives
fadgen03
FOAD : la formation plus
accessible
Cyrille Georgel
Contre toute
attente la première mouture du « e-learning
»représente un retour en arrière de plus de
vingt-cinq ans. Il est temps de réinscrire la formation
ouverte et à distance dans la continuité de
lenseignement traditionnel.
fadgen02
Glossaire de la
formation à distance
fadgen01
La
problématique de l'industrialisation de la formation
Elisabeth Fichez
Cette
fiche reprend partiellement un article paru dans Eduction permanente
n° 152
indust07
La
médiatisation des cours sur Internet : un processus
d'industrialisation ?
Patrick Guillemet
La
médiatisation de cours sur Internet constitue une tendance
récente de l'évolution des universités
québécoises. Faut-il voir dans ce
phénomène une nouvelle manifestation de
l'industrialisation de la formation ? Afin d'y voir un peu plus
clair, nous avons choisi d'interroger des professeurs ayant
médiatisé tout ou partie de leur enseignement sur
Internet. Dans cette enquête, notre attention s'est
portée sur la dynamique individuelle de l'appropriation des
TIC, qui nous semble essentiellement dépendre de
l'établissement d'un rapport
coûts/bénéfices avantageux aux yeux de leur
destinataire. D'une part les TIC demandent de la part du professeur
un certain investissement : du temps pour l'apprentissage technique
proprement dit, mais aussi pour l'adaptation de son contenu
d'enseignement, voire sa reconception; de l'argent s'il doit se
former lui-même et s'il lui faut acquérir divers
équipements et logiciels; sans oublier bien sûr qu'il ne
peut se consacrer durant ce temps à d'autres tâches, par
exemple la recherche et les publications. D'autre part, il en
escompte certains bénéfices : des
bénéfices pédagogiques bien sûr, qu'ils
prennent la forme d'interactions plus riches, de travaux plus
satisfaisants ou d'une diminution du nombre d'abandons; mais aussi
des bénéfices dans l'organisation de son temps
d'enseignement, grâce à la médiatisation
d'activités répétitives, par exemple la
réponse aux questions des étudiants; probablement aussi
des bénéfices symboliques résultant du prestige
associé à l'utilisation de nouveaux médias
d'enseignement; et peut-être en escompte-t-il des
retombées plus tangibles, par exemple par la commercialisation
de son cours.... s'il s'avère qu'à la longue les
coûts l'emportent sur les bénéfices, il est fort
probable que l'incitation à persévérer
diminue.
indust06
Lenseignement
supérieur : un service industrialisé impacté par
Internet ?
Pierre Landry
La
généralisation de lusage dInternet dans
luniversité amène à ré-interroger
la manière dont lenseignement se déroule dans
luniversité dans toute sa complexité en prenant
en considération non seulement les services proposés
par luniversité mais aussi lenvironnement de
létudiant.
indust05
L'industrialisation
de la formation universitaire et l'Internet: nouvelles
opportunités ou nouveaux enjeux
Alain Laramée
Aborder
l'université sous l'angle de l'industrialisation de la
formation et de l'intégration de la technologie Internet pose
un défi fort complexe. Notre proposition a moins pour
finalité de définir les tenants et aboutissants de
cette problématique que d'aborder, sous forme de
débats, différentes questions et hypothèses qui
confrontent l'université du XXIe siècle.
indust04
Industrialisation
de la formation. perspectives théorique et
travaux.
Elisabeth Fichez
L'industrialisation,
une notion toujours en débat.
indust03
L'innovation
pédagogique au risque de l'industrialisation
Elisabeth Fichez
Cet article propose une réflexion sur la notion "
d'industrialisation " en rappelant les deux sources de
référence théoriques qui ont permis sa
problématisation sur le terrain de la formation : les
industries culturelles et l'économie des services.
L'évocation des difficultés théoriques et
pratiques de l'usage de la notion permet d'introduire l'idée
que des tendances diverses sont en fait à l'uvre
(industrialisation, rationalisation, mutualisation
),
lesquelles se trouvent en tension avec un processus d'innovation
pédagogique envisagé aux multiples niveaux qui
permettent d'en saisir la dynamique et les conditions de
pérennisation.
indust02
L'industrialisation
de la formation
Elisabeth Fichez
En 1991, à
une date où la formule "industrialisation de la formation"
n'était guère en usage et paraissait provocatrice dans
le milieu éducatif, s'est mis en place un séminaire
portant ce titre. Ce groupe pluridisciplinaire(2) s'est donné
pour tâche de combler une lacune : en effet, ni en France, ni
à l'étranger, la formation n'avait été
approchée de manière transversale comme une composante
des industries culturelles, domaine d'étude
particulièrement travaillé et modélisé
dans le champ des sciences de la communication à partir des
années 1975(3). A partir de cet ancrage, le collectif a
développé au fil des années une analyse globale
du processus d'industrialisation, sans privilégier a priori ni
un niveau, ni un facteur, celui de la technique, certes très
présent, n'ayant pas le même degré d'importance
selon les contextes : il peut en effet céder le pas à
deux autres facteurs, la rationalisation (division du travail,
formalisation des procédures, ?) ou l'idéologisation
(développement de l'esprit managérial par exemple).
indust01
Le
répertoire 2005 des sites de e-formation francophone -
2005
THOT
instit01.pdf -
instit01.doc
La normalisation
peut-elle devenir garante de pédagogies numériques
plurielles
Henri Hudrisier
Disons-le
à travers des exemples : aurions-nous le droit de nous
plaindre dici 5 ou 10 ans que les TICE normalisés
largement diffusés dans nombre dactivités
déducation ou de formation soit fondés sur des
modèles de training industriel et nintègrent pas
de multiples fonctionnalités et tel style pédagogique
indispensable pour lenseignement-recherche de la philosophie,
de lhistoire de lArt, de certaines sciences humaines
? Accepterions nous que les apprentissages premiers des langues
maternelles suivent la logique dapprentissage pertinent pour
une (ou 2 ou 3) grande(s) langue(s) dominante(s). Accepterions-nous
que nos dispositifs spécifiques de qualification
académiques ou professionnels aient été
remplacés par des dispositifs fondamentalement conçus
pour des pays anglo-américains, voire demain
extrêmeasiatiques ? Pourrions-nous nous plaindre si une grande
majorité des ressources pédagogiques provenaient de ces
mêmes pays et si à lomniprésence de la
production audio-visuelle nord américaine venait
sajouter lomniprésence quasi exclusive de la
production deenseignement ?
norm30
Normes en
e-learning et communautés virtuelles d'apprentissage
Guy Casteignau
La
normalisation d'aujourd'hui est elle au service de toutes les
formes d'intelligence ?
norm29
La gestion du
parcours d'apprentissage
Michel Arnaud
norm28
La gestion des
ressources avec les métadonnées
Michel Arnaud
norm26
-
norm27
Modèle de
référence SCORM (Sharable Content Object Reference
Model) SCORM 2004 2e édition. Aperçu
ADL
norm25
Le modèle
de référence SCORM (Sharable Content Object Reference
Model) Version 1.2 (2001)
ADL
Le
département de la Défense (DoD) lançait en 1997
le projet ADL (Advanced Distributed Learning ou apprentissage
distribué évolué) pour mettre au point, à
léchelle du DoD, une stratégie dutilisation
des technologies de lapprentissage et de linformation
afin de moderniser les études et la formation et de promouvoir
la coopération entre lAdministration, le monde
universitaire et les entreprises dans le but dassurer la
normalisation de lapprentissage électronique. Le projet
ADL a défini les exigences de haut niveau applicable aux
contenus d'apprentissage, par exemple leur
réutilisabilité, leur accessibilité, leur
durabilité et leur interopératibilité, afin
d'exploiter les pratiques existantes, de favoriser lutilisation
de lapprentissage informatisé et détablir
une base économique solide pour les investissements. Le
présent document définit un modèle de
référence pour les objets de contenu d'apprentissage
partageables qui satisfait à ces exigences de haut niveau.
norm24
norm24a - Le modèle
de référence SCORM
norm24b - Modèle dagrégation du contenu SCORM
norm24c - Lenvironnement dexécution de SCORM
norm24d - Le modèle de référence SCORM Version
1.2 - Addenda Version 2.0 (2002)
Un schéma
de métadonnées pour C@mpuSciences compatible LOM
Brigitte de La
Passardière
Dans cet
article, nous présentons le schéma de
métadonnées qui a été retenu pour
l'indexation des ressources pédagogiques dans le campus
numérique C@mpuSciences. Nous justifions les choix que nous
avons été amenés à faire pour prendre en
compte les pratiques de développement en usage au sein de
l'Université en Ligne, tout en assurant la
compatibilité avec LOM, le standard IEEE sur la description
des objets pédagogiques. Nous évoquons aussi Metalab,
l'interface de saisie des éléments de ce schéma
de métadonnées et précisons nos choix
d'implémentation.
norm23
Indexation :
mythe ou réalité ? Mise en uvre dans
C@mpuSciences et l'Université en Ligne
Brigitte de La Passardière, Pierre Jarraud
Dans cet article,
nous présentons un cas concret d'indexation de ressources
pédagogiques. En effet, dans le cadre du campus
numérique C@mpuSciences, nous nous sommes engagés
à livrer désormais des ressources pédagogiques
indexées. À cette fin, nous avons conçu et
réalisé un outil d'indexation compatible LOM
adapté à nos besoins. Cet outil, appelé Metalab,
est maintenant opérationnel. Il est concrètement
utilisé pour indexer l'ensemble des ressources de
l'Université en ligne (UeL), correspondant à
près de 1200 heures de travail étudiant,
destinées aux premiers cycles universitaires
scientifiques.
norm22
Utilisation de la
norme ISO11179 pour améliorer l'interopérabilité
entre les différents schémas de
métadonnées pédagogiques
Nicolas Delestre, Yolaine Bourda
Depuis Juillet
2002, le LOM est devenu un standard de l'IEEE, mais ce n'est pas le
seul schéma de métadonnées pédagogiques
existant. En effet, d'autres schémas totalement
indépendants sont aussi utilisés, et depuis quelques
mois de nombreux schémas issus du LOM apparaissent : on les
nomme des profils d'applications du LOM. Or en les étudiant,
on en déduit que l'interopérabilité entre ces
schémas n'est plus automatique. Pour résoudre ce
problème, nous proposons d'utiliser une méthode
définie par la norme ISO11179 qui permet de dissocier l'aspect
conceptuel de l'aspect représentation lors de la conception de
schéma de métadonnées. Ainsi, gràce
à ce modèle, les schémas de description de
documents pédagogiques pourraient être
considérés comme des instanciations d'un seul et unique
modèle conceptuel, et donc devenir interopérables.
norm21
La logique
douverture, normalisation et standardisation au service de la
pérennité du LCMS
Sébastien Chaumat, Sébastien Pilloz, Gérard
Vidal
Le service
PRATIC de l'École Normale Supérieure de Lyon a
appliqué une démarche d'ouverture, de normalisation et
de standardisation lors de la mise en place de son système de
gestion de contenus pédagogiques. Cela concerne aussi bien les
modèles de données et de métadonnées, les
implémentations, les formats de fichiers, les architectures et
infrastructures logicielles de gestion et stockage, les interfaces
homme-machine, et même le mode de développement
logiciel. Nous assurons ainsi la pérennité,
l'interopérabilité et l'évolutivité de
l'ensemble de nos ressources pédagogiques numériques et
dispositifs associés. Les développements logiciels et
l'exploitation du système sont largement
améliorés par cette approche.
norm20
Normes et
standards de lenseignement à distance : enjeux et
perspectives
Michel Arnaud
Les normes et
standards de l'enseignement à distance peuvent être
utilisés soit comme un instrument protectionniste soit comme
le moyen de démocratiser l'accès au savoir. Les
négociations internationales en cours au sein de l'ISO ne vont
pas pour le moment dans le sens d'une simplification du
développement d'outils normalisés et par
conséquent utilisables dans le monde entier, quel que soit le
système employé. Cette préoccupation a conduit
la commission française AFNOR à proposer une approche
de normes plancher, ouvertes, transparentes et flexibles, et ceci en
prônant l'usage des logiciels libres. La prochaine étape
consiste à porter cette réflexion au niveau
européen afin d'y créer un consensus favorable.
norm19
Lintroduction
des normes et standards au Cégep@distance
Alain Gervais, Philippe Poirier
Parce qu'elle
entraîne une série de changements qui bouleversent
à coup sûr les habitudes et les méthodes de
travail, la décision d'entrer dans le merveilleux monde des
normes et standards ne se prend pas à la légère.
Au Cégep@distance, nous avons choisi ce virage. Voici la
petite histoire de notre prise de décision
norm18
ManUeL, un profil
d'application de LOM pour C@mpuSciences
Brigitte de La Passardière, Pierre
Jarraud
Dans cet
article, nous présentons ManUeL, le profil d'application de
LOM qui a été élaboré pour l'indexation
des ressources pédagogiques dans le cadre du projet
C@mpuSciences. Nous justifions les choix qui, tout en assurant la
compatibilité avec LOM, le standard IEEE sur la description
des objets pédagogiques, nous ont permis de prendre en compte
les pratiques et spécificités de développement
en usage au sein de ce campus numérique et de
l'Université en Ligne. Nous détaillons ce profil et
présentons Metalab, l'éditeur de
métadonnées implémentant ce profil. Nous donnons
ensuite des exemples concrets d'indexation choisis dans les
ressources de l'Université en Ligne. Enfin, nous
évoquons comment ce travail s'inscrit dans la perspective d'un
profil d'application français pour les ressources
pédagogiques.
norm17
Limpact de
la normalisation sur les dispositifs denseignement
Jean-Michel Saillant - GEMME
Ce rapport
sinscrit dans la logique du travail commencé lors du
rapport détape (mai 2001) qui était
lexpression dune approche de la normalisation des
dispositifs denseignement sous langle de
limportance à accorder aux usages. Le présent
rapport est à limage des problèmes
soulevés par les pratiques de la normalisation. Le groupe de
travail oscille en permanence entre une approche pragmatique dans la
préconisation de recommandations dans les instances nationales
et internationales de normalisation, et une approche plus
distanciée dans la mise en perspective de la normalisation
dans les systèmes généraux de transferts de
connaissance dans une collectivité. Lenjeu réside
dans le fait que ladoption présente de normes nest
pas seulement un acte de choix immédiat, mais engage pour
longtemps les dispositifs denseignement. Cest la raison
pour laquelle ce rapport suit une démarche interrogative sur
les enjeux de la normalisation dans les dispositifs d
enseignement.
I. Quelles ont été les étapes des thèmes
de discussions au sein du groupe de travail ?
II. Pourquoi aborder prudemment le concept des
métadonnées ?
III. Comment ne pas tomber dans les mirages du travail collaboratif
?
IV. Que peut-on attendre des possibilités offertes par les
changements dinterfaces ?
V. Lexamen des unités de savoir ne renvoie-t-elle pas
aux modèles de connaissance ?
Remarque importante
- Ce rapport nest pas un travail technique de mise en ordre
dune série de recommandations pratiques relatives
à la mise en place de dispositifs denseignement.
- Ce rapport a pour objet de mettre en exergue quelques enjeux,
autant techniques, pédagogiques que sociétaux, relatifs
aux implications générales de la numérisation
appliquée aux modalités des transferts de
connaissance.
norm16
La description
normalisée des ressources : vers un patrimoine
éducatif. NORMETIC, version 1.0
CREPUQ, Novasys Inc
Le
présent rapport d'étude sur l'application de normes et
de standards pour les ressources d'enseignement et d'apprentissage
(REA) sadresse à toutes personnes engagées dans
la production numérique : gestionnaires, professeurs,
concepteurs pédagogiques, spécialistes informatiques,
bibliothécaires, archivistes, éditeurs ou diffuseurs de
contenus. Ce rapport traite de multiples facettes liées
à la création dun patrimoine éducatif et
il propose une méthode pour la description normalisée
des ressources denseignement et dapprentissage et des
exemples dapplication de la méthode proposée. Il
comporte quatre parties :
La première partie, intitulée Vers un patrimoine
éducatif, montre limportance de créer un
patrimoine éducatif et aborde les divers enjeux de la
constitution d'un tel patrimoine. On y présente les besoins
qui ont été définis dans des études
antérieures
et par les
gens consultés au cours de la présente étude,
ainsi que les principes retenus pour la détermination des
choix normatifs. Y sont également identifiées les
principales caractéristiques que doivent posséder les
ressources denseignement et dapprentissage (REA) pour
répondre à ces besoins. Cette démarche a
guidé les choix de l'équipe Novasys dans
l'élaboration de la méthode de description
normalisée de REA (profil dapplication NORMETIC) et a
aidé à définir un plan daction pour son
déploiement.
La seconde partie, intitulée NORMETIC, la description
normalisée des ressources denseignement et
dapprentissage, traite d'abord de la définition du
concept de norme et propose ensuite un certain nombre de pratiques
à suivre correspondant aux besoins perçus par la
communauté éducative québécoise tout en
sinscrivant dans une perspective internationale.
La troisième partie, intitulée Mise en oeuvre de
NORMETIC, indique aux personnes engagées dans la
création, la production, la diffusion et la gestion des
ressources pédagogiques comment utiliser le profil
d'application NORMETIC. On y propose également des exemples
dapplication et des tableaux de correspondance entre NORMETIC
et dautres normes, standards ou profils dapplication
internationaux.
La quatrième partie, intitulée Adoption de pratiques
normatives, évoque la démarche dappropriation du
profil d'application NORMETIC par les acteurs concernés ainsi
que les travaux à venir dans ce domaine. Enfin, un glossaire
des termes usuels du domaine, ainsi qu'une bibliographie pour ceux
qui souhaitent en connaître davantage sur certains aspects de
létude sont présentés en annexe.
norm15
Travaux de la
Commission Nationale AFNOR CN36.
Démocratiser l'accès au savoir en ligne : une approche
différente de la normalisation.
Michel Arnaud
Cette
communication présente les actions entreprises par la CN36 au
sujet des négociations en cours portant sur la
préparation des normes pour les dispositifs
dapprentissage en ligne. Les aspects envisagés
concernent la normalisation dune part des
métadonnées permettant didentifier les contenus
en ligne recherchés, dautre part des informations
concernant les compétences acquises et à
acquérir des étudiants impliqués dans un cycle
de formation à distance et des informations personnelles
constituant leur profil, enfin des développements
dinterfaces en logiciels ouverts entre composants de
dispositifs dapprentissage en ligne.
norm14
Synthèse
sur l'évolution des normes et standards de
métadonnées pédagogiques
Rosa María GÓMEZ DE REGIL
L'objectif de
cette synthèse est de faire le point sur l'évolution
des normes, standards et spécifications de
métadonnées pédagogiques. Juillet 2003.
norm13
Métadonnées,
normes et standards
EducNet
A l'occasion
du séminaire de Lyon, les 9 et 10 octobre 2003, le service de
documentation de la SDTICE a profondément remanié ce
dossier : présentation sous forme de fiches, nouvelle
structure, nouvelles références. Vous y trouverez
notamment des articles écrits par des intervenants au
séminaire des 9 et 10 octobre. Voir Quoi de neuf ?
Objectifs du dossier
- préciser les concepts et montrer l'intérêt des
métadonnées,
- repérer des sites spécialisés où
s'informer (normes et standards dans divers secteurs),
- présenter les travaux sur les métadonnées
liées aux ressources éducatives et les standards de la
formation en ligne,
- donner des points de repère pour utiliser le Dublin
Core.
Des pistes de lecture et un glossaire complètent le
dossier.
norm12
Normes et
standards pour les activités numériques dans
l'enseignement
EducNet
Compte rendu
des interventions du Séminaire de Lyon et
Saint-Clément-les-Places, 9 et 10 octobre 2003.
La SDTICE (Sous-Direction des Technologies de l'Information et de la
Communication pour l'Education) du ministère de la Jeunesse,
de l'Education nationale et de la Recherche organisait les 9 et 10
octobre 2003 à Lyon un séminaire sur "Normes et
standards pour les activités numériques
d'enseignement".
norm11
La normalisation
des technologies de linformation pour lapprentissage,
léducation et la formation.
Enjeux, controverses et état davancement
Bernard Blandin - FFFOD
Présentation
Powerpoint en avril 2004 + compte rendu de cette intervention
(anonyme).
norm09 - norm10
Normes et
démarches qualité pour la e-formation. Etat des
lieux des normes, standards et des projets. Mai 2004
Nathalie Even - Algora
Cet
état des lieux des normes et démarches qualité
pour la e-formation, loin dêtre exhaustif, reprend les
thèmes abordés dans les précédentes
versions. Deux thèmes majeurs sont proposés. Le premier
concerne lenjeu autour de linteropérabilité
des technologies et des ressources en e-formation. Il sagit
dans un premier temps de comprendre le processus de construction des
normes et de repérer les acteurs qui sont au cur de leur
développement. Le second thème reprend les
réflexions autour de limplication des TIC (et par
conséquent des normes techniques en vigueur) dans les
dispositifs de formation. Si le lien nest pas évident
entre les deux thèmes a priori, on se rend compte que la
normalisation, au-delà de la technologie, impacte peu ou prou
sur les scénarios pédagogiques, les choix des
technologies, des ressources et les modes dévaluation.
Ce second thème reprend les réflexions autour de la
mise en uvre de dispositifs de e-formation. Il sagit de
lister les études et réalisations faites par des
groupes de travail français qui visent à faciliter pour
certain le montage de dispositifs de e-formation, den garantir
la qualité pour dautres.
NB : cet état des lieux a été actualisé
en avril et finalisé en mai 2004. Quelques nouveautés
apparaissent dans la première partie avec une liste de liens
utiles plus importante sur les textes relatifs aux normes et
accessibles en français.
norm08
Normalisation des
technologies éducatives : à quoi bon ?
Erik DUVAL
Depuis quelques
années, des normes internationales sont en
développement dans le domaine des technologies
éducatives. Des organisations telles que le IEEE, l'ISSS,
l'ISO sont impliquées dans ce travail dont les premiers
résultats sont en train d'apparaître. Ces normes
techniques sont basées sur le travail de recherche et de
développement des consortia comme ARIADNE, ADL, AICC, IMS et
autres. L'article présente l'ampleur de ce travail, les
relations entre les groupes impliqués, les résultats
qui vont apparaître et les opportunités qui sont
créées par la normalisation.
norm07
Problématique
de la normalisation pour la formation en
ligne
Michel Arnaud
La normalisation
pour la formation en ligne répond à cinq objectifs :
i)L'accessibilité facilite la recherche, l'identification,
l'accès aux contenus et composants de formation en ligne. ii)
La ré-utilisabilité permet d'utiliser les mêmes
contenus et composants à différentes fins, dans
différentes applications, dans différents produits,
dans différents contextes et via différents modes
d'accès. iii) La durabilité permet d'éviter un
nouveau développement ou une réingénierie des
formats de contenus et des composants dans le cas de changements du
support logiciel et technique. iv) L'adaptabilité est rendue
possible par la modularisation des contenus et des composants pour
mieux répondre aux besoins des utilisateurs. v)
L'interopérabilité permet de faire fonctionner ensemble
des composants logiciels grâce à des interfaces
communes.
norm06
Les organismes
techniques de standardisation
Michel Arnaud
Les
spécialistes des technologies éducatives se retrouvent
au sein de l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers
: Institut des Ingénieurs en électricité et
électronique). L'IEEE est une organisation centrale qui
possède un rôle essentiel de pôle de
réflexion et de proposition (think tank) en matière de
standards. En tant qu'organisation accréditée pour
développer des normes, l'IEEE soumet le plus souvent les
projets de standards développés au sein de son
organisation, à l'Institut national américain de
normalisation (ANSI : American National Standard Institute) qui
lui-même les présente à l'ISO.
norm05
Projets de normes
ISO sur la description des compétences : état des lieux
et enjeux
Bernard Blandin
Dans le cadre
du développement des normes internationales sur les
Technologies de l'information pour l'apprentissage,
l'éducation et la formation, auxquels la France participe via
la Commission nationale 36 (CN36) de l'AFNOR, plusieurs projets
concernant la description des compétences dans les
systèmes informatiques ont été proposés
récemment, et soumis au vote. Les positions des pays
participants sur ces projets seront connues à
Montréal.
norm04
Elaboration et
mise en uvre de programmes d'études et de cours
centrés sur la maîtrise des apprentissages
Recueil d'exemples de normes d'apprentissage et de normes de
maîtrise
Firme Réginald Grégoire
inc.
On cherche
ainsi à illustrer, par une série dexemples
concrets et significatifs, deux concepts fondamentaux qui traversent
lensemble du guide, soit ceux de norme dapprentissage et
de norme de maîtrise. Rappelons quune norme
dapprentissage (un « content standard », selon
lappellation anglaise la plus courante) circonscrit ce que, au
terme dune étape ou dun cheminement
dapprentissage donné, létudiant ou
létudiante doit savoir et être capable de faire
et, sil y a lieu, être en mesure dadopter comme
attitudes. Quant à la norme de maîtrise (dont
lappellation habituelle en langue anglaise est «
performance standard »), elle détermine, en relation avec
lapprentissage attendu, le degré, létendue,
la qualité ou les autres caractéristiques de la
maîtrise qui est jugée optimale dans les circonstances
(i.e. dans cette matière ou cette discipline, à la fin
de telle étape de formation, dans le cadre de tel cheminement
détudes, etc.)
norm03
Les normes et
standards de la formation en ligne. État des lieux et enjeux
Groupe de travail sur les normes et standards de la formation en
ligne du Sous-comité sur les technologies de
linformation et de la communication
(SCTIC)
norm02
Hors normes, la
formation ?
Yves Otis, Pierre-Julien Guay
AICC, SCORM,
IEEE, IMS
Pourquoi des normes pour la formation en ligne
Deux piliers de la normalisation : objets d'apprentisage et XML
Le processus de normalisation
NORMETIC et les partenaires TIC du réseau collégial
Vitrine APO
Cégep@distance
DEClic
CCDMD
norm01
Spécificités des plateformes audio-graphiques
synchrones dans un dispositif de formation
Christophe Reffay, Marie-Laure Betbeder
Si l.usage des
plateformes de télé-apprentissage asynchrones,
permettant aux apprenants de travailler à leur rythme et
n.imposant pas la connexion simultanée des participants, est
aujourd.hui assez largement répandu, l.apparition
récente des plateformes audio-graphiques synchrones donne aux
apprenants de nouveaux modes d.interactions, aux formateurs de
nouvelles formes d.activités et pose aux chercheurs de
nombreuses questions sur l.apprentissage dans ces environnements. Les
trois articles qui suivent (Lamy, Chanier et al., Jeannot et al., ici
même) présentent des analyses concernant un dispositif
de formation qui utilise la plateforme audio-graphique synchrone
Lyceum développée par l'Open University de
Grande-Bretagne. Par souci de clarté et de concision, ce texte
introductif propose une description de cet environnement ; il
rapporte ensuite le point de vue des apprenants sur l.usage et les
fonctionnalités de ce type de plateforme ; il les
différencie enfin des simples logiciels de communication
synchrones, pour conclure sur les critères qui permettent de
les apprécier.
outil89
Des outils pour communiquer et collaborer sur le web : un
survol de la question
Alain Farmer
Le
développement dInternet a fait jaillir avec lui un
nombre impressionnant doutils de communication et de
collaboration qui nont cesse de surprendre et même de
questionner. Face aux listes de diffusion, aux wikis, aux carnets
web, aux courriels, aux forums et aux fils RSS, on se demande : Quels
outils de collaboration devrais-je choisir? Est-ce que cela
améliorera vraiment ma pratique pédagogique? Est-ce que
cela enrichira lapprentissage de mes étudiantes et
étudiants? Est-ce que lutilisation de ces outils
augmentera ma tâche? Serais-je en mesure de me les approprier
facilement? Comment vais-je faire pour me maintenir à jour au
fil du temps? Le présent dossier dresse un portrait
densemble des outils disponibles, soit le courrier
électronique, les listes de diffusion, le clavardage, le
forum, le cybercarnet, le wiki et les fils RSS (veille). Il fournit
également quelques pistes pour en faire usage dans votre
pratique pédagogique sans toutefois entrer dans les
détails.
outil88
SPIP, un espace numérique pour les sciences de
l'éducation à l'université de
Limoges
Jacques Béziat, Jean-Pierre Hierle
Depuis 2004, le
département des sciences de l'éducation de
l'université de Limoges s'est doté d'une plateforme
numérique d'échange, de partage et de diffusion de
ressources. cet environnement numérique n'est pas un site
d'enseignement à distance, mais un site libre d'accès
avec mise en ligne de ressources pédagogiques à l'usage
des étudiants, quelle que soit leur assiduité. La
vocation de cette plateforme est d'accompagner les formations
présentielles par la mise en ligne progressive de ressources
de cours. Les enseignants et les étudiants participent
à cette mise en ligne de ressources. De fait, l'histoire de
cette plateforme, les choix techniques et la mise en ligne des
contenus s'inscrivent dans une logique contributive. Cette
communication tente de montrer comment, par un exemple précis,
l'introduction d'une innovation peut contribuer à
révéler des pratiques préexistantes plutôt
qu'à les changer. Ceci tend bien évidemment à
relativiser les effets propres d'une innovation en elle-même et
inciterait plutôt à penser que ces effets ne peuvent
être compris que contextualisés.
outil87
Le blog : retour en force de la "fonction auteur"
Thierry Soubrié
Apparu
relativement récemment, le blog a rapidement connu un vif
succès. Alors qu'on en comptait une vingtaine au début
de 1999, on en dénombre aujourd'hui pas moins de 20 millions
à travers le monde. Je me propose dans cette communication
d'étudier en détail les caractéristiques
sémiopragmatiques des blogs, même si l'entreprise est
relativement difficile compte tenu de la diversité des blogs
et des outils de gestion de blogs existants. Nous verrons ainsi
combien cet outil remet à l'ordre du jour la notion même
d'auteur, malmenée jusqu'ici par le dispositif de
l'hypertexte, et quelles sont les conséquences de cette
évolution, notamment dans le cadre d'une utilisation
pédagogique.
outil86
IMS Simple sequencing
X-PerTeam
IMS Simple
Sequencing (IMS) est une spécification utilisée pour
décrire un cheminement à travers un ensemble
dactivités pédagogiques. IMS SS décrit un
ordre dans lequel les activités pédagogiques seront
présentées a lapprenant et les conditions pour
lesquelles les ressources sont sélectionnées,
délivrées ou outre passées durant
lapprentissage.
outil85
Proposition d'un approche métacognitive de
l'organisation des contenus en ligne
Stéphane Simonian
Nous proposons
lactualisation dun cadre de référence
lié aux structures hypertextuelles au sein des
hypermédias (Baron, 1991 ; Beaufils, 1991 ; Leclerq, 1991 ;
Rouet, 1992 ; Nanard, 1995 ; Bruillard, 1997). Ce cadre de
référence, formalisé depuis le début des
années 1940 (Mac Culloch & Pitts, 1943),
sémancipe avec le projet MEMEX initié par Bush en
1945 (Baron, 1991). Les structurations hypertextuelles positionnent
le concepteur et lapprenant. Elles donnent des points de
repères sur les situations dapprentissage et la
pertinence des approches pédagogiques dun point de vue
technique, pratique et théorique. Le cadre danalyse
concernant la conception du contenu par lexpert, ou le
professeur, est déplacé vers celui de
lutilisation qui en est faite par lapprenant. Cette
dernière spécificité nimplique pas que
cest lapprenant qui conçoit le cours, mais
quil est de moins à moins contraint par la structuration
préalable du cours. Lenvironnement informatique
dapprentissage peut proposer une « adaptativité
» à lutilisateur : modification de linterface
en fonction de lusage du système hypertexte mis en
uvre. Il sagirait alors de passer de la notion
dinteractivité à celle de plasticité
(Thevenin & Coutaz, 1999).
outil84
Du simple tracement des interactions à
l'évaluation des rôles et des fonctions des membres
d'une communauté en réseau : une proposition
dérivée de l'analyse des réseaux
sociaux
Elvis Mazzoni
En partant des
données quantitatives concernant les échanges
effectuées par les participants dun groupe ou dune
communauté en réseau, lanalyse des réseaux
sociaux (ARS) permet danalyser certaines dimensions de la
structure communicative tel que lagrégation, le support
social offert aux participants, les points ou les zones faibles de la
structure des relations, les rôles des membres pour les
interactions, etc.. Cette contribution à pour but de montrer
quà travers lanalyse des réseaux sociaux on
peut aller au delà dune simple analyse des
fréquences des données recueillis parmi le tracement
électronique et essayer de parvenir à une
évaluation du fonctionnement densemble dun groupe
ou dune communauté et de lapport et du rôle
de chaque participant pour lactivité collective.
outil83
Perception de facilité d'utilisation d'une plate-forme
en EAD (cas de INES et ACOLAD)
Slaheddine Khlifi
Lentrée
forcée de lenseignement à distance (EAD) dans les
établissements denseignement supérieur de la
Tunisie et notamment lISET de Sfax a suscité maintes
interrogations quant aux chances de succès dune telle
expérience face à létudiant tunisien et
surtout compte tenue de ses spécificités culturelles.
Dun autre coté le Modèle dAcceptation de la
Technologie (Technology Acceptance Model ( Davis et Al, 1989)),
démontre que lattitude de lutilisateur dune
nouvelle technologie basée sur lordinateur est
expliquée entre autre par la facilité
dutilisation perçue de cette technologie. Notre objectif
revient donc à voir dans quelle mesure la perception de la
facilité dutilisation des différentes
fonctionnalités qui existent dans les plates-formes INES et
ACOLAD influencent-elles la perception globale de leur
facilité dutilisation.
outil82
Les échos du forum de discussion en FAD
Françoise Greffier, Christophe Reffay
Cet article, issu
d'une pratique traite de l'usage du forum de discussion au sein d'une
formation universitaire effectuée intégralement
à distance (depuis 7 ans). Nous cherchons à comprendre
comment une activité collaborative, via le forum de
discussion, s'est orchestrée dans une formation qui n'impose
d'activités en groupe et qui n'évalue pas la
participation collaborative.
outil81
Animation de petits groupes de travail sur Internet
Eric Langevin
Lobjectif
est de faciliter le travail dun petit groupe en utilisant
loutil de base Internet, à savoir le mail ou courrier
électronique. L'email doit faciliter la circulation de
linformation entre différentes personnes et permettre
ainsi lélaboration de réflexions communes sur un
thème spécifique.
outil80
100 idées pour utiliser RSS
Aref JDEY
Ce whitepaper est
un essai de vulgarisation pour lusage du RSS (Really simple
Syndication) dans différents domaines. Il recense les
différentes manières possibles pour utiliser cette
nouvelle forme de diffusion de linformation. Les
différents usages cités dans ce papier auront la forme
dune ou deux phrases expliquant lusage, et
éventuellement du service qui assure cet usage. Ce document ne
va pas traiter la définition du RSS, ni les outils de lecture
de ce format. Pour cela, les lecteurs peuvent sadresser
à la partie Webographie pour enrichir leurs connaissances.
outil79
Conceptions et usages des plates-formes de formation
Sébastien George, Alain Derycke
Les plates-formes
de formation sont au cur du développement de la
formation en ligne. Composantes à part entière des
dispositifs de formation, on ne peut les réduire aux seuls
aspects technologiques. En effet, les modèles sous-jacents
conditionnent la formation dans son ensemble, de la
préparation des enseignements jusqu'au déroulement des
sessions d'apprentissage. Les recherches liées à ces
plates-formes sont nombreuses et leurs enjeux sont importants. C'est
ce qui nous a incité à lancer un appel à
numéro spécial sur le thème " Conceptions et
usages des plates-formes de formation "
outil78
Caractéristiques discursives de la communication
pédagogique par forum
Christelle Celik, François Mangenot
Dans le cadre des
nouveaux dispositifs de formation ouverte et à distance (cf.
Choplin, 2002, coord.), apparaissent des formes de communication
pédagogique inconnues jusquici, fondées sur
lutilisation du réseau Internet. Ces nouvelles formes
interrogent le linguiste comme le didacticien, de la même
manière que la communication en classe a pu intéresser
de nombreux analystes du discours (Kramsch, 1984, Cicurel, 1985,
Cicurel et Blondel, 1996). On analysera ici un cas particulier de
communication pédagogique médiatisée par
ordinateur, celui qui fait appel au mode écrit asynchrone que
permettent les systèmes de type forum (cf. Mangenot, 2002a et
2002b) ; ce mode est actuellement lun des plus employés
et ses atouts sont soulignés par de nombreux chercheurs
américains (Harasim, 1994, Bullen, 1997, Henri et
Lundgren-Cayrol, 2001). Le corpus étudié sest
constitué en 2000-2001 à loccasion du suivi par
Internet dune unité denseignement de
maîtrise de français langue étrangère
à distancen et comporte plus dun millier de messages
(1074, dont 703 provenant de la cinquantaine détudiants
qui se sont exprimés). Le cadre théorique de cette
étude relève des apprentissages collaboratifs
assistés par ordinateur, domaine de recherche bien
établi dans le monde anglo-saxon. On suivra Dillenbourg et
alii (1996), spécialistes de ce domaine, qui suggèrent
détudier la collaboration à partir de
lanalyse qualitative des interactions verbales distantes :
« Une possibilité prometteuse pour la recherche sur
lapprentissage collaboratif consiste à exploiter
certaines branches de la linguistique cherchant à
modéliser les types de conversation, de discours ou de
dialogue afin den tirer un cadre danalyse mieux
fondé théoriquement. ». La démarche
étant dordre praxéologique, on utilisera
différents outils fournis par lanalyse du discours, en
prenant ce terme dans une acception large, comme le proposent
Charaudeau et Maingueneau (2002, p. 41-45). Selon une démarche
inspirée de lethnométhodologie, on examinera tout
dabord la structure et la teneur des interactions. On analysera
ensuite les marques énonciatives pouvant témoigner de
la constitution dune communauté dapprentissage. On
sinterrogera enfin sur certaines caractéristiques
communicationnelles de cette nouvelle forme dinteraction
pédagogique.
outil77
Les outils de la veille pédagogique
Jean-Paul Pinte
Parmi les
quelques questions vives qui animent les travaux de recherche pour le
développement des TIC en éducation se pose
aujourdhui essentiellement celle de la description et de la
recherche pertinente de ressources pédagogiques au travers des
réseaux dinformation numérisés. En effet ,
enseignants comme étudiants sont globalement à la phase
où lampleur quantitative des ressources sur le
réseau a pour rançon une pauvreté qualitative du
traitement de « linterprétation » de ces
données. Le concept de veille pédagogique,
décrit dans cette communication, fournit une des
réponses à cette question. Les outils de recherche
actuels et en cours de développement qui y sont
présentés ont pour principal objet la recherche
dinformation dynamique liée à des connaissances
mises en forme dans une structure taxinomique interactive.
outil76
Les hauts et les bas du forum en formation à
distance
Denise Vigneault
En formation
à distance au niveau supérieur, le forum est de plus en
plus utilisé comme outil denseignement et
dapprentissage. La quantité et la qualité des
expériences vécues depuis quelques années avec
le forum nous incitent à prendre un temps darrêt
pour observer les points forts et les points faibles des pratiques
éprouvées. Lanalyse de ces expériences et
des résultats obtenus va permettre de dresser une liste
dexemples dactivités dapprentissage qui
pourront servir damorce à de nouvelles initiatives de la
part des enseignants qui veulent expérimenter cet outil de
formation.
outil75
Typologie des outils et systèmes synchrones
Eric Goyard
Une typologie des
outils synchrone en formation, abordée sous leur aspect
technologique.
outil74
Les traces d'échanges en ligne sur une liste de
diffusion disciplinaire : un reflet des pratiques ?
Olivier Caviale
Cet article
présente une méthode d'analyse de liste de diffusion
par adaptation d'outils issus, de la dynamique des groupes afin de
cerner les activités révélées dans les
échanges et des réseaux sociaux afin de distinguer les
relations entre les acteurs. Cette double approche, la structure de
« propositions » (les activités) d'une part et la
structure de «réseau» (les relations) d'autre part,
devrait permettre d'analyser les discours de ceux qui s'expriment sur
une liste de diffusion et les pratiques dans la classe.
outil73
Les outils d'analyse des forums d'apprentissage
Benjamin Huynh-Kim-Bang
Il existe de
nombreux types et usages de forums. Dans nos recherches, nous
souhaitons nous intéresser plus particulièrement aux
forums en tant que lieux d'apprentissage collaboratif pour un petit
groupe de participants captifs, et sur une période
bornée. Par exemple, un professeur donnant aux
élèves de sa classe une étude de cas à
discuter pendant 3 semaines sur un forum dédié.
Nous pensons qu'en aidant les apprenants ou les tuteurs dans leur
compréhension des contenus et des interactions ayant lieu sur
le forum, ils pourront peut-être tirer un plus grand profit de
leurs travaux collaboratifs. Partant de ce point de vue, nous avons
voulu répertorier les différentes méthodes
d'analyses automatisées applicables à un forum.
outil72
Vers des outils d'analyse des interactions pour l'assistance
métacognitive des participants aux forums de
discussion
Angélique Dimitracopoulou
Des fonctions
simples ou des outils entiers d'analyse des interactions de Forum de
discussion ont récemment commencé à être
développés ou conçus. Pourtant, ils visent
plutôt les chercheurs et les enseignants, en négligeant
le potentiel de l'assistance métacognitive direct des
étudiants participants aux forums. D'abord, la communication
propose une vision diversifiée des participants d'un forum,
afin d'exploiter l'assistance de l'analyse du contenu et du
logfile'correspondant et produire un ensemble cohérent
et significatif des indicateurs d'analyse. Ensuite, elle propose une
esquisse d'un cadre conceptuel d'analyse des interactions, qui
pourrait aider à la clarification nécessaire des
concepts impliqués, ainsi qu'à une classification des
indicateurs proposés par les chercheurs. A la fin, elle
discute les perspectives et les besoins de la recherche visant
à : (a) produire des outils appropriés des
interactions, et surtout à (b) étudier la façon
avec laquelle les participants aux forums exploitent ces outils ainsi
que leurs effets possibles auto- régulatifs sur le mode de
participation, l'argumentation produite, et l'apprentissage.
outil71
Axes de recherches sur les analyses de communication dans les
forums
Daniel Peraya
Le texte de
présentation projet Symphonic fait état de la
diversité des objets (il existe bien une diversité de
forums), des questions et des problématiques, enfin des
méthodologies.
L'hétérogénéité du champ constitue
sans doute une question importante et en faire un état des
lieux permettra plus que certainement de mieux comprendre les enjeux
de ce champ de recherche émergeant.
La contribution que nous présentons est d'ordre exploratoire
et programmatique : elle fait le point sur un certain nombre
d'aspects théorique et méthodologiques, et afin de
mieux éclairer ces diverses questions, et tente proposer une
analyse des différents courants qui traversent le champ
aujourd'hui.
outil70
L'analyse des forums de discussion. Pour sortir de
l'impasse
France Henri, Bernadette Charlier
Qu'elles soient
constituées d'apprenants et de leurs formateurs ou de
professionnels engagés dans une amélioration de leur
pratique au quotidien, les communautés virtuelles ont un
dénominateur commun : elles peuvent toutes être
considérées comme des lieux d'apprentissage dans le
plein sens du terme comme le proposent Henri et Pudelko (2003), et
comme le montre Wenger (1998) en s'appuyant sur le théorie de
l'apprentissage social dont le concept central est la participation,
synonyme d'apprentissage et de construction identitaire. Dans le
cadre de notre recherche, nous nous intéressons aux analyses
de ces forums qui tentent de décrypter l'apprentissage qui s'y
déroule, et aux problèmes méthodologiques
communs à de nombreux travaux.
outil69
Vers des forums dédiés au contexte
éducatif
Sébastien George
Tous les
environnements informatiques de travail ou dapprentissage
à distance proposent des outils de communication entre
personnes. Cependant, ces outils sont souvent peu
intégrés aux activités des utilisateurs. Cette
séparation nincite pas ces derniers à discuter
à propos des activités quils réalisent,
des questions quils se posent ou des difficultés
quils rencontrent. Dans un contexte de formation à
distance, le simple fait de fournir des outils classiques de
communication (forum, chat,
) nest pas suffisant pour
faire émerger des interactions entre apprenants et ainsi
favoriser la construction collective de connaissances. Pour favoriser
ces interactions, nous proposons de fournir à
lutilisateur un affichage contextuel et partiel dun forum
spécifique contenant des discussions liées à
lactivité en cours de réalisation par celui-ci.
Les résultats de ce travail sont un modèle de forum
contextuel et un outil informatique, CONFOR (CONtextual FORum),
fondé sur ce modèle.
outil68
Différents forums : le point de vue de
l'utilisateur
Anne Lavallard
Les forums,
espaces de rencontre et d'échanges, sont très nombreux.
Ils se présentent de façon plus ou moins intuitive
à l'utilisateur, offrent plus ou moins de possibilités.
Dans le cadre du symposium, je me propose de montrer les choix de
structure des différents forums actuellement utilisables en
m'attachant à analyser les conséquences du
côté utilisateur.
outil67
Analyse de dispositifs utilisant un Forum « étendu
» basé sur les échanges de groupe. Influences sur
les pratiques pédagogiques et les dispositifs
Chantal D'Halluin
Par rapport aux
analyses des usages des forums en situation éducative, la
caractéristique de cette contribution est la position
occupée par le forum dans le dispositif de formation. Le Forum
prend pratiquement la place d'une plate forme, c'est pourquoi nous
l'appelons « forum étendu ». Nous étudions
cette position dans deux dispositifs différents en analysant
les rapports entre le dispositif et l'outil forum au travers de la
perception qu'en ont des enseignants / enseignants du dispositif.
outil66
Un forum, à quoi bon ?
Jacques Audran
Alors que la mise
en place de forums au sein des espaces numériques est
aujourd'hui considérée comme quasinaturelle, ou tout au
moins n'est plus vraiment sujet de débats, il convient
peut-être de s'interroger sur le bien fondé et les
conditions d'existence de ces forums, sur les fonctions qu'ils sont
censés remplir, sur celles qu'ils remplissent vraiment et sur
ce qu'ils apportent vraiment de plus dans un environnement
d'apprentissage numérique. Peut-on apprendre grâce
à un forum, et qu'apprend-on ? Peut-on dépasser le
stade de l'échange d'informations ? Ces interrogations
s'assortissent d'une autre question encore plus lancinante qui
obtient rarement de réponse claire : « Qu'est-ce qu'un
forum qui marche ? » et que signifie « marcher » dans
ce cas ?
outil65
Taxonomies des outils TICE par fonctions
technico-pédagogiques
Philippe Gauthier
Il sagit
ici dune taxonomie fonctionnelle, empirique, organisée
à partir de la question de base : cet outil, à quoi
çà sert ? Cette approche présente le
mérite dêtre réaliste, concrète, et
de bien suivre lévolution des fonctionnalités
à complexité croissante que présente ces outils.
Le classement est organiser par classe dactivités
(fonction dominante), familles (spécifications typologiques de
la fonction dominante), et Genre (déclinaison en groupes
cohérents doutils de la fonction dominante).
outil64 voir aussi outil63 et thped17
Liste d'outils TICE
Philippe Gauthier
Liste des outils
recensés pour la construction des cartes interactives
signées par le même auteur.
outil63 voir aussi thped17
Utilisation pédagogique d'un forum
TECFA
Définitions. Cinq
étapes pour s'approprier un forum. Plus values
pédagogiques de l'utilisation d'un forum.
outil62
Guide
méthodologique du travail en commun
Institut Atlantique d'Aménagement des
Territoires
Collecter de
l'information sur Internet. Stimuler les idées. Analyser
l'environnement. Elaborer une stratégie prospective. Aider
à la décision. Planifier le projet. Animer une
réunion.
outil61,
outil61b
Les NTIC : écrans du savoir ou
Ècrans au savoir ?
Geneviève Jacquinot
On voit
apparaÓtre dans et hors l'école et l'université,
pour l'enseignement des langues étrangères comme pour
d'autres disciplines, à côté des livres et
manuels bien connus, de nouveaux "outils" ou "écrans" du
savoir, comme on les appelle : didacticiels, multimédias,
vidéodisques interactifs, hypertextes, hypermédias,
CD-ROM, (compact-disc read only memory) CDI (compact disque
interactif), autoroutes de l'information....autant de termes et
díobjets techniques à apprivoiser, car c'est un peu
vite, sans aucun doute, qu'on les dote d'une fonction
éducative.
Je vais m'attacher successivement
- à préciser les caractéristiques de ces NTIC et
introduire un certain nombre de distinctions entre des termes souvent
amalgamés et qui renvoient à des logiques et donc des
problèmes d'apprentissage différents :
multimédia, hyperdocument (texte ou média),
interactivité, réseau "on line", "off line"...
- à dégager les principaux problèmes que posent,
à la conception comme à la réception et donc
selon les modalités d'utilisation pédagogique ces
différents types de NTIC, mais aussi les principales
virtualités de ces nouvelles machines par rapport à
l'apprentissage ;
- à m'interroger, en conclusion, plus particulièrement
pour l'enseignement des langues étrangères, sur la
pertinence non seulement cognitive, mais pédagogique et
sociale de ces utilisations, et le nouveau rôle de
l'école dans le contexte du développement des
"industries de la connaissance".
outil60
Choix et utilisation d'outils de communication dans la mise en
place d'une formation à distance
Céline Riffaut
La mise en place
d'une formation à distance n'est pas une chose aisée.
L'entreprise est d'autant plus difficile lorsqu'il s'agit d'y
intégrer les nouvelles technologies de l'information et de la
communication. Les outils technologiques utilisés doivent
rester des outils (support de l'apprentissage) et ne pas être
une fin en soi. Le principal défi est de bien doser les
technologies utilisées, d'atteindre l'adéquation
parfaite en la plate forme pédagogique, le domaine
étudié et le public apprenant.
outil59
Sur quoi peut-on fonder lefficacité
pédagogique dun dispositif multimédia ?
Christian Depover
Cette
contribution sintéresse aux différents points
dentrée à partir desquels il est possible
détablir lefficacité pédagogique
dun dispositif multimédia. Une première
entrée possible consiste à sintéresser aux
effets des médias par référence aux
systèmes symboliques quils permettent de mettre en
uvre. Une autre entrée repose sur le principe selon
lequel ce qui est attendu dun système multimédia
dépend du modèle pédagogique auquel on se
réfère. La troisième possibilité
évoquée est liée à la
nécessité de prendre en compte le contexte dans lequel
le dispositif est appelé à prendre place. Lauteur
termine en soulignant la nécessité de s appuyer
sur des approches plurielles en matière
dévaluation.
outil58
Métrologie et modélisation de l'activité
des forums de discussions
Luigi Lancieri
Les forums de
discussions sont une forme d'applications de l'Internet dont les
apports sont difficiles à évaluer de manière
objective. Une des raisons souvent évoquée pour
expliquer cette situation est le caractère informel et peu
structuré du mode de contribution individuel qui semble un
frein à une exploitation optimale de ce media.
En premier lieu, citons la connaissance comme contenu de la
contribution individuelle ou collective des internautes mais aussi
replacé dans un contexte épisodique. Ensuite, citons
les données liées aux usages, aux comportements
à l'intérêt des individus. Les modes
d'interactions entre individus et leurs influences sur
l'émergence de nouvelles connaissances sont aussi des
éléments mal maîtrisés.
Notre propos est que tous ces éléments de connaissances
auraient intérêt à être capturés
pour alimenter des grandeurs de caractérisation de
manière à inférer des modèles cognitifs
etsociaux. C'est l'objectif de la métrologie de
l'activité des forums.
outil57
Exploitation pédagogique des différents
médias dans les systèmes dapprentissage
multimédias
Denis Harvey
Contrairement
à ce que plusieurs personnes pensent, les différents
médias nenseignent pas tous de la même
façon. Une présentation multimédia permet de
combiner les avantages respectifs des différents stimuli dans
la mesure où lon connaît les
caractéristiques intrinsèques de chaque type de
message. La nature du stimuli, sa nouveauté et sa
complexité in.uencent lapprentissage. Si leurs
capacités propres sont bien exploitées, chaque type de
message et chaque média permettront de répondre
à des situations spéci.ques au bénéfice
de certains étudiants, daccomplir différentes
tâches et datteindre certains objectifs
pédagogiques. La question du choix et de
lintégration harmonieuse des différents
médias disponibles est donc un des éléments
centraux du design pédagogique des systèmes
dapprentissage multimédias.
outil56
Une démarche de conception d'un cours à distance
basée sur un scénario pédagogique
Bruno De Lièvre, Christian Depover, Jean-Jacques Quintin et
Sandrine Decamps
Cet article
présente une manière de concevoir un cours à
distance qui repose sur une démarche systématique dont
chacune des étapes demande de réaliser des choix
pédagogiques. De ces décisions naîtra le
scénario pédagogique qui permettra de mettre en
uvre les activités dapprentissage destinées
aux étudiants. Nous voudrions illustrer notre démarche
à partir dune formation dispensée
intégralement à distance à destination des pays
francophones du sud à partir du dispositif
dapprentissage intitulé Acol@d.
outil55
Quels usages des logiciels mettre en uvre en contexte
éducatif ?
Brigitte Denis
Cet article
traite d'une catégorisation et de l'exploitation des
Utilisations Pédagogiques de l'Ordinateur (UPO) en contexte de
formation. L'auteur propose des éléments de
classification des UPO en lien avec une réflexion sur les
compétences à développer chez les apprenants et
les paradigmes d'apprentissage/enseignement à mettre en
uvre pour y parvenir.
outil54
Les technologies
outil pédagogique ?
Marcel Lebrun
S'interroger sur
les technologies en tant qu'outils pédagogiques est sans doute
une entrée en matière d'actualité mais c'est
aussi une question lourde se présupposés qui renvoie
à des interrogations antécédentes et
fondamentales. Parler de l'efficience d'un outil pédagogique
nécessite de se référer aux méthodes dans
lesquelles cet outil prendra place et plus loin encore aux objectifs
éducatifs qui les sous-tendent. Vouloir approcher la question
du "apprendre pour quoi ?" c'est-à-dire les objectifs de
l'éducation est une démarche qui demande de la
clairvoyance dans un monde en rapide évolution. Parler de
méthodes pédagogiques, le "apprendre comment ?" dans un
enseignement encore largement dominé par les formes
magistrales n'est guère plus facile.
outil53
Enseigner et apprendre en ligne Claroline et le site iCampus de
lUCL : fondements, outils, dispositifs
Marcel Lebrun
Le document vise
à montrer l'environnement institutionnel et pédagogique
de lenseignement en ligne à lUCL et à
initier les enseignants à la mise en place de dispositifs dans
lenvironnement iCampus de l'UCL1. La plupart des conseils sont,
selon nous, valables pour tout développement de dispositifs
pédagogiques sur Internet. ICampus repose sur la platte-forme
Claroline développée à lIPM. Le
cheminement réalisé depuis plus de huit ans sera
illustré autour de clés pédagogiques qui
préfigurent et guident aussi les dispositifs
d'enseignement-apprentissage développés « autour
» de loutil. L'article présentera les traits
majeurs de lenvironnement iCampus ainsi que leur actualisation
dans trois dispositifs pédagogiques variés et dans un
cours de philosophie donné aux ingénieurs (qui
présida à lavènement diCampus et de
la plate-forme Claroline). Il sagit ici plus de construire son
cours avec iCampus que de « mettre son cours sur le net
».
outil52
Evaluation de plate-formes pédagogiques pour
l'UM2
Luc Saint-Venant
Principaux
critères, les plateformes gratuites, les plateformes payantes,
tableau des critères des plate-formes d'enseignement
existantes.
outil51
Manuel du gestionnaire de cours sur la plate-forme libre
d'apprentissage en ligne Claroline 1.4 (08-05-2003)
outil50
Manuel dutilisation de la plate-forme libre
d'apprentissage en ligne Claroline 1.4
Version 1.4.0 Révision 06/ 2003
outil49
Visioconférence dans lenseignement
supérieur : le processus dinnovation, des
expérimentations aux usages
Thèse de doctorat
Roxana Ologeanu
Cette recherche
porte sur les utilisations de la visioconférence dans
lenseignement supérieur français, dans les
années 90. Ces utilisations, généralement mises
en uvre grâce à des partenariats entre des acteurs
de loffre technique et des acteurs éducatifs,
participent à la fois à un processus dinnovation
technique et à un processus dinnovation
éducative. Nous montrons que le processus dinnovation
technique, allant de la conception et de
lexpérimentation de prototypes aux utilisations de
réseaux techniques et de terminaux en série, se
caractérise par la recherche de modalités de
convergence multimédia selon les logiques sociales des
filières dominantes (les télécommunications et
linformatique). En revanche, le processus dinnovation
éducative, allant des expérimentations
éducatives (visant le changement pédagogique,
organisationnel ou institutionnel) aux usages, se caractérise
par lemprise de la communication comme idéologie et
technique de gestion du social. Nous notons, dans le champ
éducatif, lémergence dusages isolés
et la généralisation des expérimentations
à la fois éducatives et techniques. Cherchant à
expliquer cette généralisation, nous observons
linstitutionnalisation de linnovation éducative et
la professionnalisation de lexpérimentation technique.
Celle-ci est due à des acteurs éducatifs,
usagers-concepteurs participant directement au processus
dinnovation technique.
Les utilisations auto-référentielles, dont le contenu
porte sur le dispositif technique utilisé,
sont
symptomatiques de
ces tendances. Leur essor témoigne de lémergence
dune nouvelle configuration éducative définie par
la prévalence de la formation professionnalisante et de la
recherche technologique, dans une optique de développement
économique et daménagement du territoire. Ce sont
dailleurs les collectivités locales qui ont rendu
possibles les premières expérimentations techniques et
éducatives de la
visioconférence.
outil48
Page de garde
(outil48A)
Remerciements (outil48B)
Résumé (outil48C)
Table
(outil48D)
Introduction
(outil48E)
1ère partie (outil48F)
2e partie (outil48G)
3e partie (outil48H)
4e partie (outil48I)
Conclusion (outil48J)
Bibliographie et annexes (outil48K)
Les logiciels de présentation en pédagogie
Efficacité de lutilisation des logiciels de
présentation en pédagogie universitaire
Stéphane Villeneuve
Ce texte
présente une brève analyse des avantages et des
écueils liés à lutilisation des logiciels
de présentation en pédagogie universitaire. À
laide dune revue de la littérature, nous mettons
notamment en évidence comment les logiciels de
présentation peuvent avoir un impact positif sur les
apprentissages réalisés par les étudiants.
Larticle suggère enfin quelques pistes pour des
présentations électroniques plus efficaces.
outil47
Vers une conception des modèles prédéfinis
de scénarios pédagogiques
Ecaterina Giacomini Pacurar, Philippe Trigano, Frank Ghitalla
Nous
développons un guide interactif accessible sur le Web,
composé de trois modules : Aide à la Conception, Aide
à lEvaluation et Modèles Pédagogiques de
sites web. Lobjectif de cet environnement interactif est
daider les auteurs de sites web éducatif dans la
conception et lévaluation de leurs prototypes. Dans cet
article, nous présentons nos travaux de recherche pour le
troisième module, Modèles Pédagogiques, du guide
CEPIAH. Nous concluons cet article par des perspectives portant sur
lexpérimentation de notre outil.
outil46
Conception d'un outil synchrone d'enseignement à
distance
Jean-François Colin
L'ENIC Telecom
Lille 1 est une école d'ingénieur du domaine des STIC.
Elle propose depuis 1994 une filière de formation
diplômante d'ingénieurs à distance. Cette
formation permet aux futurs ingénieurs de se former tout en
restant en poste dans leur entreprise d'origine. L'idée
principale est de délivrer l'information et la formation
essentiellement sur le lieu de travail de la personne. Cette
formation qui comporte des modalités asynchrones (support en
ligne, courrier et forum électroniques etc.) comporte
également un volet synchrone mené dans la distance. Il
s'agit d'une session ou l'enseignant et les étudiants
échangent des informations en temps réel et à
distance, analogues à celles qui concerneraient une session de
cours présentiel classique, c'est à dire
présentation de documents, annotations sur tableau blanc et
échanges interactifs. Ce document se concentre sur le
dispositif utilisé pour produire ces sessions synchrones et
sur l'ensemble des considérations à la fois techniques
et d'usage qui ont conduit notre école à concevoir et
développer un tel outil. L'école dispense annuellement
plus de 300h de cours synchrone au moyen de ce système : cela
représente environ 10000 hXélève par an.
outil45
Reflet, un miroir sur la formation
Christophe Despres, Thibaut Coffinet
Nous
présentons dans cet article l'outil Reflet destiné
à visualiser l'état d'avancement d'un étudiant
ou d'une promotion d'étudiants en Formation Ouverte et A
Distance. Cet outil générique et interopérable
peut s'intégrer aisément aux plates-formes de FOAD
existantes. Afin de représenter l'état d'avancement
d'un étudiant nous proposons le modèle MAT sur lequel
s'appuie Reflet et qui lui confère son aspect
générique. Reflet a été mis en uvre
dans deux FOAD, l'une à l'université du Maine et
l'autre au CNAM.
outil44
Scénarisation des enseignement dans le campus
numérique Pegasus
Jean-François Auvergne
PEGASUS, campus
numérique regroupant 6 universités françaises,
est une préparation « tout-en-ligne » au
Diplôme dAccès aux Etudes Universitaires (DAEU).
Cette communication expose les principes, les étapes, les
modalités, les principaux problèmes rencontrés
ainsi que les solutions apportées lors du travail avec les
enseignants-auteurs pour la scénarisation des contenus
en-ligne.
outil43
Outils: de lamnésie au fantasme
Françoise Demaizière
Nouveauté
des outils, permanence du métier. Éviter les
dérives technicistes suppose de s'informer sur l'histoire
récente des technologies éducatives en langues, de
faire retour vers la didactique et la pédagogie, et de
privilégier le travail d'équipe dans les projets et les
expériences.
outil42
Autour du téléviseur CD-I, vidéodisque,
SVAO
CNDP - DIE
Partenaire
traditionnelle de l'enseignement des langues, la vidéo
évolue parallèlement à l'informatique, mais
selon une logique inverse. S'il s'agit pour l'informatique d'enrichir
ses données sonores et iconiques, la vidéo recherche ce
qui faisait jusqu'à présent la force de l'ordinateur :
l'interactivité. Il n'est donc pas surprenant que cette autre
forme de fusion entre les deux médias suscite des produits
induisant une logique d'usage différente.
outil41
Spécifications et architecture dun environnement
Web supportant des activités coopératives
dapprentissage
Thierry Nodenot, Christophe Marquesuzaa, Pierre Laforcade,
Marie-Noëlle Bessagnet, Christian Sallaberry
Nous
présentons dans cet article nos travaux sur la
spécification d'environnements permettant à un
pédagogue de mettre en uvre des situations
coopératives d'apprentissage. Après avoir décrit
les enjeux, les acteurs et les principes de mise en uvre
d'activités coopératives d'apprentissage, nous
focalisons notre attention sur la définition d'un
système (appelé Learning Management System) capable de
gérer ce type d'activités pour une communauté
d'utilisateurs (apprenants et moniteurs). Nous montrons ainsi qu'une
pédagogie à base d'activités coopératives
est envisageable sur la base des travaux de normalisation
menés par les consortiums internationaux centrés sur
l'E-Learning.
outil40
Les TIC
favorisent-elles une pédagogie différenciée
telle que Freinet la préconisait ?
Nicole Tremblay, Sophie Torris
Le constat
que nous voulons faire ici est que Freinet, à son
époque, tout comme Meirieu, aujourdhui, ont compris que
chaque personne se constitue dans lapprentissage et quil
est donc primordial de différencier sa pédagogie afin
de rejoindre chacun des apprenants de manière optimale. La
question que nous nous posons est donc de savoir si les TIC sont
susceptibles de favoriser une pédagogie
différenciée. Nous tenterons de répondre
à cette question en divisant notre recherche en trois parties
distinctes et complémentaires :
une définition plus précise de la
différenciation pédagogique ;
la différenciation pédagogique dans les classes
Freinet par lentremise de lactualisation des TIC ;
la différenciation pédagogique dans une classe
du primaire au moyen des TIC.
Nous conclurons en démontrant combien lapport des TIC
est susceptible de contribuer à la différenciation
pédagogique, telle que Meirieu la conçoit et telle que
Freinet la conçue, elle-même fortement
prônée par la nouvelle réforme de
léducation au Québec.
outil39
Les Learning Management Systems
(LMS). Solutions logicielles de gestion de la formation. Etude
annuelle 2002-2003
CSC.COM
Aujourdhui,
de nombreux décideurs et responsables opérationnels
souhaitent avoir une vision plus précise des
possibilités offertes par les LMS. Cest à leur
intention que cette étude a été
réalisée. Elle vise à clari.er et expliquer le
marché des LMS : les fonctionnalités offertes, les
technologies mises en uvre, les stratégies des acteurs,
les retours sur investissement, les tendances prochaines. Elle doit
constituer une aide à la décision pour les responsables
face aux sociétés déditions de
LMS.
outil38
Du cartable électronique aux espaces numériques
de travail
Caisse des Dépôts, FING
Un ENT a pour
objectif de fournir à chaque utilisateur (enseignant,
élève, administratif, technicien, mais aussi parent,
intervenant extérieur...) un point daccès
unifié à lensemble des outils, contenus et
services numériques en rapport avec son activité.
Concrètement, il sagit de rassembler toutes les
fonctions disponibles dans un « portail personnalisé
» adapté à aux besoins de chacun : bureau
numérique (annuaire, espace de stockage, agenda, outils
bureautiques...), outils de communication (courriel, accès
internet...), services de vie scolaire (emploi du temps, notes,
absences, information administrative...), services
pédagogiques et documentaires (ressources pédagogiques,
dictionnaires et bases de données, outils de création,
de publication et de collaboration...). Ces fonctions seront
accessibles à partir dune identification unique, depuis
nimporte quel poste à lintérieur de
létablissement, mais aussi depuis
lextérieur : domicile, lieux daccès public,
etc.
Une telle démarche rapproche lENT des pratiques qui se
développent dans toutes les organisations tertiaires. Elle
répond à la réalité des pratiques et des
besoins de la communauté éducative.
LENT prend en compte la mobilité des enseignants et des
élèves. Il peut être utilisé dans toutes
les circonstances de la vie dun établissement, depuis
les tâches administratives jusquà la classe,
depuis la préparation dun cours jusquà
lalerte des parents en cas dabsence dun
élève...
Bref, lENT est le « chaînon manquant » entre
léquipement et lusage, entre la théorie et
la pratique généralisée des TIC dans
léducation.
outil37
En quoi les TICE innovent-elles ? Pour une analyse
communicationnelle du recours aux TIC dans l'enseignement
supérieur.
Séminaire TICE du GRESEC.
Linnovation,
supposée dépendre du recours croissant à des
TICE, dans les différents niveaux denseignement, est le
plus souvent abordée sous un angle pédagogique ou
cognitif. Ces perspectives font léconomie dune
approche spécifiquement communicationnelle. Après avoir
dressé un état des travaux relevant des sciences de
linformation et de la communication et portant sur le
développement des TICE dans le champ de
léducation, les auteurs, participants dun
séminaire de travail du laboratoire GRESEC, analysent toute
une série de produits éducatifs, tenus pour
représentatifs de ce qui est aujourdhui disponible ; ils
le font à partir dun certain nombre de critères,
leur permettant de développer cet indispensable regard
communicationnel, un regard de nature à aider au
dépassement de la (vaine) problématique des
effets à laquelle la plupart des recherches
néchappent pas. Enfin, ils montrent en quoi
ladoption dun point de vue centré sur
linteractivité et la composante multimédia des
écritures peut se révéler pertinent. Ce
positionnement leur paraît lun des principaux indices
à retenir dans lanalyse des processus
dinnovation.
outil36
L'accès aux textes des
colloques panaméricain et 2001 Bogues est exclusivement
réservé aux participants. Vous pouvez les consulter et
les citer, en respectant les règles usuelles, mais non les
reproduire. Le contenu des textes n'engage que la
responsabilité de leur auteur, auteure.
Construction et questionnement informatisé d'un arbre de
connaissances
Jacques Bresson
Cette
contribution présente une recherche relative à la
construction d'arbres de connaissances dans une école primaire
de Reims. Après avoir présenté les arbres de
connaissances en termes de démarche et d'instrumentation, nous
exposerons les attentes de l'équipe pédagogique de
l'école à cet égard puis nos objets de recherche
et pré expérimentations relativement à
l'introduction du logiciel utilisé pour construire et
questionner les arbres. Seront enfin présentées les
dernières hypothèses de recherche retenues et les
protocoles associés qui feront l'objet de notre communication
lors du séminaire.
outil35
Hypermédias et cartes de concepts pour apprendre avec
des métaphores
Cécile Meyer, René Chalon, Christian Bessière,
Bertrand David
Bien
quétant fréquemment utilisée par les
enseignants, la stratégie pédagogique
dapprentissage à laide de métaphores est
rarement présente dans les environnements dapprentissage
informatisés. Nous proposons un outil informatique de
formation novateur fondé sur cette stratégie et qui se
situe dans une perspective constructiviste : lapprenant
construit de nouvelles connaissances sur la base de ses connaissances
antérieures et est acteur de son apprentissage. Les cartes de
concepts et les hypermédias sont mis en uvre comme
support à lapprentissage, nous pensons en effet que ces
éléments sont fondés sur des principes communs
(relations et connaissances antérieures) et peuvent converger
dans un outil. Nous décrivons la structure
générique de cet outil, un premier prototype
conçu pour le domaine des réseaux informatiques, et
lexpérimentation réalisée avec un petit
groupe détudiants.
outil34
Les cartes de concepts : outils pour les concepteurs et les
utilisateurs d'hypermédia éducatif
Didier Paquelin
L'objet de cette
communication est de contribuer à l'élaboration
d'éléments méthodologiques pour la conception
d'hypermédias d'aide à l'apprentissage. Ce
modèle conceptuel comporte plusieurs systèmes
complémentaires que nous appelons espaces, dont la
finalité est de constituer et d'animer une situation
d'apprentissage centrée sur l'action de l'apprenant. Pour ce
faire nous nous inspirons de la théorie des cartes de concepts
afin de définir ces différents espaces et leur
articulation. L'environnement interactif d'apprentissage
proposé est construit sur une métaphore dont l'un des
objectifs est de s'approcher au mieux des conceptions des apprenants
en optimisant les distances sémantique et articulatoire. Les
premiers résultats obtenus attestent de
l'opérationnalité de cette démarche de
conception. L'expérimentation porte également sur
l'élaboration de graphe de concepts par les apprenants. Si les
premières observations montrent la faisabilité de cette
approche, elles rendent compte des difficultés que rencontrent
les apprenants dans cette démarche d'abstraction
modélisatrice.
outil33
Les outils de la veille pédagogique
Jean-Paul Pinte
Depuis 1993, le
réseau des réseaux a entraîné le concept
de cyberespace qualifié de nouvel emblème de
lencyclopédisme universel par Morizio5. Son introduction
dans les centres de ressources documentaires et à la maison a
rapidement mis en évidence les raccourcis entre accès
à linformation et construction de savoirs. Quelques
chiffres peuvent à cet effet nous donner aujourdhui le
vertige :
- Le cabinet ETForescasts estime que le nombre dinternautes
dépassera le milliard dici 2005
- Selon International Data Corp, plus de 30 milliards de-mails
seront échangés par jour fin 2005
- Online Computer Library Center Ind. (OCLC6) évalue à
9, 04 millions le nombre de sites uniques sur le Web.
- La société Cyveillance7 estime que le Web visible
contient aujourdhui plus de 8 milliards de pages.
- Selon la société Brightplanet 8 le Web invisible9
contiendrait 550 milliards de documents à lheure
où cet article est rédigé
On comprend aisément que devant un tel gisement
informationnel, tout acteur du système éducatif soit si
souvent insatisfait du résultat de ses recherches sur le Net.
Aussi, en entrant dans ce nouveau millénaire le milieu
éducatif sinterroge aujourdhui plus
particulièrement sur les relations entre la recherche
documentaire, lutilisation des nouvelles technologies et les
apprentissages. Les différents modes de structuration des
connaissances dans les documents numériques deviennent aussi
des centres dintérêt pour les chercheurs en
psychologie cognitive. Internet et les multimédias doivent
donc être perçus aujourdhui par les enseignants
comme par les étudiants comme des outils leur permettant de
soutenir les préparations de cours, de trouver des outils
pédagogiques concrets, deffectuer des recherches sur une
problématique ou un thème donné et ainsi,
dactualiser l'enseignement en fournissant des
références additionnelles aux cours dispensés en
face à face. La recherche dinformation ne doit pas
être uniquement une affaire de machine, mais une affaire
d « homme », produisant du savoir, le mettant en
scène, le conservant, le communiquant, et se
lappropriant pour être et pour agir.
outil32
Méthode dévaluation de la composition
multimédia des didacticiels. Proposition pour lanalyse
des documents, de la scénarisation et des impressions
générales
Stéphane CROZAT
Mémoire de
DEA. lobjectif de mon DEA était de traiter une partie
complémentaire de la problématique
dévaluation, que nous avons nommée composition
multimédia. Cette partie est intermédiaire entre
lergonomie et la pédagogie, et regroupe les quatre
thèmes suivants : Lanalyse des documents, qui supportent
linformation. Lanalyse de la scénarisation, qui
définit lagencement des informations. Lanalyse des
relations entre les différents documents et entre les
documents et la scénarisation. Lanalyse des impressions
générales, qui émergent des documents et de leur
scénarisation. De plus ces travaux avaient pour objet de
contribuer à lenrichissement de la méthode
actuelle, du point de vue général et du point de vue
informatique.
outil31
EMPI : Une méthode informatisée pour
l'évaluation des didacticiels multimédias
Stéphane CROZAT, Philippe TRIGANO, Olivier HU
Aujourdhui
la question ne se pose pas de savoir sil faut ou non favoriser
lapprentissage assisté par ordinateur. L'informatique
s'insère dans de nombreux processus d'apprentissage, et de
fait, pas toujours avec des résultats positifs. Ce constat
nous encourage à orienter nos recherches de façon
à mieux comprendre la relation entre l'apprentissage et le
support numérique, à mieux maîtriser l'outil et
ses spécificités, afin d'en orienter au mieux les
usages. Nous proposons une méthode d'aide à
l'évaluation des didacticiels multimédia, dont la
vocation est d'assister les utilisateurs (principalement des
apprenants et des tuteurs) à choisir entre la large palette de
logiciels disponibles. Notre approche est de diviser l'analyse du
logiciel en six thèmes principaux : les impressions
générales, la qualité technique, l'ergonomie de
l'IHM, les documents multimédia, la scénarisation et la
didactique. Chacun de ces six thèmes est divisé en
méta-critères, sous-critères et questions.
L'ensemble constitue une base de connaissances, sous forme d'un
questionnaire hiérarchique, qui permet de noter le didacticiel
selon différentes dimensions, dans l'optique de le comparer
avec d'autres logiciels ou avec un contexte pédagogique
donné. Cet
article présente la structure détaillée du
questionnaire, avec quelques exemples de questions, puis s'attache
à décrire le fonctionnement de la méthode
informatisée ainsi que les évaluations
menées.
outil30
Un outil de scénarisation de formation à distance
basées sur la collaboration
Christian Depover, Jean-Jacques Quintin, Bruno De Lièvre
L'outil de
scénarisation dont les principes sont présentés
dans ce texte a été conçu conjointement à
la réalisation d'une plate-forme de développement de
cours à distance. Il s'organise autour de six dimensions
permettant de caractériser un environnement collaboratif.
outil29
Une expérience de construction de cartes conceptuelles
dans un contexte de téléapprentissage
universitaire
Josianne Basque, Béatrice Pudelko, Denis Legros
Nous
décrivons une expérimentation de construction de cartes
conceptuelles par des étudiants adultes dans un cours
universitaire en sciences cognitives diffusé en ligne dans un
contexte de formation à distance. Chaque étudiant est
invité à élaborer une carte conceptuelle
après lecture de textes. Les cartes conceptuelles sont
réalisées à l'aide du logiciel MOT, permettant
une représentation graphique des connaissances selon une
technique de modélisation par objets typés.
outil28
Découvrir ses savoirs d'action et enrichir sa pratique
grâce aux cartes mentales
Sylvie Bessette, Hélène Duquette
Découvrir
ses savoirs daction et enrichir sa pratique grâce aux
cartes mentales, décrit bien laventure dans laquelle se
sont engagées les deux chercheures avec la collaboration de 11
enseignantes, enseignants et professionnels du Collège de
Sherbrooke. Cette recherche sest intéressée
à trouver des moyens simples, accessibles et ancrés le
plus possible dans la pratique habituelle des participantes et des
participants, pour permettre de découvrir par soi-même
ses propres savoirs dactions et les analyser dans la
perspective denrichir sa pratique. Pour soutenir cette
démarche, le recours aux cartes mentales ou schémas
heuristiques a été privilégié en raison
de certaines de leurs propriétés et notamment de leur
respect des divers types dintelligence et de la
diversité des modes de fonctionnement et dapprentissage
de la personne qui les réalise.
outil27
Adaptation d'une plate-forme d'e-learning à un
modèle pédagogique
Eric Leclercq, Marinette Savonnet, Marie-Noëlle Terrasse
Le modèle
pédagogique de XX est décrit par un ensemble de
fonctionnalités. Cette description est effectuée
à partir de la méthode d'analyse UML (Unified Modeling
Language). La plateforme utilisée est Ganesha.
outil26
Evaluation de Claroline 1.4
Centre des Technologies pour l'Enseignement de
l'université Libre de Bruxelles
Analyse
effectuée de juin à août 2003.
outil25
Les technologies
outil pédagogique ?
Marcel Lebrun
S'interroger sur
les technologies en tant qu'outils pédagogiques est sans doute
une entrée en matière d'actualité mais c'est
aussi une question lourde de présupposés qui renvoie
à des interrogations antécédentes et
fondamentales. Parler de l'efficience d'un outil pédagogique
nécessite de se référer aux méthodes dans
lesquelles cet outil prendra place et plus loin encore aux objectifs
éducatifs qui les sous-tendent. Ce chemin qui va des objectifs
aux outils en passant par les méthodes nous lutilisons
souvent dans la création de nos dispositifs
pédagogiques (avec ou sans technologies), dans la
réalisation et lévaluation de nos outils
technologiques. Nous lutiliserons aussi dans ce chapitre en
tentant daligner le mieux possible les objectifs, les
méthodes et les outils.
outil24
Le mèl, un outil à tout faire ? Réflexions
sur une pratique didactique à distance
Chantal Charnet
Le mèl,
outil de communication asynchrone peut être un
élément actif dans la construction d'une relation
pédagogique. Cet article montre quelques potentialités
offertes par cet artefact dans une formation universitaire et analyse
l'accomplissement de quelques actions coordonnées par celui-ci
dans leur réalisation effective. La mise en place d'une
relation sociale entre enseignants et étudiants sera
étudiée à partir de deux activités
pratiques : la "présentation de soi" et la "demande
d'encadrement".
outil23
Formation à distance et
téléconférence assistée par ordinateur :
Interactivité, quasi-interactivité, ou monologue
?
France Henri
L'intégration
de la téléconférence assistée par
ordinateur (T.A.O.) en formation à distance permet de rompre
l'isolement et de rassembler les apprenants en dehors de contraintes
spatio-temporelles. Selon les écrits, cette technologie
générerait un processus d'apprentissage interactif qui
amène les apprenants à participer collectivement
à la construction des connaissances. L'analyse d'un corpus de
messages échangés au cours d'une activité de
formation à distance a montré que les apprenants ont
adopté un processus d'apprentissage différent,
davantage individuel que collectif, qui ne correspond pas aux
descriptions du processus d'apprentissage par T.A.O. proposées
dans les écrits.
outil22
La distance en formation aux langues par visioconférence
: dimensions, mesures, conséquences
Pascal MARQUET, Elke NISSEN
Résumé
: Nous comparons deux situations de formation en anglais, l'une
présentielle et l'autre par visioconférence, à
l'aide dune série dindicateurs tirés de la
littérature mais rarement réunis dans une seule et
même étude. Sur un corpus de 18 enregistrements
vidéoscopiques de séquences de formation individuelles
(9 en situation présentielle vs 9 en visioconférence),
nous avons analysé la nature des échanges verbaux, mais
aussi relevé et dénombré de nombreux indices
gestuels, tantôt caractéristiques de l'implication du
sujet dans la relation pédagogique, tantôt
révélateurs de son habileté à manipuler
le dispositif technique, le tout doublé dun
questionnaire adressé à lapprenant. Si certaines
différences significatives sont conformes à
dautres travaux du même type, il apparaît que des
variables pourtant connues comme discriminatrices de ces deux
situations ne le sont pas ou révèlent des tendances
inverses à celles attendues. Plus largement, la nature des
contrastes que nous avons observés renvoie à la
manière d'appréhender la mesure de la distance et
à la connaissance que nous avons de son influence sur
lapprentissage dune langue vivante
étrangère. Nous proposons alors de considérer la
distance davantage comme un paramètre contextuel plutôt
que comme une caractéristique déterminée par la
situation.
outil21
Check-list pour le référencement
Jean-Marc Loisil
outil20
Moteurs de recherche - Référencement
Jean-Marc Loisil
Tableau
comparatif de moteurs de recherche pour le
référencement d'un site
outil19
Applications éducatives de la visioconférence
numérique
P. Guihot
Alors quun
nombre non négligeable détablissements scolaires
disposait de stations de visioconférence numérique,
aucune étude sérieuse navait encore
été entreprise sur les usages éducatifs de ce
système de communication émergent. Cest afin
dessayer de répondre aux préoccupations des sites
équipés ou en voie de lêtre que
lunité Formation, éducation et distance
a entrepris une recherche exploratoire visant à
déterminer leurs différents types dusage
éducatif et à sérier leur éventuelle
efficacité en regard des objectifs des lycées.
outil18
Communication éducative médiatisée,
formation à distance et campus virtuels
Daniel Peraya
Ces quelques
réflexions liminaires nous amènent à poser un
certain nombre de questions : en quoi Internet et le Web peuvent-ils
être considérés comme des médias et plus
particulièrement comme des médias éducatifs ? En
quoi se rapprochent-ils et se distinguent-ils des autres
médias éducatifs que nous connaissons ? Quels arguments
peut-on avancer pour justifier la pertinence de tels médias
pour construire un projet de formation caractérisé par
une pédagogie de projet, le travail collaboratif à
distance ?. Quapportent enfin les théories de la
communication pour répondre à ces questions ?
outil17
Laudioconférence, outil de communication
pédagogique
Jacques Rodet
Ce document a
tout dabord constitué un essai dactivité
métacognitive sur nos pratiques de
laudioconférence. Aussi, nous faisons
références à certaines des situations de
communication que nous avons vécues grâce et à
travers ce média. Les cas les plus fréquents
étaient ceux où nous participions en tant
quapprenant à des activités d'encadrement
collectif. Il ne sagit donc pas dune analyse exhaustive
des possibilités dinteractions pédagogiques
permises par laudioconférence. Plus modestement, nous
souhaitons partager ici, quelques unes de nos réflexions et
susciter de futurs échanges.
outil16
Les représentations graphiques, outils du concepteur de
formations à distance
Jacques Rodet
Présentation
de quelques représentations graphiques : arbre
sémantique, carte conceptuelle, diagramme causal, arbre
dedéduction, ordinogramme, modélisation par objets
typés - MOT
outil15
L'apprentissage par les médias en formation à
distance
Jacques Rodet
Nous
présenterons quatre médias : le livre,
l'audioconférence, la cassette vidéo et les sites WEB
sur Internet. Nous nous attacherons à définir leur
matérialité et leurs principales
caractéristiques. Ensuite, nous identifierons, quelles sont
les conditions de réalisation d'apprentissages à partir
de ces mêmes médias. Nous nous appuierons pour cela, sur
l'examen des systèmes de symboles qu'ils utilisent. Enfin,
après avoir lister les médias qui peuvent être
employés en formation à distance et avoir
souligné que les apprentissages réalisables à
partir des médias sont liés aux stratégies
qu'ils permettent de mettre en place, nous proposerons un tableau
mettant en rapport ces stratégies d'apprentissage avec les
systèmes de symboles que sont le texte, l'illustration, le
langage et l'image.
outil14
Ecriture hypertextuelle, je blogue, tu blogues, nous bloguons.
Du carnet individuel à l'écriture
collective
Evelyne Broudoux
Une rubrique de
brèves dont le tri est automatisé? Un genre
rédactionnel proche de la page perso? Un journal intime en
ligne? Un système coopératif de publication
instantanée? C'est le blog. Pardon, le joueb.
outil13
Fiche pratique : Les utilisations dune
plate-forme
Eric Ecoutin
outil12
Etude comparative technique et pédagogique des
plates-formes pour la formation ouverte et à
distance
ORAVEP
outil11
Choisir une solution de Téléformation,
étude 2000. Loffre de plates-formes et de portails de
téléformation
Le Préau - Aska - KLR
outil10
Un espace métaphorique pour une formation à
distance
Richard Faerber
Présentation
de la plateforme Acolad
outil09
La rétroaction, support d'apprentissage ?
Jacques Rodet
La formulation
des rétroactions aux travaux notés des apprenants
à distance quils encadrent constitue une des
tâches essentielles des tuteurs. Au-delà de leur forme
orale ou écrite, les rétroactions comportent des
informations à portée cognitive, métacognitive,
méthodologique et affective. Mais de quelles stratégies
disposent les apprenants pour sapproprier et utiliser les
contenus des rétroactions ? Comment celles-ci
participent-elles à leurs processus dapprentissage?
Quelles qualités devraient posséder les
rétroactions pour devenir de véritables supports
à lapprentissage ?
outil08
TICE et QCM
GRECO - GRENOBLE CAMPUS OUVERT
De nombreux
logiciels en shareware et freeware permettent de construire des tests
dévaluation à destination des étudiants.
Le dossier de veille « TICE et QCM »,
présenté ici, comporte deux sections. La
première vous proposera une méthode pédagogique
délaboration de ce type dexercice, la
deuxième partie quant à elle vous permettra de comparer
les fonctionnalités de 9 logiciels présents sur le Net.
Chaque logiciel a été évalué au regard de
critères pédagogiques et technologiques.
outil07
Quest-ce quune plate-forme pour la formation
ouverte et à distance ?
Nathalie Even,
Une plate-forme
de formation ouverte et à distance est un logiciel qui assure
la gestion et le suivi des formations à distance. Elle offre
à des apprenants un accès à un parcours de
formation individuel en ligne. Les plates-formes ne sont pas toutes
identiques, elles se différencient notamment par les
fonctionnalités de communication, dingénierie, de
création, de suivi, de gestion.
outil06
La visiocommunication, un outil d'enseignement. Situation de
communication, situation de formation.
CNDP DIE
Cinq questions
doivent être examinées précisément : Qui
souhaite communiquer avec qui ? Les données seront-elles
téléchargées avant la visioconférence ?
Quel est le niveau dinteractivité ? Quelles
données vont être échangées ? De quel
réseau de transmission dispose-t-on (et à quel prix)
?
outil05
Le courriel pour un tutorat de proximité en formation
à distance
Jacques Béziat
Le parcours fait
référence à un cursus en licence de sciences de
l'éducation en formation à distance et la
présence à une relation tutorale par courrier
électronique. Cet article est le témoignage d'une
pratique de tutorat par courriel. Il présente l'organisation
tutorale mise en place par un tuteur. Il s'agit ici de porter un
regard qualitatif sur l'accompagnement tutoral dans le cadre d'une
formation à distance.
outil04
Le clavardage (chat), média de support à
l'apprentissage ?
Jacques Rodet
Témoignage
de l'utilisation du clavardage (chat) lors d'un cours universitaire,
ce texte rapporte les différents usages constatés de ce
média et les stratégies d'écriture
utilisées par les participants. Après avoir
présenté le contexte du cours et rappelé les
raisons d'être de l'encadrement, il est examiné en quoi
et à quelles conditions le clavardage peut être
considéré comme un média de support à
l'apprentissage. Les échanges supportés par le
clavardage sont analysés en fonction de onze étapes
identifiées du déroulement d'une séance de chat
et de cinq stratégies d'écriture possibles.
outil03
Le forum, média et situation de communication
pédagogique. Extrait de létude de la
conférence électronique (forum) dans un cours de la
Télé-université du Québec.
Jacques Rodet
Les situations de
communication en formation à distance sont variées et
nombreuses. La première particularité de ces situations
est quelles mettent en communication des participants qui sont
éloignés géographiquement. La seconde concerne
la forme de ces communications qui est obligatoirement
médiatisée. Les médias interviennent donc comme
canaux supportant les messages. Nous remarquons que le média,
comme canal, nest pas neutre. En effet, il conditionne la forme
des messages qui peut exercer des influences positives ou
négatives sur le contenu de la communication. Ainsi, de
lhabileté des participants à maîtriser les
fonctionnalités du média mais aussi des
caractéristiques du média qui autorise plus ou moins
dinteractivité, de la place laissée aux
médiations humaines et des relations qui
sétablissent, dépendent la qualité de la
communication. Parmi les nombreuses situations de communication en
formation à distance (matériel pédagogique
imprimé, audioconférence, messagerie
électronique, conférence électronique,
vidéoconférence etc.), nous nous proposons
détudier la conférence électronique.
outil02
Pratiquer l'écoute active en formation à
distance
Jacques Rodet
Écouter,
cest comprendre ce que lon entend, ce que lon voit,
ce que lon ressent. Sans écoute, il ny a pas de
« co-mmunication » mais seulement « munication ».
Lécoute est une activité centrale de la relation
pédagogique tant lors de la phase denseignement que
durant celle de lapprentissage. Dès lors, il est naturel
de se demander si lécoute active est une technique
employable à distance et plus particulièrement en
formation à distance.
outil01
Contribution à lanalyse de lactivité
de recherche sur les TIC en éducation et formation
G-L Baron
Le panorama qui
suit est la mise à jour effectuée en novembre 2001 d'un
travail de repérage initié fin 1999 et
sintéressant principalement aux équipes
françaises menant des recherches dans le domaine des
applications éducatives des technologies de linformation
et de la communication (ci-après dénommées
TICE). Il ne prétend pas à
lexhaustivité et a une durée de validité
limitée.
search04
De lutilité dune veille
pédagogique
Jean-paul Pinte
Si la veille
reste encore une notion floue pour la plupart dentre nous et
est bien plus souvent comparée par méconnaissance
à celle de surveillance voire despionnage, il est
important de constater que de nos jours parmi la typologie de ses
différents domaines daction (culturelle,
environnementale, marketing, scientifique, sociétale,
stratégique, technologique,
) léducation en
France est un domaine où ses acteurs ont peut-être le
plus à gagner de ses activités. En effet, les
ressources didactiques, les pratiques pédagogiques,
scénarios et contenus de cours abondent sur Internet et
croissent rapidement au fur et à mesure quapparaissent
de nouveaux sites éducatifs. La veille pédagogique vise
à susciter, à promouvoir et à faire pratiquer
les recherches qui sont réalisées dans le domaine de
léducation et à offrir un lieu virtuel de
rencontre pour les professeurs, chercheurs, enseignants,
étudiants et intervenants intéressés par ce
sujet en :
- enrichissant les modes daccès et de transmission de la
connaissance et du savoir entre les différents acteurs
internes et externes de luniversité;
- soutenant létudiant dans son apprentissage,
renforçant son activité propre et contribuant à
la lutte contre léchec par des dispositifs
denseignement sur mesure et de tutoriels
dauto-formation;
- repérant (par exemple sur les sites web des
établissements ou au cours danimations) les ressources
pédagogiques pertinentes proposées par les
collègues de façon à les répertorier et
à les valoriser via le web de létablissement
;
- proposant des pistes et des témoignages
dintégration de ces nouveaux outils en salle de cours
dans la discipline ou dans le projet détablissement
;
- stimulant lactivité économique dans la
valorisation et lintégration des TIC
danslenseignement ;
search03
Compendium de références bibliographiques et de
résumés sur la recherche et l'intervention en formation
à distance
Téluq
search02
Inventaire des recherches (1985-2003)concernant
lintégration des technologies de linformation et
de la communication à lenseignement
collégial
Association pour la recherche au
collégial
search01
Evaluation des pratiques de scénarisation de situations
d'apprentissage : une première étude
Jean-Philippe Pernin, Valérie Emin
Avec l'essor de
la formation à distance, on assiste au niveau international
à l'émergence rapide de langages de modélisation
pédagogique tels que la proposition IMS Learning Design. Ces
langages visant à décrire des scénarios
d'apprentissage explicitant l'organisation des activités
proposées autour des ressources numériques. Des travaux
de recherche récents s'interrogent sur l'adéquation de
ces langages avec les usages, besoins ou représentations des
enseignants et ingénieurs pédagogiques. Cet article
présente les premiers résultats obtenus dans le cadre
du projet CAUSA (Collecte et Analyse des Usages de
Scénarisation d' Activités) dont l'un des objectifs
principaux est d'évaluer les pratiques existantes de
scénarisation d'activité.
scen15
Journées détude : Modélisation de
scénario dapprentissage Lyon, INRP, 22, 23 mars 2006
Yannick Hamon, Nathalie Chalon
La notion
même de scénario dapprentissage, ou
scénario pédagogique a prêté ces
dernières années, et prête toujours
dailleurs à de nombreuses définitions qui varient
le plus souvent selon le point de vue avec lequel on laborde.
Selon que lon est enseignant, responsable de formation,
ingénieur pédagogique, les acceptions vont centrer
davantage sur telle ou telle dimension de la relation
pédagogique. Ces deux journées détude
faisaient suite à deux précédentes
journées de travail consacrées au même
thème mais visant les enseignants. Il sagissait pour les
organisateurs de léquipe e-Praxis travaillant sur le
projet Causa (Collecte et Analyse des Usages de Scénarisation
dActivités) de confronter deux façons bien
distinctes denvisager le concept de scénarisation :
celle des enseignants et celle des ingénieurs
pédagogiques, responsables de formation, pour la plupart
impliqués dans lanimation, la gestion de projets TICE ou
de Formation Ouvertes à Distance. Au-delà de cette
confrontation en différé, lobjectif de ces deux
journées consistait à fournir à terme aux
praticiens (enseignants, formateurs, ingénieurs
pédagogiques) des méthodes et des outils leur
permettant de mieux formaliser les scénarios qu'ils
désirent mettre en uvre. Mais comment et sur quelle base
décrire, formaliser un objet aussi « insaisissable »
? Comment établir des modèles de scénarisation
transférables, remodulables, pour automatiser la conception de
scénarii dapprentissage ?
scen14
Importance du scénario pédagogique dans
lapprentissage dune langue étrangère en
ligne
Elke Nissen
Avec
lutilisation des TICE et dinternet à des fins
dapprentissage, se développe une forte réflexion
sur la « mise en scène », la scénarisation du
déroulement de la séquence pédagogique.
Même dans des scénarios où lautoformation
et linteraction de lapprenant avec ses pairs occupent une
place importante comme cest le cas dans un dispositif
denseignement à distance brièvement exposé
ici il apparaît que le scénario
pédagogique, conçu par un enseignant / un
pédagogue, est déterminant pour lapprentissage
qui sera effectivement réalisé. Cela signifie que
même lorsquune autonomie de lapprenant et une
construction de connaissances et de compétences à
laide de léchange avec les pairs sont
recherchés, laction et le rôle de
lenseignant autrement dit de celui qui conçoit le
scénario et qui tutore les apprenants est
fondamentale.
scen13
COW, un service de support d'exécution de
scénarios pédagogiques
Thomas Vantroys, Yvan Peter
Cet article
présente un service de support d'exécution de
scénarios pédagogiques conçu pour être
intégré dans des plates-formes de formation existantes.
Dans un premier temps nous prenons un point de vue ingénierie
des plates-formes afin d'identifier les processus de conception et
d'utilisation ainsi que les acteurs qui y sont associés. Dans
un deuxième temps nous présentons les
caractéristiques nécessaires que doit offrir notre
service afin que les différents acteurs puissent gérer
et utiliser des scénarios pédagogiques. La suite de
l'article est consacrée à la présentation de la
conception et de l'utilisation du service que nous avons
développé. Nous présenterons plus en
détail l'implémentation et la gestion des
modèles de notre service qui est basé sur un
système de workflows flexible.
scen12
Capitaliser, diffuser, réutiliser lexpertise
pédagogique pour la conception de scénarios
pédagogiques : des outils et des méthodes pour enrichir
les pratiques dans un contexte denseignement à
distance
Emmanuelle Villiot-Leclercq
Dans un premier
temps, nous conduisons une réflexion sur la
problématique de linstrumentation des pratiques
pédagogiques dans un contexte de formation en ligne. Cette
réflexion nous mène à positionner le concept de
scénario pédagogique dans ce processus
dinstrumentation et à lenvisager comme un
composant essentiel dune démarche
dingénierie pédagogique. Le troisième
temps de réflexion est consacré à la question de
la conception des scénarios pédagogiques, aux
méthodes, démarches et outils disponibles mais aussi
aux pratiques de réutilisation dans une perspective de partage
et de diffusion de lexpertise en scénarisation. Nous
ouvrons, pour terminer, des perspectives de recherche et des pistes
de questionnement pour la poursuite des travaux sur la conception des
scénarios pédagogiques.
scen11
Le scénario pédagogique
Charlie
Les e-cri(t)s de
Charlie n°28
scen10
Guide pour la création de scénarios
pédagogiques intégrant les TIC
Caroline Landry
Tout enseignant
plus ou moins expérimenté baignant dans un contexte
scolaire risque de savoir ce quest un scénario
pédagogique et surtout davoir une idée de la
structure dun tel outil de planification. Il est évident
que la venue des nouvelles technologies et leur intégration
à la pédagogie nentraîne pas un
bouleversement total de nos actions en terme de planification des
apprentissages. Cependant, certaines orientations sont souhaitables
afin de créer des scénarios pédagogiques
exhaustifs et significatifs.
scen09
Approche analytique des scénarios créés
dans le cadre de la formation F3MITIC
E. Sierra, D. Perraya
Ce document
présente une analyse dun corpus d environ 70
scénarios créés par les participants à la
formation F3MITIC 2001/20021.
La formation F3MITIC propose 10 modules et « chaque module,
organisé autour dun thème, est loccasion de
développer en groupe (deux à trois personnes) un
scénario pédagogique dusage pertinent de concepts
de base MITIC dans le curriculum ». Les groupes de participants
varient et réunissent des participants dordres
denseignement et de disciplines différents et dont le
domaine dorigine est soit le domaine des médias et de
limage (MI), soit le domaine des technologies de
linformation et de la communication (TIC) ou les deux
(MITIC).
Cette étude répond à la question des
organisateurs de la formation de savoir sil était
possible de trouver parmi les scénarios construits durant la
formation des régularités, des caractéristiques
communes, des
« familles
» identifiables. Cette demande présuppose que lon
ait préalablement établi des critères de
description et danalyse des scénarios
pédagogiques. Le travail a donc consisté à
rechercher dans la littérature des classifications ou des
critères descriptifs dans un premier temps, à produire
sur la base des scénarios des critères descriptifs
complémentaire dans un second temps et enfin, de créer
sur cette base plusieurs approches complémentaires.
Cette analyse propose une lecture des scénarios selon les axes
suivants : Le type dapprenant auquel sadresse le
scénario. Les objectifs généraux
dapprentissage des scénarios. Lusage des MI et des
TIC pour lenseignement/apprentissage. Les
stratégies pédagogiques. Pour chaque thème, on
propose une classification en présentant le schéma de
cette classification et la définition des catégories,
puis on donne des exemples de scénarios par catégories
et enfin on soumet une analyse à la lumière de la
classification.
scen08
Modèles de soutien à lélaboration de
scénarios
Emmanuelle Villiot-Leclercq, Jean-Pierre David, Aude Dufresne
Les enseignants
participant aux nombreux dispositifs denseignement à
distance sont confrontés à la difficulté
délaborer leurs activités dapprentissage,
sur support numérique, sous forme de scénarios
pédagogiques. Dans cet article, nous proposons un dispositif
de soutien à la tâche de conception de scénarios
pédagogiques « analyse de documents » basé
sur différents niveaux de modèles.
scen07
WP2 Conception, mise en uvre, analyse et
évaluation de scénarios pédagogiques recourant
à lusage des Technologies de lInformation et de la
Communication
Amaury Daele, Caroline Brassard, Liliane Esnault,
Michaël O'Donoghue, Eric Uyttebrouck, Romain Zeiliger
La
problématique principale abordée par ce groupe de
travail est la scénarisation des activités
denseignement et dapprentissage recourant aux TIC
(Technologies de lInformation et de la Communication). Le
chapitre 1 abordera dans le détail la définition des
notions de scénario pédagogique,de dispositif et de
design pédagogique. Il fera aussi le point sur les concepts
liés à lapprentissage collaboratif, le tutorat et
les processus de gestion des connaissances en tant que
thématiques intéressantes à développer
dans le cadre dun scénario pédagogique
intégrant les TIC. Le chapitre 2 présentera les
méthodes de collecte et danalyse des données
auprès des enseignants et des étudiants. Dans le
chapitre 3, les analyses des données seront
présentées. Dans le chapitre 4, nous
développerons un outil de conception de scénarios
pédagogiques basé sur des outils existant et les
résultats danalyse de notre recherche. Les conclusions
présenteront les perspectives de recherche et de
développement de loutil proposé.
scen06
Une démarche de conception d'un cours à distance
basée sur un scénario pédagogique
Bruno De Lièvre, Christian Depover, Jean-Jacques Quintin et
Sandrine Decamps
Cet article
présente une manière de concevoir un cours à
distance qui repose sur une démarche systématique dont
chacune des étapes demande de réaliser des choix
pédagogiques. De ces décisions naîtra le
scénario pédagogique qui permettra de mettre en
uvre les activités dapprentissage destinées
aux étudiants. Nous voudrions illustrer notre démarche
à partir dune formation dispensée
intégralement à distance à destination des pays
francophones du sud à partir du dispositif
dapprentissage intitulé Acol@d.
scen05 (ex outil55)
Vers une conception des modèles prédéfinis
de scénarios pédagogiques
Ecaterina Giacomini Pacurar, Philippe Trigano, Frank Ghitalla
Nous
développons un guide interactif accessible sur le Web,
composé de trois modules : Aide à la Conception, Aide
à lEvaluation et Modèles Pédagogiques de
sites web. Lobjectif de cet environnement interactif est
daider les auteurs de sites web éducatif dans la
conception et lévaluation de leurs prototypes. Dans cet
article, nous présentons nos travaux de recherche pour le
troisième module, Modèles Pédagogiques, du guide
CEPIAH. Nous concluons cet article par des perspectives portant sur
lexpérimentation de notre outil.
scen04 (ex outil46)
Scénarisation des enseignement dans le campus
numérique Pegasus
Jean-François Auvergne
PEGASUS, campus
numérique regroupant 6 universités françaises,
est une préparation « tout-en-ligne » au
Diplôme dAccès aux Etudes Universitaires (DAEU).
Cette communication expose les principes, les étapes, les
modalités, les principaux problèmes rencontrés
ainsi que les solutions apportées lors du travail avec les
enseignants-auteurs pour la scénarisation des contenus
en-ligne.
scen03 (ex outil43)
Méthode dévaluation de la composition
multimédia des didacticiels. Proposition pour lanalyse
des documents, de la scénarisation et des impressions
générales
Stéphane CROZAT
Mémoire de
DEA. lobjectif de mon DEA était de traiter une partie
complémentaire de la problématique
dévaluation, que nous avons nommée composition
multimédia. Cette partie est intermédiaire entre
lergonomie et la pédagogie, et regroupe les quatre
thèmes suivants : Lanalyse des documents, qui supportent
linformation. Lanalyse de la scénarisation, qui
définit lagencement des informations. Lanalyse des
relations entre les différents documents et entre les
documents et la scénarisation. Lanalyse des impressions
générales, qui émergent des documents et de leur
scénarisation. De plus ces travaux avaient pour objet de
contribuer à lenrichissement de la méthode
actuelle, du point de vue général et du point de vue
informatique.
scen02 (ex outil31)
Un outil de scénarisation de formation à distance
basées sur la collaboration
Christian Depover, Jean-Jacques Quintin, Bruno De Lièvre
L'outil de
scénarisation dont les principes sont présentés
dans ce texte a été conçu conjointement à
la réalisation d'une plate-forme de développement de
cours à distance. Il s'organise autour de six dimensions
permettant de caractériser un environnement collaboratif.
scen01 (ex outil29)
Les ressources documentaires sur le tutorat sont désormais présentées sur le portail de t@d, la communauté de pratiques des tuteurs à distance : www.tutoratadistance.fr
État de la recherche sur les pratiques de tutorat
Richard Pitre, Patrick Guillemet, Sylvie Pelletier
Notre objectif de
départ était d'inventorier les recherches et les
publications scientifiques portant sur le tutorat en ayant à
l'esprit les utilisations potentielles qu'on pourrait en faire afin
d'améliorer nos pratiques professionnelles à la
TÉLUQ. Cela peut se traduire par faire connaître les
réflexions et expertises développées sur la
question de l'encadrement et du tutorat aux personnes les plus
concernées : les tuteurs et tutrices de la TÉLUQ. Cet
exercice ne prétend pas faire un tour d'horizon complet de la
question de l'encadrement. D'ailleurs, un très grand nombre de
questions sont apparues tout au long de nos investigations. Celles
que nous avons retenues nous semblaient répondre à des
interrogations présentes chez les tuteurs, ou chez les
professionnels pédagogiques de la TÉLUQ, ou plus
généralement, correspondre à des situations qui
posent problème et appellent à des changements. Nous ne
pouvons qu'espérer que ce texte suscitera des discussions et
d'autres réflexions sur les nombreux aspects liés au
tutorat. Ces débats ne pourront qu'être
bénéfiques à une meilleure compréhension
des enjeux sous-jacents à la formation à distance.
tutor108
Comptabiliser le temps de travail du tuteur : un mythe
?
Anna Vetter
L'auteur traite,
à partir dune expérience, de la comptabilisation
du temps de travail du tuteur qui laisse encore trop souvent certains
concepteurs dans lexpectative. Elle propose une démarche
en plusieurs étapes : i) scénarisation par le
concepteur des activités tutorales, ii) réalisation des
activités en comptabilisant le temps passé, iii)
comparaison entre le prévu et le réalisé, iv)
ajustements des activités.
tutor107
Vers un modèle générique dassistance
aux acteurs du téléapprentissage
Aude Dufresne, Josianne Basque, Gilbert Paquette, Michel
Léonard, Karin Lundgren-Cayrol, Sandrine Prom Tep
Nous
présentons un modèle générique
d'assistance aux acteurs du téléapprentissage. Le
modèle permet de décrire des systèmes
dassistance pour tout système informatisé
distribué ou non, quel que soit le domaine de connaissances et
quel que soit lacteur du téléapprentissage
(apprenant, concepteur, formateur-tuteur, etc.) qui utilise
lassistance. Le système d'assistance peut aider ces
usagers en leur offrant des conseils et en adaptant l'interface en
fonction de leurs caractéristiques propres ou de celles de
leur groupe de travail, de leur progression dans la tâche, de
leurs interactions et de l'historique de l'assistance
déjà offerte. Le modèle générique
identifie les diverses composantes d'un tel système
d'assistance (mode d'accès à l'assistance, objets, buts
et thèmes d'assistance, conditions et actions d'assistance,
etc.). Un exemple de lapplication de ce modèle
générique est présenté pour
lassistance à lacteur concepteur dans un campus
virtuel, et plus spécifiquement aux usagers de latelier
distribué d'ingénierie pédagogique ADISA.
tutor106
Conception dun système daide au tuteur
à la préparation de situations
dapprentissage
Élise Garrot, Sébastien George, Patrick
Prévôt
Actuellement, le
rôle du tuteur en formation à distance est assez mal
défini et peu doutils le soutiennent dans sa fonction.
Il existe des outils de suivi et dintervention auprès
des apprenants. Par ailleurs, il existent des outils auteurs : les
activités sont alors créées par le concepteur
pédagogique qui prévoit des scénarios types a
priori sans connaître les apprenants. Cependant aucun outil
nassiste le tuteur dans la préparation et la
configuration des sessions dapprentissage en fonction des
apprenants qui les suivent. Fort de ce constat, notre travail de
recherche vise à créer un système aidant le
tuteur à préparer des situations dapprentissage
collaboratif, en les adaptant aux caractéristiques des
apprenants. La première phase du travail consiste à
créer un modèle général du tutorat en
ligne. Puis ce modèle est intégré dans le
système sous forme dune ontologie. Un moteur
dinférences crée alors des liens entre ces
caractéristiques en raisonnant sur lontologie. Enfin,
des règles déduisent des relations entre les
éléments de lontologie afin de conseiller le
tuteur.
tutor105
Un système pour conseiller le tuteur de situations
dapprentissage collaboratives
Élise Garrot
Cet article
présente la conception et le développement dun
système dassistance au tuteur lors dun
apprentissage collaboratif à distance. Ce système
repose sur une ontologie modélisant les différentes
composantes du tutorat (les acteurs, leurs caractéristiques,
les activités, leurs paramètres et les ressources.) Un
moteur dinférence à base de règles
raisonne sur lontologie pour déduire des conseils au
tuteur afin de laider à adapter les situations
dapprentissage aux apprenants et groupes dapprentissage
en prenant en compte leurs comportements et les interactions. Nos
travaux actuels consistent à concevoir et développer
des règles pédagogiques en nous appuyant sur des
travaux en sciences de léducation et sur lanalyse
des besoins des tuteurs pour réaliser lensemble de ses
fonctions. Linsertion de ces règles donnera la
possibilité de tester le système en conditions
réelles dexpérimentation.
tutor104
Communication tutorielle : évaluer ou non la relation
?
Marielle Metge
Cette
communication a pour objectif de présenter une recherche sur
lévaluation dune relation de communication entre
étudiants et den discuter tout particulièrement
la pertinence dans le cadre dun tutorat à distance. Il
sagit ici, daccompagnement méthodologique et
pédagogique mené par les étudiants de 3e
année et destiné aux étudiants en
première année à linstitut. Ce
système instaure des relations basées sur la
qualité dune communication fondée sur la
confiance et interroge son évaluation. Nous discuterons la
question du comment objectiver le vécu du tutorat pour le
rendre communicable et évaluable.
tutor103
Repérage des stratégies des apprenants et du
tuteur dans un environnement audio-graphique synchrone
L. Jeannot, A. Vetter, T. Chanier
La
présente étude vise à décrire certains
aspects du fonctionnement des interactions dans un environnement
audio-graphique synchrone par le repérage des
stratégies des apprenants et du tuteur, ainsi que par la prise
dindices relatifs à leur positionnement, afin de prendre
en compte les relations pédagogiques qui sinstaurent
dans ce type de situation dapprentissage des langues. Elle se
base sur un corpus recueilli lors d'une formation en anglais sur
objectifs spécifiques, suivie à distance par les
étudiants du Master Formation Ouverte et À Distance
(FOAD) de l'Université de Franche-Comté en 2004-2005,
et conduite par des formateurs de l'Open University en
Grande-Bretagne (cf. Vetter, 2004). Cette formation,
présentée par Chanier et al. (ce volume), comprend au
total huit séances hebdomadaires d'une heure sur la
plate-forme Lyceum, en groupes de niveaux. Après avoir
dégagé les caractéristiques principales de la
situation étudiée et délimité nos objets
d'étude, nous analyserons la séance 4 pour le groupe de
niveau faux débutant (A1-A2 du Cadre Européen Commun de
Référence pour les langues), soit 7 étudiants.
Un éclairage sera apporté par une sélection de
données issues de questionnaires et dentretiens
réalisés au terme de la formation.
tutor102
Les TICE dans la formation à la didactique
présecondaire des langues étrangères : un
exemple tutorat
Marie-Ange Dat
Le contexte
denseignement-apprentissage dans lequel nous nous trouvons
aujourdhui (augmentation des effectifs détudiants
ou/et de stagiaires dans le cadre des IUFM, différenciation
accrue des contenus denseignement à proposer),
amène depuis peu une évolution considérable des
dispositifs de formation universitaire. Lapparition
relativement récente des universités virtuelles et des
campus numériques en est un exemple. Le ministère de
léducation nationale lui-même sessaye depuis
2002 à la formation à distance des enseignants de
langues étrangères à lécole
primaire avec le site Primlangues (www.primlangues.education.fr). Il
incite ses personnels à lauto-formation en fournissant
des ressources en ligne, des échanges de pratiques didactiques
et pédagogiques, en proposant quelques interactions avec des
formateurs. Le tutorat de cours semble représenter en effet
une alternative au « tout à distance » qui
simpose parfois, en apportant un étayage humain
spécialisé (vs utilisation de forums entre pairs). A
partir dun exemple de tutorat de formation à
lutilisation des TIC pour lenseignement-apprentissage
dune langue étrangère (FLE dans ce contexte),
nous commencerons à évaluer la possibilité pour
ce dispositif, datteindre les objectifs que toute formation
à distance ou en présentiel doit se fixer.
tutor101
Evaluation d'une relation dans le tutorat distanciel
interpromotions d'étudiants : sens, apports et limites au
titre du lien social
Aude Bertschy, Denis Gasté
Le tutorat,
facteur essentiel dans l'apprentissage à distance des
étudiants par l'interaction sociale et la médiation des
savoirs qu'il encourage, pose de nombreuses questions sur la
re-création du lien social quil génère,
mais également sur l'évaluation qui en est faite.
Lobjectif de cet article est de vous présenter dans un
premier temps le dispositif de tutorat entre pairs établi au
sein de lInstitut Ingémédia, entre deux
promotions de niveau équivalent, dabord en
présentiel puis à distance. En nous rapprochant des
conceptions socioconstructivistes et de la médiation des
savoirs, nous définirons les objectifs pédagogiques et
interactionnels de ce tutorat. A partir une étude qualitative
effectuée auprès des étudiants et reposant sur
la théorie de lactivité élargie selon le
modèle dEngeström, nous analyserons les objectifs
visés et lévaluation du tutorat, ses apports
ainsi que ses limites, notamment au titre du lien social.
tutor100
Le tuteur, entre écrit et chuchotements
Marie-France Peyrelong, Marianne Follet
Qu'apportent les
TICE à la dimension tutorale ? Induisent-elles une
modification de la relation tuteur/apprenant ? de la relation
tuteur/enseignant ? Contribuent-elles à un renouvellement de
la pédagogie ? Cette communication, retour d'expérience
sur une formation-action à la gestion et conduite de projet,
tente de répondre à ces questions à partir de
l'analyse des échanges sur des forums et de l'usage
perçu des différentes modalités de communication
mises en place par les tuteurs dans l'exercice de leur
activité.
tutor99
Les tuteurs : des professionnels qui sont partie
intégrante d'une équipe
pédagogique. Mémoire de la Table
pédagogique des personnes tutrices de la
Téluq
Richard Pitre
Les tuteurs se
sentent véritablement concernés par les enjeux
entourant la planification stratégique de la Téluq.
Récemment, ils ont créé une table
pédagogique afin de renforcer les interventions de leurs
représentants au sein des instances et comités
institutionnels et pour assurer la circulation de l'information
auprès de l'ensemble des personnes tutrices. Leur implication
grandissante dans les activités académiques
témoigne de leur volonté de prendre une part active
dans les orientations pédagogiques et, plus
spécifiquement, à l'amélioration de la
qualité de l'enseignement à la Téluq.
tutor98
Analyse des communications électroniques entre
apprenants et tuteur en ligne : Quelques éléments sur
les pratiques communicationnelles des tuteurs
Robin Vivian, Eric Brangier, Gabriel Michel, Javier Barcenilla
Cette
communication restitue les principaux éléments
dune recherche ayant étudié la dynamique des
échanges électroniques entre un tuteur et un groupe
détudiants distants lors dune formation en ligne
au logiciel Flash. Plus particulièrement, il sagit
dapprécier la qualité et la quantité des
échanges liés à une situation de communication
asynchrone, afin de dégager des spécificités
à ce type de communication. Tout dabord nous
présenterons le cadre théorique de nos travaux puis
nous définirons la méthodologie de recherche mise en
oeuvre. Enfin nous analyserons et discuterons les résultats
obtenus.
tutor97
Analyse de fichiers de traces détudiants : aspects
didactiques
Fabrice Vandebrouck, Claire Cazes
Les utilisateurs
dune plate-forme denseignement sont logués et
leurs actions enregistrées dans de multiples fichiers. Ces
fichiers fournissent un matériau très
conséquent. La question qui nous occupe ici est
lexploitation de ces fichiers au service de différents
acteurs en relation avec la plate-forme. Nous présentons
dabord la plate-forme utilisée et les
expérimentations associées. Un modèle didactique
permet de passer dune information quantitative obtenue par les
premiers résultats à une analyse qualitative. La
construction de deux indices conduit à une typologie simple
des exercices. Nous montrons que cette typologie est stable à
travers les différentes expérimentations,
cohérente avec les analyses didactiques a priori. Elle permet
alors dorganiser, suivant les types dexercices, les
résultats et les perspectives pour chacun des trois
métiers que nous retenons ici : le concepteur de plate-forme,
le didacticien et lenseignant.Plate-forme denseignement,
scénario a priori, analyse de lactivité des
étudiants, fichiers de traces, didactique des
mathématiques
tutor96
Analyse de l'activité des formateurs et des stagiaires
d'un dispositif d'e-accompagnement en formation PLC2
Mathématiques
Alain Bronner, Gilles Dieumegard, Mirène Larguier, Serge
Leblanc
En e-formation,
les acteurs sont séparés dans lespace et dans le
temps pour une partie notable de leur activité. Le risque de
hiatus entre la conception de dispositifs en fonction dacteurs
abstraits et lactivité effective de ces acteurs est
renforcé. Plusieurs études ont montré quil
existe des écarts importants entre les points de vue des
concepteurs et des apprenants [DESCHENES et al. 01]
[GAGNE et al. 02]. Trois évolutions de la conjoncture
scientifique nous conduisent à envisager lanalyse de
lactivité des acteurs comme approche pour
améliorer la conception de ces dispositifs. Tout dabord,
lactivité constitue un nouvel objet théorique
dans le champ des recherches sur les technologies éducatives
[JONASSEN & ROHRER-MURPHY 99] [LEBLANC et al. 01]
[LINARD 01]. Ensuite, ce concept est émergent dans des
recherches récentes en éducation et formation
[BARBIER & DURAND 03], donnant lieu à des
études dans des situations denseignement et de formation
en présentiel. Enfin, lactivité fait aussi
lobjet de recherches en didactique, notamment en didactique des
mathématiques [BROUSSEAU 86]. Le concept
dactivité se distingue de celui dusage,
fréquent dans les recherches francophones sur
le-formation. Alors que décrire un usage consiste
à rendre compte dune « manière
dutiliser » supposée stable et centrée sur
un instrument ou un dispositif, décrire une activité
consiste à rendre compte dun processus singulier et
situé envisagé à partir de lacteur :
laccent est mis sur des trajectoires effectives daction
et de transformation de son action. Notre recherche associant des
ergonomes et des didacticiens vise à tester la
fécondité dune analyse co-disciplinaire de
lactivité des acteurs pour améliorer la
conception dun nouveau dispositif que nous qualifions
de-accompagnement.
tutor95
Analyse des communications électroniques entre
apprenants et tuteur en ligne : Quelques éléments sur
les pratiques communicationnelles des tuteurs
Robin Vivian, Eric Brangier, Gabriel Michel, Javier Barcenilla
Cette
communication restitue les principaux éléments
dune recherche ayant étudié la dynamique des
échanges électroniques entre un tuteur et un groupe
détudiants distants lors dune formation en ligne
au logiciel Flash. Plus particulièrement, il sagit
dapprécier la qualité et la quantité des
échanges liés à une situation de communication
asynchrone, afin de dégager des spécificités
à ce type de communication.
tutor94
Effet des modalités de tutorat et de
scénarisation dans un dispositif de formation à
distance
Jean-Jacques Quintin
Mémoire de
DEA
tutor93
Le rôle du tuteur en ligne dans l'établissement
d'un lien social : le cas de l'apprentissage
Sylvie Grosjean
Lintroduction
des communications médiatisées par ordinateur (CMO)
dans le milieu de la formation et notamment de la formation
universitaire a initié de nouvelles pratiques.
Lapprentissage collaboratif à distance est une de ces
pratiques qui consiste à mettre en coprésence, via des
outils de communication asynchrone (forums de discussion) ou
synchrone (Chat), des étudiants et un tuteur (Henri et
Lundgren-Cayrol, 2001). Cest un modèle
pédagogique centré sur lapprenant
sinspirant des idées constructivistes et qui vise
à favoriser les situations déchanges et les
interactions pédagogiques à distance. De nombreux
chercheurs (Charlier et al., 1999, Charlier et al., 2002, Daele,
2000, Deschryver, 2002) soulignent la complexité du rôle
du tuteur en ligne dans le cadre dune telle démarche
dapprentissage. Il est à la fois un facilitateur
encourageant lexpression des étudiants, un
modérateur synthétisant, structurant les contenus et
gérant les échanges médiatisés entre les
participants, et enfin, un expert qui transmet des savoirs en
proposant une manière de faire. Cependant, notre objectif ici
est de sortir dune vision normative, voire prescriptive du
rôle du tuteur en ligne en contexte dapprentissage
collaboratif afin de mettre laccent sur la dynamique de la
relation tutorale telle quelle saccomplit dans le cadre
dun dispositif de formation à distance. Ainsi, nous
chercherons non pas à saisir comment le tuteur conçoit
son rôle, mais comment il le met en acte, il
laccomplit.
tutor92
Le tutorat à distance : qu'en pensent les
étudiants, les tuteurs et les concepteurs ? Une étude
de cas
André-Jacques Deschênes, Pierre Gagné,
Hélène Bilodeau, Suzanne Dallaire, François
Pettigrew, Maude Beauchesne-Rondeau, Caroline Côté,
Martin Maltais, Louise Sylvain, Jacinthe Thériault-Fortier
A partir
d'entrevues et d'interactions réelles entre tuteur et
étudiants dans un cours universitaire en e-learning, cette
étude fait état des attentes d'un concepteur-tuteur
à l'égard des étudiants dans les
activités d'encadrement, et de la représentation que
des étudiants se font de ces attentes. L'étude
décrit ensuite la dynamique entre les acteurs de l'encadrement
à partir d'un point de vue constructiviste. Elle
démontre que les étudiants ont de grandes attentes
à l'égard du tutorat, modelées au début
sur l'offre de l'établissement. Cependant, l'offre est
partielle : si les étudiants trouvent satisfaction sur le plan
cognitif, ils doivent recourir à leur entourage pour
répondre aux besoins qui émergent en cours
d'apprentissage sur les plans affectif, motivationnel et social.
tutor91
Les rôles du tuteur dans la formation à distance
des professeurs vacataires sénégalais
Abdou Karim Ndoye
Dans le cadre
dune réflexion menée au cours de latelier
méthodologique de formation et dintégration de
nouveaux tuteurs, cette étude propose un
référentiel de compétences du tutorat dans
lenvironnement dapprentissage informatisé du
projet Sénégal-Japon « Open Distance Learning
». Sappuyant sur quelques résultats dune
enquête et, surtout, procédant à une analyse
réflexive nourrie par une expérience personnelle, elle
présente une synthèse articulant les principaux
rôles qui simposent aux personnes tutrices dans ce
projet. Par conséquent, cette contribution porte un regard
qualitatif sur laccompagnement tutoral et fait ressortir quels
sont les six différents rôles que les tuteurs retenus
pour le projet devront assumer afin de donner le maximum de chances
de réussite aux professeurs vacataires du
Sénégal.
tutor90
Grille de support à lélaboration dune
stratégie tutorale
TECFA
Elaborer une
stratégie dintervention tutorale adéquate aux
besoins dune séquence de formation ou dune
activité donnée. Identifier les éléments
nécessaires à lélaboration dun
"guide du tuteur".
tutor89
« Encadrer les personnes les plus en difficulté
». Guide à destination des Tuteurs en
Entreprise
Greta du Velay / CRI
Chaque individu
est différent, chaque situation est particulière.
Cependant l'expérience montre que certaines difficultés
d'insertion professionnelle sont récurentes. Nous avons
essayé de les classer pour apporter des réponses aux
entreprises et aux tuteurs. Ils trouveront dans ce guide des
éléments pour mieux comprendre les problèmes
rencontrés par des personnes à certains moments de leur
vie. Ils trouveront également des conseils très
pratiques pour surmonter ces difficultés.
tutor88
Approche minimaliste de la formation denseignants du
supérieur au rôle de concepteur-tuteur de cours en
ligne
Christophe Reffay, Thierry Chanier
Nous dressons un
tableau densemble de la formation aux TIC des enseignants
couvrant le primaire, le secondaire comme le supérieur. Nous
en extrayons ensuite un type de formations qui interrogent
directement la relation pédagogique, a pour objectif de faire
passer lenseignant dun mode transmissif à celui
centré sur la construction des connaissances de
lapprenant, et de briser sa posture isolationniste afin de le
faire entrer dans des communautés de pratique. Ces objectifs
imposent une étape de formation expérientielle comme
apprenant dans un groupe collaboratif en tout distant. Nous
rapportons lexpérience dune formation,
conçue et animée en 2002-2003, avant den
réviser le schéma à la lumière des
modèles théoriques de la collaboration, et de
ladapter aux besoins de déploiement à grande
échelle des compétences minimales de tuteur-concepteur
à luniversité.
tutor87
Tutorat et communauté dans un campus numérique
non collaboratif
Christine Develotte, François Mangenot
Cette
étude empirique sintéresse à
létablissement des liens socio-cognitifs et
socioaffectifs, voire à la constitution dune
communauté dapprentissage, à
lintérieur dune formation entièrement en
ligne ne sappuyant pas sur le paradigme collaboratif. Une des
hypothèses est que les tuteurs jouent un rôle central
dans létablissement de ces liens. La méthodologie
adoptée est lanalyse du discours, le corpus étant
constitué dinteractions pédagogiques recueillies
dans le cadre dune maîtrise en ligne proposée par
le Campus numérique français langue
étrangère. Sont plus particulièrement
analysées les interventions tutorales et les effets
quelles suscitent. Lenjeu à la fois
théorique et praxéologique consiste à
décrire la construction de la relation dans ces nouveaux
dispositifs énonciatifs que sont les formations
entièrement en ligne.
tutor86
Le tutorat interculturel. Une formule propice à la
transmission des savoirs ?
Alain Baudrit
Autant la
transmission des savoirs est compatible avec le rôle de
"moniteur", autant elle mérite d'être questionnée
concernant celui de "tuteur". Des études relatives au tutorat
interculturel permettent de discuter ce point. Les recherches
expérimentales montrent les bienfaits (dans certaines
conditions) de cette formule pédagogique ; les travaux
ethnographiques permettent d'expliquer comment l'action des tuteurs
peut être bénéfique : lorsqu'elle est mise en
perspective avec celle des enseignants, lorsque le tuteur a une
réelle compréhension de la situation d'apprentissage du
tutoré - ce que peut favoriser la proximité d'origine
entre tuteur et tutoré.
tutor85
Décrire laccompagnement des apprenants.
Proposition dune extension du langage de modélisation
pédagogique IMS-Learning Design
Patricia Gounon, Pascal Leroux, Xavier Dubourg
Lobjectif
de cet article est de proposer une modification du langage de
modélisation pédagogique IMS-Learning Design en termes
de description dune activité daccompagnement des
apprenants et de la spécification des rôles des acteurs
participant à cette activité. Les modifications
apportées sappuient sur un modèle
dorganisation du tutorat que nous avons défini. Ce
modèle a pour objectifs (1) dorganiser les tâches
entre les acteurs tuteur et apprenants, (2) dassurer
auprès des apprenants un accompagnement adapté à
la situation dapprentissage et (3) de spécifier les
outils support à lactivité des acteurs de la
formation.
tutor84
Proposition dun modèle de tutorat pour la
conception de dispositifs daccompagnement en formation en
ligne
Patricia Gounon, Pascal Leroux, Xavier Dubourg
Nous avons
constaté dans la littérature le manque de prise en
compte de laccompa-gnement des apprenants dans la concep-tion
des dispositifs de formation en ligne. Ce manque nous semble
très préjudiciable dans le cycle de vie dune
formation. Cest pourquoi, après avoir identi.é
les besoins daccompagnement des apprenants dans une formation
en ligne, nous proposons un modèle descriptif dune
activité de tu-torat. Ce modèle sert de fondement pour
guider la dé.nition des spéci.cations du dispositif
daccompagnement des appre-nants en matière de
tâches et doutils sup-ports de leurs activités.
Dans la dernière partie de larticle, nous
présentons la mé-thodologie dapplication de ce
modèle au cours du cycle de vie dune formation.
tutor83
Apprentissage par résolution de problèmes (ARP).
Guide du tuteur et de l'étudiant - troisième
édition
Université de Genève (Faculté de
médecine)
Dans le concept
initial, les 8 étapes de lapprentissage par
résolution de problèmes (ARP) sétalent sur
deux tutoriaux. Les quatre premières correspondent à
une démarche de raisonnement clinique, illustrant la
démarche séquentielle de la prise en charge dun
patient. La septième étape est une mise en commun du
travail dautoapprentissage de chacun afin deffectuer une
synthèse globale. Enfin, la dernière étape
consiste à inciter les étudiants à identifier
leurs nouvelles connaissances, les erreurs à éviter,
à valoriser la démarche de résolution de
problème, et à évaluer la dynamique du groupe.
Ce guide de tuteur fournit une description des objectifs de chacune
des huit étapes ; de la démarche souhaitée de la
part des étudiants ; du rôle du tuteur comme
facilitateur dans le processus de raisonnement
clinique.
tutor82
Les spécificités du tutorat à distance
à l'Open University : enseigner les langues avec Lyceum
Anna Vetter
Dans le cadre
d'une réflexion préalable à la mise en place
d'une formation pour les tuteurs en langues vivantes, à l'Open
University, cette étude propose un canevas pour un
référentiel de compétences du tutorat dans
l'environnement audiographique synchrone Lyceum. À partir d'un
questionnaire recueillant les impressions des tuteurs, cet article
présente une analyse comparée des modalités
tutorales en présentiel et sur Lyceum, afin de mettre en
évidence les nouvelles tâches qui s'imposent aux tuteurs
dans Lyceum. Nous appuyant sur les travaux de P. Perrenoud sur la
notion de compétence et sur les théories
récentes du management des savoirs (J-Y. Prax), nous
présenterons une synthèse articulant quatre grandes
familles de compétences.
tutor81
Lapprentissage de la recherche à distance : les
besoins de support des étudiants
Nicole Charlebois-Refae, Pierre Gagné
Une analyse de
besoins de support à lapprentissage de la recherche
à distance a été conduite en 2001-2002
auprès détudiants, de diplômés et de
superviseurs impliqués dans des programmes
détudes avancées de la
Télé-université, un établissement
québécois dédié à la formation
à distance. À partir de la notion de « besoin
écart », et dune approche critériée
de mise en priorité, cette analyse a permis didentifier
12 besoins critiques des étudiants et 11 comportements de
support déjà efficaces parmi les 37 comportements de
support à lapprentissage de la recherche à
distance proposés. Lanalyse permet également de
constater certains désaccords entre étudiants et
superviseurs sur leur perception des besoins en matière de
support à lapprentissage de la recherche à
distance. Larticle propose des recommandations sur
lencadrement des étudiants à distance en
apprentissage de la recherche.
tutor80
La problématique de développement de la formation
à distance. Etude des difficultés à partir
dun dispositif concret
Par Alex Mucchielli
Le passage sur le
tutorat est structuré ainsi : Un acteur satisfait. Une
organisation de travail très planifiée. Le
dispositif pédagogique. Le travail concret du tuteur à
distance. Les aides logicielles au travail de tutorat. Le
logiciel de suivi de la logique dapprentissage de
lapprenant. La conception hypermédia des contenus. Les
réponses hypermédia du tuteur. Le logiciel de
suivi de la progression de lapprenant. Dautres
modalités déchange avec les apprenants. Le
travail en équipe
pédagogique. Lévolution culturelle des
apprenants et des formateurs. Les autres compétences du
formateur. Limplication des entreprises dans la formation.
Lamélioration continue des contenus de la F.A.D. La
nouvelle forme de validation des diplômes.
tutor79
Temps et Internet: la question du soutien et de
l'entraide
Catherine Légaré, Josée Douaire
De plus en plus
de personnes utilisent Internet comme outil de communication et de
travail, mais aussi comme outil d'intervention psychosociale. En
effet, les professionnels de la
relation d'aide
sont de plus en plus sollicités, et nombreux sont ceux qui
offrent des services de consultation de toutes sortes (e.g., sites
d'information, services de thérapie sur Internet). Les clients
sont d'autant plus nombreux à les utiliser. Le cyberespace,
à l'instar des milieux d'intervention traditionnels,
possède ses particularités (langage, règles de
communication, population, etc.). Lorsqu'un intervenant offre un
service dans l'un de ces milieux, il se doit de considérer
l'ensemble des dimensions qui influencent son intervention. De
même, les pourvoyeurs de services en ligne doivent
considérer plusieurs facteurs s'ajoutant ou se substituant
à des composantes d'une interaction dans un contexte d'aide
traditionnelle. Cette présentation s'attarde sur l'une de ces
dimensions, soit comment la temporalité sur Internet influence
les différentes relations d'aide. Pour l'instant, peu
d'intervenants sont formés et sensibilisés aux
règles de ces nouvelles pratiques. C'est pourquoi il est
crucial de susciter la réflexion et encore davantage, le
questionnement chez les intervenants et les chercheurs quant aux
enjeux reliés à la temporalité dans l'aide en
ligne. Pour ce faire, nous aborderons plusieurs questions qui nous
apparaissent fondamentales: Comment les relations de soutien et
d'entraide s'inscrivent dans le temps sur Internet? Qu'est-ce qui
détermine le début et la fin de ces relations? Sur
Internet, la qualité de la relation est-elle davantage
reliée à la durée, à la fréquence,
à l'intensité? Quel est l'effet d'avoir accès
à un groupe de soutien au moment où on en a besoin et
ce même si on ne reçoit pas de réponse dans
l'immédiat ?
tutor78
Encadrement médiatisé par
ordinateur. Attitude proactive, participation et
collaboration
Paul-Armand Bernatchez, Louise Marchand
Les services
dencadrement, quoique peu fréquentés, sont
identifiés comme des moyens de diminuer le sentiment
disolement que ressentent les apprenants à distance et
daugmenter par le fait même le taux de rétention
dans les programmes de formation. La recherche de facteurs pouvant
stimuler la participation et la collaboration des apprenants à
des activités dencadrement médiatisées par
ordinateur est à lorigine de cette recherche
descriptive. Des résultats de recherche ayant établi un
lien entre lattitude proactive des tuteurs et
lutilisation des outils daide à
lapprentissage dans des dispositifs de formation à
distance, nous avons présumé que cette relation serait
observable dans des téléconférences
dencadrement médiatisées par ordinateur. Plus
précisément, nous avons voulu retrouver des traces,
dune part, de linfluence de lattitude proactive des
tuteurs sur la participation et la collaboration des apprenants et,
dautre part, de linfluence de lattitude proactive
des apprenants entre eux sur leur collaboration.
tutor77
Apports d'une modalité de tutorat proactive ou
réactive sur l'utilisation des aides dans un hypermédia
de formation à distance
Bruno De Lièvre et Christian Depover
Ce travail met en
évidence les apports de deux modalités de tutorat dont
bénéficient des apprenants dans le cadre d'un
hypermédia d'apprentissage. A côté du recours
possible à un tuteur, les apprenants ont à leur
disposition des outils cognitifs, des outils métacognitifs
ainsi que des outils daide à la navigation. Les
interventions du tuteur seffectuent selon deux approches :
dune part, une modalité réactive, et dautre
part, une modalité proactive. Nos résultats mettent en
évidence que le fait de recourir à un tutorat proactif
a une influence significative sur l'usage de l'ensemble des outils et
que ces effets se différencient selon les fonctions remplies
par les outils d'aide implémentés.
tutor76
Formation des tuteurs à lencadrement
télématique
Martine Chomienne, Bruno Proellhuber
Le
Cégep@distance a entrepris en septembre dernier une recherche
financée par le programme PAREA. Visant
lamélioration de la persévérance des
élèves par lencadrement télématique
(par Internet), cette rechercheaction implique la participation de
huit personnes : deux professionnels de recherche, quatre tuteurs,
une spécialiste de la gestion de projets de
développement de matériel pédagogique en ligne
et la responsable du tutorat au Cégep@distance. La recherche
est sous la responsabilité première des professionnels
de recherche signataires du présent article; les autres
membres de léquipe ont un statut de co-chercheurs et ils
contribuent à trouver des solutions au problème de
labandon des études. Tous les tuteurs enseignent dans un
cégep traditionnel (en mode présentiel) et
interviennent déjà comme tuteurs au
Cégep@distance dans des cours où les communications
avec les élèves seffectuent par la poste ou par
téléphone.
tutor75
Attitude proactive, participation et collaboration à des
activités d'encadrement médiatisées par
ordinateur
Paul-Armand Bernatchez
Thèse. En
dépit des possibilités prometteuses qu'offre la
formation continue à distance, le taux d'abandon demeure un
problème important. Les principales recherches relient le
faible taux de rétention et la qualité de
l'encadrement. Mais le taux de participation aux activités
d'encadrement en général et d'encadrement par
téléconférence en particulier est paradoxalement
peu élevé. Or la dynamique de la participation est
cruciale pour la survie même de ce média collaboratif.
Comme solution pour pallier ce problème de participation, deux
tendances émergent selon le paradigme auquel on souscrit : 1)
les habiletés d'animation des formateurs et le partage de
l'animation ; 2) la prise en compte des besoins de soutien des
apprenants. Plus récemment, des résultats de recherche
mettaient en évidence le rôle positif de la
proactivité dans l'utilisation des outils d'aide à
l'apprentissage. Nous retiendrons donc ce problème de la
participation des apprenants aux activités d'encadrement
médiatisées par ordinateur et la recherche de solutions
pour améliorer cette participation et partant, le taux de
rétention. En considérant la
téléconférence comme un outil d'aide, nous
examinerons plus spécifiquement l'effet des interactions
proactives sur la participation des apprenants. Ensuite, prenant
appui sur les recherches qui tendent à montrer la
supériorité de l'apprentissage collaboratif, nous
examinerons l'effet de la proactivité sur la collaboration
susceptible de s'instaurer entre les apprenants, cette collaboration
étant une des formes de la participation. C'est en quelque
sorte, de façon plus globale, le problème du
traditionnel triangle didactique ou de la géométrie des
interactions entre les formateurs, les apprenants et les objets de
connaissance qui est posé et retenu dans le cadre de notre
recherche. Les études sur les nouvelles technologies font
ressortir une transition fondamentale, un changement de paradigme qui
passe du modèle traditionnel de la pédagogie
transmissive centré sur l'acte d'enseignement à un
modèle collaboratif centré sur les processus
d'apprentissage de l'apprenant adulte. C'est dans cette perspective
que nous abordons notre question de recherche.
tutor74
Vers une nouvelle typologie des activités d'encadrement
et du rôle des tuteurs
Paul-Armand Bernatchez
Dans cet article,
à partir de la recension des écrits
réalisée pour notre recherche doctorale, nous
dresserons une typologie des activités dencadrement et
nous proposerons une nouvelle typologie pour décrire le
rôle des tuteurs en amalgamant les besoins de soutien à
lapprentissage (catégories utilisées
traditionnellement pour décrire ce rôle) et les
fonctions danimation des téléconférences
médiatisées par ordinateur (utilisées pour
décrire le rôle du tuteur comme animateur). Nous croyons
que ces typologies interdépendantes peuvent contribuer
à réaliser des objectifs de structuration
réclamés par les spécialistes du domaine.
tutor73
Hypermédias et tuteurs intelligents : vers un
compromis
Dieudonné Leclercq
Discutant des
"Intelligent Tutoring Systems", ROSENBERG (1987, p. 7) regrette qu'il
y ait "peu de consensus parmi les éducateurs - les experts -
sur les meilleures techniques éducatives". Il en conclut que
"l'éducation est par conséquent un mauvais domaine pour
construire un système expert, c'est-à-dire un
système informatique qui essaye de repliquer la
compétence d'un expert humain telle que le tutorat".
Cette réflexion est pleine d'ambiguïté pour
diverses raisons :
- Le modèle pédagogique n'est pas une copie
- Il n'existe pas de stratégie passe-partout
- La méthode optimale varie selon l'apprenant
- La méthode optimale varie avec les contraintes
momentanées.
tutor72
Tutorat, socio-constructivisme et capitalisation des
connaissances dans un portail communautaire utilisé en
éducation à distance
Barbara Class, Daniel Schneider
Cette
contribution discute la mise en place dun outil
méthodologique et conceptuel dingénierie de
formation à distance appelé Structure de Support
Tutorale (SST). Une recherche-action est menée, motivée
par la nécessité de trouver un dispositif
technopédagogique capable de supporter une formation à
distance socio-constructiviste. La formation est conçue
à laide de la SST puis dispensée. Les
résultats montrent que loutil de SST sinscrit dans
une démarche dindustrialisation de la formation dans le
sens doffrir une constante de qualité et
defficacité, notamment au niveau du tutorat. Une
solution à lindustrialisation du tutorat pourrait-elle
alors passer par loptimisation des outils technologiques pour
soutenir et mettre en valeur lintelligence du tuteur humain au
service de lapprenant ?
tutor71
Le tutorat instrumenté à distance. Une solution
à larticulation entre industrialisation de la formation
et individualisation des parcours
Caroline Rizza
Loffre de
formation universitaire doit désormais trouver une juste
articulation entre lindustrialisation de la formation et
lindividualisation des parcours. Sur le principe de la
recherche-action, ce papier se propose danalyser les
expériences de tutorat dans un contexte
dindustrialisation de la formation mises en uvre dans le
cadre du programme euroméditerranéen INTERREG IIIB
mené au sein de lUniversité Aix-Marseille II afin
den faire émerger les conditions de réalisation
de cette individualisation. Il présente une réflexion
théorique sur les notions et constitue un retour
dexpérience sur la rationalisation des ressources
pédagogiques dune part, et la mise en place dun
tutorat instrumenté dans le contexte de la FOAD dautre
part.
tutor70
Laccompagnement dans les dispositifs de formation
à distance (totale ou partielle) dans un contexte
dindustrialisation
Françoise POYET
A partir de
lanalyse de dix plates-formes de formation à distance,
cette communication sinterroge dabord sur le vocabulaire
utilisé pour caractériser laccompagnement des
apprenants. Elle décrit ensuite les formes que prend cet
accompagnement sur les platesformes observées, puis tente
didentifier les théories pédagogiques
sous-jacentes et les dimensions de la fonction tutorale qui y sont
représentées. Elle conclut sur la difficulté,
dans un contexte dindustrialisation de la formation, de donner
du sens, pour chaque apprenant, à des apprentissages
fondés sur des contenus standardisés et de
répondre, par laccompagnement, à lensemble
des besoins individuels de chacun.
tutor69
Le dispositif daccompagnement à distance des
néotitulaires du Limousin (premier degré
2002-2004) Compte rendu dexpérience dun
praticien
Michel Poupin
En juin-juillet
2002, lInstitut Universitaire de Formation des Maîtres du
Limousin et les trois Inspections Académiques (Corrèze,
Creuse et Haute-Vienne) lancent un dispositif à distance
daccompagnement de lentrée dans le métier ;
il concerne tous les professeurs des écoles nouvellement
titularisés (140). En juillet 2003, un nombre
équivalent de nouveaux professeurs titulaires les rejoint dans
le dispositif. Cet accompagnement dure deux ans et est assuré
par 25 formateurs. La montée en puissance est réelle
(environ 50 000 accès à la plateforme au mois de
novembre 2004) mais des ajustements ont été et seront
nécessaires pour rationaliser le dispositif. Si
linstitution offre un accompagnement, les néotitulaires
demandent plutôt des ressources à
récupérer. La technique na pas posé de
problèmes majeurs. Mais cest toute une culture de la
coopération et de la collaboration qui reste à
consolider.
tutor68
Le géomètre et le funambule : le tutorat à
distance, un entre-deux socio-industriel
Didier Paquelin
Quand bien
même ces dispositifs de formation à distance
convoqueraient des principes confirmés dans la production des
services (exemple la servuction), la spécificité de
lapprentissage à distance (autonomisation de
lapprenant, auto-direction et auto-efficacité) ne
saurait réduire le tutorat à un simple service
pré-construit quil suffirait dactiver. Son essence
même, construite dans linteraction à lautre
suppose que naisse et se développe cette interaction. Quelle
soit de nature réactive ou proactive, il semble bien
quil ny ait pas une mais des formes et postures tutorales
qui chacune résulte dune dynamique singulière
à laquelle participe lapprenant, son environnement, et
loffre de service organisée par le dispositif.
Convoquant la notion dappropriation, cette contribution
proposent des pistes danalyse de la fonction tutorale,
considérée dans sa dynamique spatio-temporelle
dactualisation et de réalisation.
tutor67
La trilogie « coût-population-qualité »,
base du tutorat à grande échelle
Svitlana Hryshchuk-Berthet
Cette
présentation constitue lun des aspects de la
problématique traitée par une thèse en cours de
rédaction. Elle concerne la mise en uvre, à
grande échelle, dun tutorat à distance
répondant aux besoins dun dispositif de formation
technologisé, créé dans les conditions de
lindustrialisation de la formation décidée par
une grande entreprise. Cette communication donnera lieu à une
publication plus détaillée dans un prochain
numéro de la revue Distances et Savoirs.
tutor66
Tutorat et informatique, le geste et l'outil en
synergie
Françoise Greffier
Cet article
résulte dune expérience de tutorat exercé
dans le cadre dune licence informatique (CTU Besançon)
complètement enseignée à distance via Internet.
Dans ce contexte, lindustrialisation du tutorat est
abordée du point de vue de la création et de
l'utilisation doutils informatisés pour
lapprentissage à distance. Cet éclairage nous
conduit à poser la question de comment, d'une façon
générale, les outils informatisés s'articulent
avec l'action pédagogique du tuteur inscrite dans une
démarche collaborative du groupe. Notre propos s'appuie sur la
présentation d'un système informatisé incluant
une base de données dexercices comme un exemple
doutil conçu pour lenseignement à distance.
Enfin, en termes de limites à une industrialisation du
tutorat, mais aussi dans le souci de développer des
dispositifs de formation de qualité dans les enseignements
réalisés à distance, nous montrons que cette
qualité repose sur un bon couplage entre lutilisation
des nouvelles technologies et le geste pédagogique accompli
par le tuteur.
tutor65
Au nom du « tuteur système » et du «
tuteur humain » Quelle place accorder au « tuteur humain
» et au « tuteur système » dans un dispositif
de formation à distance ?
Bruno De Lièvre Christian Depover Pierre
Dillenbourg
Cette
contribution présente une étude expérimentale
menée avec 120 sujets dont lobjectif est
dévaluer limpact de la présence/de
labsence dun « tuteur humain » ou dun
«tuteur système » sur les performances des
apprenants en termes de résultats au terme de la tâche,
en cours de tâche et en termes de temps consacré
à la tâche ainsi que sur la désorientation dans
lenvironnement dapprentissage. Les analyses de variance
réalisées mettent en évidence de quelle
manière les différentes modalités
savèrent complémentaires.
tutor64
Un système de tutorat à distance multi-ressources
et multi-technologies
Naïma Bouda, Agnès Wolff
Cet article porte
sur lanalyse et le retour dexpérience de la mise
en place dun système de tutorat à distance
composé dun ensemble de ressources (technologiques,
méthodologiques, interactionnelles) dans une formation
professionnelle à distance (« FOAD» ou « mixte
» cest-à-dire des formations comportant des temps
de formation en présentiel et à distance). Il
sagira plus exactement de présenter les
différents usages possibles de ressources de formation
à distance, en contribuant de manière empirique
à la réflexion sur le tutorat dans la formation adulte
à distance. Après la description générale
des différentes ressources, nous présenterons un retour
dexpérience sur lusage de ces dernières
dans des temps de formation à distance et une analyse
dexpérience du système de tutorat à
distance mis en place dans un dispositif de formation. Pour finir,
nous aborderons la question de la pratique de la formation à
distance à partir du lien entre lutilisation de telles
ressources et la mise en place de système de tutorat à
distance.
tutor63
Tuteurs et tutorés sur le campus numérique
FORSE
Jacques Béziat
Cet article
présente une analyse de contenu des échanges sur la
plate-forme numérique dune FAD en licence de sciences de
léducation. Nous cherchons à observer la place
des acteurs dans la formation : étudiants, tuteurs,
administrateurs
Dune manière
générale, dans le monde de la FAD, de nouveaux
modèles émergent avec les TIC. Ils portent à la
fois des traces des FAD classiques - sans les TIC -, aussi des
ambitions novatrices et des contraintes industrielles
évidentes. Sous cet angle, comment les tuteurs
négocient- ils leur place, leur champ de compétences ?
Sont- ils des compagnons de formation, des pairs
légèrement plus en avance, ou bien des acteurs
institutionnels ? Il nous paraît nécessaire
dengager un travail de repérage des pratiques, au sein
de ces nouveaux paradigmes de FAD médiées par les TIC.
Une approche par lanalyse des discours nous semble ici
utile.
tutor62
Le rôle de la formation des tuteurs pour
lindustrialisation du tutorat
Yves Ardourel
La fonction
tutoriale est au cur de tout dispositif de formation à
distance et se trouve pour cela impliquée dans la logique
dindustrialisation qui caractérise la formation à
distance. Lindustrialisation du tutorat ne peut réussir
quavec la participation des acteurs humains associés
à la fonction tutoriale. Nous émettons
lhypothèse quune industrialisation du tutorat doit
sappuyer sur une reconnaissance suffisante de laction des
tuteurs ; la prise en compte de leur activité passe en
particulier par une organisation plus rationnelle de leur formation.
A partir dune observation de quelques dispositifs de formations
de tuteurs, nous présentons quelques remarques pour
quune formation des tuteurs puisse mieux qualifier les
métiers de la fonction tutoriale.
tutor61
Quels rôles et quelle formation pour les tuteurs
intervenant dans des dispositifs de formation à distance
?
Brigitte Denis
tutor60
Formation à distance des directeurs d'école au
Burkina faso - Guide du tuteur
MEBA (DFP) / COOPERATION FRANCAISE (PAEB)
Le « guide
du tuteur » pour la formation à distance des directeurs
décole est un support pertinent qui vient à point
nommé. Les tuteurs de la FAD y trouveront les informations
nécessaires pour mener à bien les regroupements dont
ils ont la responsabilité. En effet, le directeur
décole est désormais accepté comme
étant la « pièce maîtresse » de
léquipe décole et en tant que telle,
mérite quune méthode dapprentissage et de
formation conséquente lui soit dispensée.
tutor59
Industrialisation du turorat - Table ronde animée par
Hugues CHOPLIN
TICE2004 UTC Compiègne
Intervenants
- Emmanuel ESQUIEU, société Knowmore ;
- Jean-Luc FAURE, CNED ;
- Patrice GREVET, Université de Lille-1 ;
- Claude LEPINEUX, Algora.
tutor58
Perception de la situation dapprentissage par le tuteur
en ligne
Philippe Teutsch, Jean-François Bourder, Omar Gueye
Cet article
s'intéresse à la conception d'outils informatiques
dédiés à l'activité de tutorat en ligne.
L'objectif est de faciliter la perception du tuteur sur la situation
de l'apprenant dont il assure le suivi. Du point de vue de
l'apprenant, l'apprentissage à distance est difficile pour de
multiples raisons, y compris le prérequis
d'autonomie dans
son travail et son activité d'apprentissage. La mission du
tuteur est donc double : assister l'apprenant dans sa formation et
l'assister dans sa démarche d'autonomisation par rapport au
domaine cible, au dispositif et au savoir apprendre. Ce type
d'accompagnement est nouveau pour le tuteur : apprendre à
apprendre plutôt qu'enseigner la discipline. Les situations et
les compétences sont nouvelles. La problématique
d'élaboration d'environnement de tutorat dédié
à ce type d'accompagnement trouve des réponses sous
forme de modèle de la situation d'apprentissage et d'outils
permettant d'instrumenter les tâches de perception du tuteur
sur la situation de l'apprenant. Une méthode de conception
itérative et participative a permis d'élaborer un tel
modèle et des interfaces de tutorat pour le dispositif de
formation en langues Croisières.
tutor57
Suivi à distance de classe virtuelle active
Viviane Gueraud, Jean-Michel Cagnat
L'équipe
ARCADE s'intéresse à la création de situations
actives d'apprentissage et à leur exploitation à
distance. Nous décrivons comment nous proposons d'assister les
formateurs dans leur tâche de suivi à distance d'une
classe. Ce travail se situe dans le cadre du projet FORMID qui a
donné naissance à une plateforme mettant
concrètement en uvre ces propositions. Nous
présentons le modèle conceptuel SAAD sur lesquels nous
nous appuyons pour mettre en place des situations d'apprentissage
fondées sur l'exploitation d'Objets Pédagogiques
Interactifs (OPIs): simulations, micro-mondes,
. Nous
décrivons brièvement notre concept de scénario
pédagogique, ainsi que les modalités de contrôle
d'un OPI par un scénario. Nous étudions la phase
d'exploitation en explicitant les fonctionnalités
proposées au tuteur pour le suivi à distance et en
détaillant les propositions originales du projet FORMID.
tutor56
Des outils technologiques au service dun tutorat à
distance
Naïma Bouda, Jacques Fayet
Cet article porte
sur l'analyse et le retour d'expérience de la mise en place
d'outils technologiques dans des formations professionnelles à
distance (" mixtes " c'est-à-dire des formations comportant
des temps de formation en présentiel et à distance, et
" eformation ", c'est-à-dire des formations comportant
uniquement des temps de formation à distance).
Il s'agira
plus exactement de présenter les différents usages
possibles de ces outils, en contribuant de manière empirique
à la réflexion sur le tutorat, dans la formation adulte
à distance. Après la description générale
d'un outil d'interaction à distance en temps réel (la
classe virtuelle) et d'un " tuteur intelligent " capable d'animer un
forum à distance (Amanda), nous présenterons des
retours d'expérience sur l'usage de ces outils dans
différentes formes de formation professionnelle. Pour finir,
nous aborderons la question de la pratique de la formation à
distance à partir du lien entre l'utilisation de tels outils
et la mise en place de système de tutorat à
distance.
tutor55
Un modèle dorganisation du tutorat pour la
conception de dispositifs informatiques daccompagnement des
apprenants
Patricia Gounon, Xavier Dubourg, Pascal Leroux
Cet article
présente un modèle d'organisation du tutorat pour
guider la conception de dispositifs d'accompagnement. Cette
modélisation est utilisée à plusieurs niveaux au
cours du cycle de vie d'une formation allant de sa conception
à son évaluation. Cette modélisation permet de
déterminer l'activité de tutorat à mettre en
uvre en fonction d'une situation d'apprentissage donné.
Il est alors possible de spécifier et choisir les outils
à mettre à disposition du tuteur pour percevoir la
situation mais aussi pour interagir avec les apprenants au cours
d'une session d'apprentissage.
tutor54
Tutorat et autonomie de lapprenant en FOAD/internet
?
Jean-François Auvergne
Le glissement des
fonctions de lenseignant à celles du tuteur FOAD suppose
une réflexion sur lautonomie dun apprenant
distant, isolé, face à un dispositif
dapprentissage qui lui semble, la plupart du temps nouveau, et
dont lentrée est technique. Lautonomie,
rappelons-le, est relative à un projet, à un champ et
un niveau dactivité, à un contexte, et
appréciée selon des critères sociaux normatifs.
En ce qui concerne lapprenant FOAD/internet, lautonomie
de lapprenant est donc relative à son projet de
formation, à la nature et au niveau des apprentissages
à opérer, à la nature du dispositif en-ligne et
à des critères normatifs trop souvent implicites.
tutor53
Accompagner les apprentissages à distance et collaborer
en petits groupes
Richard Faerber
L'Université
Louis Pasteur (Strasbourg France) a conçu et
réalisé la plate-forme de formation à distance,
ACOLAD, actuellement exploitée, et dont les
caractéristiques principales résident dabord dans
un environnement virtuel accessible par un navigateur internet,
fondé sur une métaphore spatiale, et mis en
scène par une interface graphique. On tentera dexpliquer
en quoi investir un lieu et rétablir le lien social sont
susceptibles dagir sur la notion de présence et diminuer
par là le taux dabandon dans les formations. On
détaillera ensuite les différents niveaux
d'intervention des tuteurs, ces enseignants qui accompagnent et dont
le rôle consiste essentiellement à assister de petits
groupes d'apprenants dans la résolution de situations
problèmes.
tutor52
SIGFAD : un système multi-agents pour soutenir les
utilisateurs en formation à distance
Aloys Mbala*, Christophe Reffay*, Thierry Chanier*
Cet article
décrit la construction de SIGFAD, un système
multi-agents destiné à être couplé aux
plates-formes informatiques de formation à distance. SIGFAD
implémente des fonctionnalités permettant aux tuteurs
de maintenir les groupes, les dynamiser et de bien conduire la
session de formation à distance (FAD). Nous utilisons une
méthodologie danalyse, de conception et de
spécification des systèmes multi-agents
(méthodologie MaSE) et nous appuyons sur larchitecture
BDI (Beliefs-Desires-Intentions) pour mesurer un certain nombre de
critères sur les groupes et les individus engagés dans
une session de FAD. Ces critères, bien que construits à
posteriori ici, peuvent être calculés au fil dune
session de FAD et mis à la disposition des utilisateurs en
temps réel. Nous appliquons SIGFAD à un corpus de
données recueillies lors dune session de FAD grandeur
réelle et exhibons quelques résultats.
tutor51
Tuteur en formation à distance, une fonction à
facettes multiples
Marie-Claire Domasik-Bilocq
Cette recherche,
que l'on pourrait qualifier d'exploratoire, nous à
amené à tenter de préciser le concept même
de tuteur, et le cadre dans lequel nous voulions en identifier en
identifier les tâches.
tutor50
Industrialisation du tutorat : de quoi parle-t-on ?
Jacques Rodet
Alors même
que lexpression « industrialisation de la formation »
fait encore débat, comment imaginer lindustrialisation
de la composante de la formation à distance la plus
liée aux médiations humaines ? Ne se paye-t-on pas de
mots ? La formule se veut-elle provocante pour animer le débat
? De quoi parle-t-on lorsque l'on parle d'industrialisation du
tutorat ?
tutor49
Les e-cri(t)s de Charlie n°27 - Spécial tutorat en
formation à distance
Charlie
L'Interview
Ressource avec Jacques Rodet. La Synchrone
Interview. L'Interview de l'Interviewé. L'effet tuteur.
Clavardages. DIF puissance dix. t@d'
la chance d'apprendre. Les poings sur les "e".
tutor48
Prendre en compte les comportements cognitifs des apprenants
dans la conception de systèmes dassistance à
lapprentissage humain
Luc Damas, Alain Mille, Rémy Versace
La conception de
systèmes adaptés à l'homme est un domaine
largement étudié actuellement. Adapter, c'est ajuster,
mettre en harmonie, faire preuve de souplesse. Un système
réellement adaptatif devra posséder ces qualités
pour avoir un comportement qui corresponde au mieux au besoin de
l'utilisateur. L'étude des fonctionnements cognitifs humains
devient alors nécessaire. Une démarche
expérimentale doit valider les différents étapes
effectués. Nous illustrons cette approche de la conception de
tels systèmes par une application aux assistants à la
remémoration dans le cadre de l'apprentissage assisté
par ordinateur. Ce travail tire ses sources des disciplines
complémentaires que sont l'Informatique et les Sciences
Cognitives.
tutor47
Gestion Emotionnelle dans les Systèmes Tuteurs
Intelligents
Jessica Faivre, Claude Frasson et Roger Nkambou
Nos travaux
concernent l'amélioration de l'enseignement assisté par
ordinateur au moyen d'une présence plus réaliste au
sein de l'environnement d'apprentissage. Notre approche
pluridisciplinaire combine les Systèmes Tuteurs Intelligents
(STI) et la recherche sur l'émotion humaine en Sciences
Cognitives, Psychologie et Communication. Tenant compte des relations
entre l'émotion, la cognition et l'action en contexte
d'apprentissage, nous proposons un modèle de STI basé
sur une architecture multi-agent dans lequel deux agents
émotionnels adaptatifs ont été
intégrés. L'un est conçu pour obtenir et
analyser les expériences émotionnelles de l'apprenant
par ses interactions avec le système, tandis que le second
gère les expressions émotionnelles non-verbales du
tuteur à travers un agent virtuel 3D. Nous présentons
ici l'actuelle architecture interne du système, une
première implémentation de l'aspect tutoriel ainsi que
nos perspectives de recherches.
tutor46
EIAH : Quel retour dinformations pour le tuteur
?
Jean-Marc Labat
Il est maintenant
admis par tous les acteurs participant à la conception
d'environnements d'apprentissage avec ordinateur qu'il est
nécessaire d'intégrer l'enseignant humain (le tuteur)
dans le dispositif de formation. Cependant, cette participation d'un
tuteur humain pose le problème du temps passé par le
tuteur pour suivre et analyser l'activité de chaque
étudiant, temps qui peut vite devenir rédhibitoire.
C'est pourquoi nous proposons que le système fournisse des
indicateurs qui aident le tuteur à apprécier non
seulement quantitativement mais surtout qualitativement le travail
des étudiants sans avoir à explorer la trace
détaillée. Après avoir rappelé quelques
travaux qui vont dans ce sens pour les environnements d'apprentissage
collaboratif, nous proposons un système d'évaluation
formative basé sur les QCM permettant au tuteur de
récupérer des informations uniquement sur les
difficultés de l'apprenant. A plus long terme, nous pensons
développer une procédure de recueil de la trace
couplée à un mécanisme de filtrage regroupant
sémantiquement ces traces afin de fournir des indicateurs de
plus haut niveau d'abstraction.
tutor45
Coordination pédagogique : une vision globale de
laccompagnement personnalisé au DESS DICIT
Lydie Réné-Boullier
Le coordinateur
pédagogique au DESS DICIT a une vision globale de la
promotion, quil suit sur toute la durée de la formation.
Garant des règles et des principes pédagogiques de
linstitution, il coordonne les enseignants, conseille et
encourage les étudiants. Laccompagnement
personnalisé des étudiants, soutenu par la
planification des scénarios pédagogiques, permet de
combattre les abandons et daider les étudiants à
se structurer.
tutor44
Définir le rôle de la coordination
pédagogique dans la formation à distance
Lydie Réné-Boullier
La coordination
pédagogique, véritable accompagnement humain des
apprenants, est le plus souvent ignorée dans les plates-formes
et négligée dans la formation à distance, alors
qu'elle est inscrite dans les textes institutionnels. À
l'Université de Technologie de Compiègne, au DESS
Dicit, la coordination pédagogique s'est imposée comme
modèle d'organisation contribuant à la fois à la
réussite de la promotion et au maintien de l'objectif
pédagogique. C'est cette expérience que nous allons
relater... En aidant à la fois les enseignants et les
apprenants, le coordinateur s'affirme comme personne ressource ; en
les accompagnant dans leurs difficultés, il devient le mentor
de la promotion, à la fois moteur et modérateur ; en
supervisant le dispositif pédagogique, il assure la gestion du
groupe au quotidien et sa cohésion. La coordination
pédagogique est notamment une réponse pertinente pour
réduire les taux d'abandon fort élevés en
formation à distance. La prise en compte des
désorientations multiples du public oblige à ne pas
traiter son seul statut d'apprenant mais toutes ses dimensions
humaines.
tutor43
Les fonctions du tutorat
GRECO
Un tableau
présentant une vue globale de lorganisation du tutorat
en croisant les données : fonctions
tutorales/activités/compétences/acteurs
tutor42
Lencadrement des apprenants par la
télématique
Paul-Armand Bernatchez
Cet article sera
consacré à lutilisation de la
téléconférence assistée par ordinateur
(TCAO) pour les activités dencadrement des apprenants.
La première section traite de lencadrement
(définitions, importance, objectifs et modèles). Il est
ensuite question de lutilisation de la communication
médiatisée par ordinateur (CMO) en contexte
éducatif et des interactions coopératives
facilitées par la TCAO.
tutor41
Ressources techniques et ressources humaines en formation
individualisée à distance: leurs rôles dans leurs
apprentissages et le pouvoir d'autodirection des
apprenants.
Claude Debon
tutor40
Suivi synchrone d'activités d'apprentissage à
distance
Christophe Després
L'objectif de
notre recherche est de mettre en place un dispositif permettant
d'assurer un suivi synchrone des activités d'apprentissage
d'apprenants distants et de pouvoir intervenir auprès de ces
derniers. De notre point de vue d'informaticiens, nous souhaitons
mettre à la disposition du formateur des outils lui permettant
d'assurer les différents rôles qu'il peut être
amené à jouer dans ce contexte.
tutor39
Spécification de profil d'apprenant dans une situation
de tutorat à distance
Omar Gueye, Philippe Teutsch
Ce papier
présente un projet de recherche pluridisciplinaire sur la
modélisation du profil de lapprenant et de son parcours
dans une situation dapprentissage de langue
étrangère à distance. À partir de
lexemple de CROISIÈRES, système de formation en
ligne au Français comme Langue Étrangère (FLE),
nous montrons que dans une situation de formation à distance,
le tuteur joue un rôle essentiel dans la relation de
lapprenant avec la langue et dans lentretien de sa
motivation pour progresser dans
lapprentissage.
La
problématique centrale du projet est de savoir définir
et réaliser un dispositif de formation offrant à
lapprenant à la fois des situations dinteraction
avec la langue cible, et une situation de communication avec le
tuteur lui permettant de mieux appréhender et analyser son
domaine dapprentissage. Les attentes de lapprenant
concernent principalement des aides locales à
lactivité en cours, des conseils en navigation dans
lensemble des ressources disponibles et un avis
éclairé sur son trajet personnel. La conception de tels
environnements dapprentissage tutoré nécessite de
sappuyer sur la description de la tâche du tuteur et des
fonctions utiles à laccompagnement de lapprenant
dans son parcours. La méthodologie de conception
proposée préconise de sappuyer sur un processus
de modélisation du profil de lapprenant en trois
étapes : observation de lactivité de
lapprenant et de ses interactions avec les ressources de
formation, synthèse des observables en un profil de
lapprenant adapté aux besoins du tuteur,
présentation visuelle de ce profil au tuteur. Lensemble
des informations et des outils associés est organisé
afin de permettre au tuteur de bien cerner la situation de
lapprenant et de le guider au mieux dans son apprentissage.
tutor38
Effet-tuteur et acquisition d'habiletés motrices
complexes : conséquences motivationnelles et comportementales
de l'exercice d'un tutorat spontané
P. Legrain F. dArripe-Longueville
Les
procédures dinteraction de tutelle entre pairs semblent
offrir des réponses innovantes à certains besoins
cognitifs et sociaux du système scolaire (Madolga &
Rogers, 1987). Si les effets favorables de linteraction pour le
tutoré sont bien connus (Bruner, 1983 ; Winnykammen, 1990),
leffet-tuteur, défini par Mugny, Doise et
Perret-Clermont (1975) comme le progrès cognitif
consécutif à une interaction au cours de laquelle
lenfant est appelé à enseigner à
dautres, constitue un champ moins exploré. Dans la
continuité des recherches menées par Allen et Feldman
(1973), les travaux portant sur cette problématique dans le
domaine des tâches cognitives montrent que les
bénéfices que le tuteur tire de linteraction
peuvent être dordre : 1) intellectuel (Annis, 1982), 2)
social (Yogev & Ronen, 1982), 3) émotionnel (Griffin &
Griffin, 1997) et/ou 4) motivationnel. Sur ce registre, une
amélioration du sentiment dauto-efficacité
(Griffin & Griffin, 1997), de la motivation intrinsèque
(Benware & Deci, 1985) ou du sentiment de contrôle (Linder,
Leonard-McIntryre, Marshall, & Nchodu, 1997) a été
observée. Dans le domaine des activités physiques et
sportives, lexamen de cette problématique est
balbutiant, momentanément centré sur la mesure de
lestime de soi et du comportement de leadership dans le cadre
de la participation sportive (Campbell & Gross, 1999). La
présente étude avait pour objet dexaminer la
question de leffet-tuteur dans un contexte dacquisition
dhabiletés motrices complexe impliquant la mesure de
nouvelles variables comportementales conjointement à la mesure
de variables psychosociales traditionnellement
considérées. Leffet du sexe des tuteurs sur les
bénéfices de linteraction a également
été examiné.
tutor37
Les outils dorganisation du tutorat
GRECO
Une
présentation synthétique des différents outils
dédiés aux tâches dorganisation facilitant
lapprentissage et le suivi des apprenants.
tutor36
Les outils de partage du tutorat
GRECO
Une
présentation synthétique des différents outils
de tutorat possibles, articulée autours des avantages,
inconvénients et contexte dutilisation pour chacun des
outils présentés.
tutor35
Les outils de communication du tutorat
GRECO
Une
présentation synthétique des différents outils
de communication du tutorat, articulée autours des avantages,
inconvénients et contexte dutilisation pour chacun des
outils présentés.
tutor34
Un outil audiovisuel pour former des tuteurs en
pédagogie active.
D. Smidts, J-M. Braibant, P. Wouters, M-N. de Theux
Cet article vise
à décrire une formation en pédagogie active
proposée aux tuteurs qui encadrent les activités d'APP
et de projets dans la réforme pédagogique de la FSA de
l'UCL. Il porte un regard critique et constructif sur la
préparation des enseignants, des assistants et des
étudiants moniteurs. Enfin, il présente le potentiel
d'exploitation de séquences vidéographiques originales
conçues pour cette formation.
tutor33
Retour d'expérience d'une formation collaborative
à distance (DESS UTICEF). Profils des apprenants et
répercutions sur le déroulement de la
formation
Saloua Mahmoud, Sihem Zghidi
La
différence des profils des apprenants dans la formation
à distance a-t-elle des impacts importants sur le
déroulement de la formation et comment peut-on atténuer
ces différences pendant l'évolution de la formation ?
Quelles spécificités dans les profils des apprenants
leur permettent de persévérer ? Est-ce que la
divergence des profils des apprenants est prise en compte dans la
constitution des équipes de travail
collaboratif ? L'hétérogénéité
des profils des apprenants est-elle un avantage ou un
inconvénient dans la formation à distance ? Quel
impact a le collaboratif sur les profils des apprenants ? Quel impact
a la diversité des profils sur le collaboratif ? Comment les
tuteurs agissent-ils par rapport à la diversité des
profils des apprenants ?
tutor32
Profiler les apprenants à travers l'usage du
forum
Jacques Audran
L'analyse de
messages de tuteurs et d'apprenants sur un forum de discussion du
campus numérique Pégasus hébergé par
Webct, différenciés selon le domaine d'apprentissage
étudié (anglais, espagnol, géographie), nous
permet de dégager des modalités d'échange qui
peuvent faire l'objet d'une typologie à travers le tryptique
"technique", "compréhension du contenu du cours", et
"évaluation".
tutor31
Le tutorat à distance dans les campus numériques
: Un métier davenir ?
Stéphanie Ceron
Mémoire de
maîtrise en Sciences de l'Education. Première
partie : cadrage théorique autour de la notion de tuteur a
distance. Deuxième partie : l'impact du tutorat à
distance dans le campus numérique FORSE :études de
terrain
tutor30
Tuteur, de l'identité culturelle à
l'identité professionnelle (Campus numérique
FORSE)
Christian Caron
Tutorer des
étudiants via un dispositif de F.O.A.D. est-il un
métier émergent ou reste-t-il un ensemble de fonctions
trop dépendantes du contexte pour pouvoir en isoler les
invariants ? Notre propos, à travers cet article est
d'identitifer les compétences mises en oeuvre par cet acteur
et de dégager des pistes de réflexion sur la
construction de son identité culturelle, voire professionnelle
dans un dispositif particulier : la licence Sciences de l'Education
du campus numérique FORSE, site de Lyon
tutor29
Description dun système dencadrement par les
pairs et de la formation des pairs anciens
André-Jacques Deschênes, Lise Bégin-Langlois,
Nicole Charlebois-Refae, Rémi Côté et Jacques
Rodet
Résumé
: Un système dencadrement par les pairs
privilégiant une approche constructiviste est mis en place
à lautomne 2001 dans un programme de deuxième
cycle universitaire en formation à distance de la
Télé-université. Les objectifs de ce projet
dencadrement par les pairs visent, pour les nouveaux
étudiants admis, un soutien particulier au démarrage
dans leur programme, favorisant ainsi une meilleure
intégration et une plus grande persévérance. Le
projet veut aussi fournir aux étudiants
expérimentés (pairs anciens) une occasion
concrète de développer des compétences
dintervention de soutien à lapprentissage à
distance. Les modalités de formation des pairs anciens
incluent des lectures, des audio ou vidéoconférences de
formation et de suivi ainsi quun forum
télématique. Sept pairs anciens sont formés et
accrédités pour encadrer les nouveaux étudiants.
Une analyse du contenu des audio ou vidéoconférences de
formation et du forum télématique montre des
échanges riches de collaboration, de construction de
connaissance et de négociation qui répondent aux
principes constructivistes du projet. De cette expérience de
formation, il ressort cependant quil est important quune
partie de la formation se réalise grâce à des
activités synchrones permettant une meilleure prise en compte
des aspects affectifs particuliers à ce type
dexpérience.
tutor28
L'accompagnement du processus d'apprentissage dans le Campus
Numérique FORSE : modalités et outils
Hélène Godinet, Christian Caron
Notre observation
porte sur les usages et acteurs du Campus Numérique
FORSE. Nos recherches visent à étudier les
interactions, via les TIC, entre les différetns acteurs - ici
essentiellement tuteur-tutorés - du dispositif.
tutor27
Quelle stratégie tutorale ? Eléments à
prendre en compte
TECFA UNIGE
Un pense
bête utile lorsque l'on est amené à dimensionner
le tutorat dans une FAD.
tutor26
L'encadrement des cours à distance : profils
d'étudiants
François Pettigrew
Comme les autres
composantes des cours à distance, lencadrement des
étudiants peut être envisagé selon les logiques
de loffre et de la demande proposées par Glikman (1999).
La logique de loffre fait référence aux
éléments mis en place par les établissements de
formation lors de la conception des cours quils dispensent.
L'analyse des données présentée dans cet article
devrait permettre d'approfondir la problématique de l'offre et
de la demande, du moins du côté de la demande,
puisqu'elle vise les représentations des usagers face aux
activités d'encadrement. Elle contribuera au
développement de modèles qui pourront guider la
conception de cours à distance et le travail de soutien
à l'apprentissage. Plus spécifiquement, cette
étude tente de déterminer les profils d'utilisation des
activités d'encadrement selon trois thèmes,
l'expérience en formation à distance, l'attitude face
au tutorat et l'autonomie, du point de vue de l'étudiant.
tutor25
L'encadrement des études à distance par des
personnes tutrices : qu'en pensent les étudiants ?
Pierre Gagné, Jean Bégin, Lise Laferrière,
Pascale Léveillé, Louise Provencher
Les
établissements de formation à distance qui utilisent
des modèles dapprentissage individualisé
accordent beaucoup dimportance à lencadrement des
étudiants par une personne tutrice. Un sondage sur
lencadrement fait auprès détudiants de la
Téluq identifie plusieurs facteurs de la satisfaction à
légard de ce type de support. Létude
constate linfluence sur la satisfaction des étudiants du
premier contact avec leur personne tutrice au début dun
cours ainsi que limportance quils accordent au support
cognitif et au support à la motivation. Létude
amène le lecteur à réfléchir sur les
relations entre loffre et la demande en encadrement en montrant
que plusieurs étudiants persistent en formation à
distance malgré leurs insatisfactions vis-à-vis de
lencadrement.
tutor24
Le rôle des tuteurs et des tutrices : une
diversité à appréhender
Danielle Paquette
Les
établissements de formation à distance confient
habituellement aux personnes tutrices la responsabilité
dassurer lencadrement des étudiants. Lorsque le
programme possède une structure peu contraignante qui laisse
une grande marge dautonomie aux participants, les personnes
tutrices ont à remplir plusieurs rôles
simultanément. Lanalyse des propos de deux tutrices
responsables de lencadrement des étudiants dans un tel
programme montre une grande différence dans la manière
dont elles comprennent et exercent ces rôles. La discussion
propose une interprétation de ces différences.
tutor23
Description d'un système d'encadrement par les pairs et
de la formation des pairs anciens
André-Jacques Deschênes, Lise Bégin-Langlois,
Nicole Charlebois-Refae, Rémi Côté et Jacques
Rodet
Un système
d'encadrement par les pairs privilégiant une approche
constructiviste est mis en place à l'automne 2001 dans un
programme de deuxième cycle universitaire en formation
à distance de la Télé-université. Les
objectifs de ce projet d'encadrement par les pairs visent, pour les
nouveaux étudiants admis, un soutien particulier au
démarrage dans leur programme, favorisant ainsi une meilleure
intégration et une plus grande persévérance. Le
projet veut aussi fournir aux étudiants
expérimentés (pairs anciens) une occasion
concrète de développer des compétences
d'intervention de soutien à l'apprentissage à distance.
Les modalités de formation des pairs anciens incluent des
lectures, des audio ou vidéoconférences de formation et
de suivi ainsi qu'un forum télématique. Sept pairs
anciens sont formés et accrédités pour encadrer
les nouveaux étudiants. Une analyse du contenu des audio ou
vidéoconférences de formation et du forum
télématique montre des échanges riches de
collaboration, de construction de connaissance et de
négociation qui répondent aux principes
constructivistes du projet. De cette expérience de formation,
il ressort cependant qu'il est important qu'une partie de la
formation se réalise grâce à des activités
synchrones permettant une meilleure prise en compte des aspects
affectifs particuliers à ce type d'expérience.
tutor22
Penser lémergence de laccompagnement dans un
système de formation mixte en développement
Merryl Sellier
Mémoire de
DESS à l'université de Montpellier en septembre 2003
sur le rôle de l'accompagnateur dans des dispositifs
médiatisés et sa différence avec le tuteur par
exemple.
tutor21
Coordination pédagogique : une vision globale de
l'accompagnement personnalisé au DESS DICIT
Lydie Réné-Boullier Université de Technologie de
Compiègne
RÉSUMÉ
: Le coordinateur pédagogique au DESS DICIT a une vision
globale de la promotion, qu'il suit sur toute la durée de la
formation. Garant des règles et des principes
pédagogiques de l'institution, il coordonne les enseignants,
conseille et encourage les étudiants. L'accompagnement
personnalisé des étudiants, soutenu par la
planification des scénarios pédagogiques, permet de
combattre les abandons et d'aider les étudiants à se
structurer.
tutor20
Tutorat synchrone en formation à distance. Un
modèle pour le suivi pédagogique synchrone
d'activités d'apprentissage à distance.
Christophe Desprès, Pascal Leroux
Présentation
de l'environnement ESSAIM
tutor19
Former les tuteurs. Tentative pour dégager des fils
conducteurs
Emile Savary
Voici un texte
d'Emile Savary du CAFOC de Nantes qui sans s'intéresser
directement au tutorat en FAD, n'est pas sans intérêt
puisqu'il évoque la formation des tuteurs en entreprise.
tutor18
L'encadrement à distance
Jacques Rodet
L'encadrement est
souvent présenté comme une des clés de la
réussite d'une action de formation à distance. Si la
nécessité d'un dispositif d'encadrement ne fait pas
question, il n'en reste pas moins, que celui-ci peut revêtir
des formes extrêmement variées. Les choix
pédagogiques, l'organisation administrative, les médias
utilisés par un organisme de formation à distance sont
autant de facteurs qui influencent le cadre théorique et la
forme de l'encadrement. Dans un premier temps, nous nous
interrogerons sur la signification du terme même - encadrement
- et essayerons de dégager les traits caractéristiques
de ses acceptations courantes. Puis, nous examinerons les
différentes facettes de l'encadrement en formation à
distance. Ainsi, de sa raison d'être, des plans sur lesquels il
s'exerce, des différents modèles, des modalités
et des stratégies possibles. A partir de ces constats nous
établirons une grille d'analyse susceptible de faciliter le
travail des concepteurs de systèmes d'encadrement en formation
à distance.
tutor17
Tutorat et tuteurs à distance
Jacques Rodet
Ce texte a pour
ambition de faire un vaste tout dhorizon du tutorat à
distance et il sintéresse donc aussi aux principaux
acteurs de cette forme dencadrement desapprenants : les
tuteurs. Pour ce faire, nous avons pris le parti de procéder
à une large recension décrits. A travers elle,
nous nous attachons, tout dabord, à mieux
préciser les définitions, puis les rôles, les
fonctions et les tâches des tuteurs. Ensuite nous examinons les
modes et les méthodes de tutorat. Enfin, nous nous
intéressons aux aspects administratifs du tutorat, à la
place des tuteurs et à leur formation.
tutor16
Lencadrement-programme aux études
supérieures en formation à distance à la
Télé-université
André-Jacques Deschênes
Le comité
des programmes en formation à distance de la
Télé-université a mis en place un système
dencadrement-programme visant à favoriser la persistance
des étudiants aux études supérieures et à
assurer à chacun un cheminement harmonieux dans le programme
choisi. Ce système sappuie sur une approche
constructiviste et veut fournir un encadrement sur les plans
cognitif, social, affectif, motivationnel et métacognitif. Les
activités sadressent à tous les étudiants
et visent des objectifs reliés au programme dépassant
ceux fixés pour les cours. Des activités obligatoires
et facultatives sont proposées permettant des interactions
entre les étudiants, les ressources des programmes ou de la
communauté de la formation à distance et les autres
étudiants. Les moyens sont variés : bulletin
dinformation, revue, rencontres, journée
détude, tutorat programme, etc. et toutes les
technologies utilisées en formation à distance sont
mises à profit. Bien que faible, la participation des
étudiants à ces activités est continue et
permettrait un soutien social et affectif important. Il est aussi
probable que ces activités permettent la création
dune communauté dintervenants en formation
à distance contribuant à définir les savoirs et
lespace social du domaine de la formation à
distance.
tutor15
Eléments de tutorat
Barbara Class
Il s'agit de
donner des éléments de tutorat de quatre points de vue
différents: les différents types de tuteur, les outils
utiles, un système de soutien institutionnel, une
formation.
tutor14
Apprenants et tuteurs : une approche européenne des
médiations humaines
Viviane Glikman,
Cet article
présente les résultats dune recherche
européenne sur la fonction daide et de conseil (ou
« fonction tutorale ») dans la formation des adultes. Des
entretiens en profondeur menés auprès dapprenants
et de tuteurs dans différents dispositifs de formation de
trois pays (France, Angleterre, Allemagne) ont permis de mettre en
évidence les diverses dimensions de la fonction tutorale, de
construire une typologie de chacun des deux groupes dacteurs
interviewés en relation avec cette fonction et
didentifier des modèles contrastés de sa mise en
uvre en regard des besoins des apprenants.
tutor13
« Tuteurs en ligne » : quels rôles, quelle
formation ?
Bernadette Charlier, Amaury Daele, Françoise Docq, Marcel
Lebrun, Simon Lusalusa, Robert Peeters, Nathalie Deschryver
Le projet
LEARN-NETT (SOCRATES - CE) vise à développer et
promouvoir lusage des Nouvelles Technologies dans et pour la
formation des enseignants. Dans ce cadre, des groupes composés
détudiants de différentes universités
européennes sont supervisés par des « tuteurs en
ligne » qui les aident à communiquer, collaborer et mener
une réflexion autour dun projet commun. Cette
contribution présente et analyse les différents
rôles de ces tuteurs et propose un modèle de formation
de « tuteur en ligne ».
tutor12
Le tuteur en ligne, quelles conditions d'efficacité dans
un dispositif d'apprentissage collaboratif a distance ?
Amaury Daele, Françoise Docq
Le dispositif
denseignement Learn-Nett (Learning Network for Teachers and
Trainers) rassemble depuis 5 ans des étudiants futurs
enseignants de différentes universités
européennes dans le cadre dun cours visant à leur
faire découvrir les technologies éducatives.
Tuteur à distance : une fonction contextualisée
Les rôles du tuteur
Spécificités du tuteur à distance par rapport au
tuteur en présentiel
Le tuteur par rapport à lefficacité du groupe et
aux apprentissages des étudiants
tutor11
Les activités dapprentissage et dencadrement
dans des cours universitaires à distance : Le point de vue des
apprenants
Pierre Gagné, André-Jacques Deschênes, Louise
Bourdages, Hélène Bilodeau et Suzanne Dallaire
Les
activités dapprentissage et dencadrement
insérées dans le matériel de cours à
distance visent à aider létudiant à
atteindre les objectifs visés par un cours. Cette pratique
très répandue de fournir des exercices
(activités dapprentissage) et des occasions
déchanges (activités dencadrement) a
cependant été peu étudiée dans le
contexte de la formation à distance. Cette recherche
sinspire dun cadre théorique emprunté au
cognitivisme et au constructivisme pour étudier les
représentations des apprenants à distance concernant
les activités dapprentissage et dencadrement et
lutilisation quils en font. Un sondage et des entrevues
ont été réalisés auprès
détudiants. De plus, on a récupéré
la documentation de cours des étudiants pour analyser les
traces de leur travail détude. Les principales
conclusions montrent que les apprenants à distance accordent
un grande valeur aux activités dapprentissage et
dencadrement en particulier celles qui visent un soutien
cognitif. Quelques étudiants considèrent aussi que ces
activités assurent un support métacognitif,
motivationnel ou socioaffectif. Peu dapprenants semblent par
ailleurs réaliser toutes les activités
proposées, ils font leur choix à partir de
critères reliés le plus souvent à la structure
du cours et, en particulier, ils complètent cellesqui visent
lévaluation et la notation des apprentissages.
tutor10
L es objectifs pédagogiques dans les activités
d'apprentissage de cours universitaires à distance
Hélène Bilodeau Michelle Provencher, Louise Bourdages,
André-Jacques Deschênes, Michel Dionne, Pierre
Gagné, Céline Lebel, Alexandro Rada-Donath
Pour aider les
étudiants à construire et à intégrer des
connaissances, les concepteurs de cours en formation à
distance élaborent des exercices, des travaux, des devoirs.
Ces activités dapprentissage sont
développées en fonction dintentions
pédagogiques, de buts ou dobjectifs. Depuis les travaux
de Bloom qui ont popularisé les objectifs comme outil
fondamental du design denseignement, le concept dobjectif
et son utilisation dans les activités dapprentissage a
évolué. Cet article présente une
réflexion sur les objectifs pédagogiques et leur
utilisation par les étudiants et les concepteurs dans une
approche constructiviste. Les résultats de lanalyse du
matériel de six cours provenant de quatre universités
permettront de constater comment les concepteurs utilisent les
objectifs dans les activités dapprentissage à
distance quils préparent et à quel type
dobjectifs ces activités peuvent être
associées.
tutor09
L'utilisation des activités par les étudiants
dans trois cours à distance : représentations de
concepteurs
Pierre Gagné, Karl-Philippe Beaudoin, Hélène
Bilodeau, Louise Bourdages, André.-Jacques Deschênes,
Michel Dionne, Céline Lebel, Alexandro Rada-Donath
Des entrevues
avec trois concepteurs de cours universitaires
multimédiatisés à distance montrent que ces
derniers se représentent lutilisation par les
étudiants des activités quils ont
élaborées. Ces représentations doivent
être interprétées dans le contexte dun
savoir pratique qui émerge des propos de ces concepteurs,
où interviennent dautres dimensions : la perception
deux-mêmes comme concepteurs, leurs approches
pédagogiques, leurs connaissances sur les étudiants et
leurs idées sur les technologies. Lanalyse permet
dentrevoir dautres dimensions du savoir pratique des
concepteurs, comme leur expérience de lencadrement des
étudiants à distance et la notion quils ont de
lautonomie des étudiants.
tutor08
Profil des activités d'encadrement comme soutien
à l'apprentissage en formation à distance
Michel Dionne, Josée Mercier, André-Jacques
Deschênes, Hélène Bilodeau, Louise Bourdages,
Pierre Gagné, Céline Lebel et Alejandro Rada-Donath
« De tout
temps, les auteurs et les concepteurs de cours à distance ont
été convaincus de limportance daider et
daccompagner les étudiants dans leur démarche
dapprentissage. Par contre, la distance a souvent
été identifiée à lisolement; elle
avait donc nécessairement une connotation négative et
il fallait mettre tout en uvre pour la combattre et
recréer, à distance, la relation
maître-étudiant. Dans notre conception, le support
à lapprentissage veut soutenir linteraction entre
lapprenant et lobjet dapprentissage en lui
accordant le rôle essentiel dans la gestion de ce soutien. Il
nest donc pas un palliatif visant à remplacer le
maître. »
tutor07
Les représentations a priori et a posteriori du tutorat
à distance
Bruno De Lièvre, Christian Depover, Jean-Jacques Quintin et
Sandrine Decamps
Cet article a
pour objectif de mettre en évidence les représentations
que se font les apprenants du rôle du tuteur dans un dispositif
de formation à distance. Nous utiliserons à cet effet
les résultats de deux enquêtes d'opinion que nous avons
menées auprès des apprenants impliqués dans une
formation de troisième cycle. Nous nous pencherons
spécifiquement sur les représentations que se font les
apprenants du rôle du tutorat avant quils nentament
la formation (a priori) et après quils laient
terminée (a posteriori). A partir des données
recueillies, nous pourrons également préciser quels
sont les aspects convergents et divergents des représentations
du tutorat que possèdent les apprenants avant la formation et
au terme de celle-ci. Nous mettrons nos résultats en
perspectives avec d'autres recherches qui se penchent elles aussi sur
l'appréciation du tutorat que donnent les apprenants
impliqués dans une formation à distance.
tutor06
Mémoire de DESS IPDOD
Anna Vetter
Ce mémoire
porte sur les modalités d'organisation du tutorat à
l'Open University (OU) et sur l'introduction, dans le tutorat, d'un
environnement-maison synchrone, Lyceum, qui peut se définir
rapidement comme un chat oral avec la possibilité de partager
un traitement de texte, un tableau blanc et une carte conceptuelle
(Concept map). Le mémoire décrit deux tâches
réalisées au cours du stage à l'OU :
1. la rédaction d'un guide pédagogique
d'activités pour les tuteurs sur Lyceum
2. une proposition de constitution d'une communauté
d'échanges de bonnes pratiques pour assurer un suivi formatif
des tuteurs Lyceum (tjrs en demande de formation)
tutor05a (mémoire) tutor05b
(annexes)
Le tutorat entre pairs et lentraide
pédagogique
CNCRE - Questions d'éducation - Rapport de
léquipe IUFM dAix-Marseille / LAMES Octobre
2000
Les exemples sont
contextualisés milieu scolaire mais des tranferts dans
d'autres sphères peuvent être intéressantes.
tutor04
Fiche fonctions d'accompagnement
Eric Ecoutin - Oravep
Eric Ecoutin
détaille dans cette fiche les fonctions d'accompagnement
direct des apprenants, les fonctions de coordination, les fonctions
de support. Pour chacune de ces fonctions, il présente leur
raison d'être, les contenus en terme d'activités et les
compétences qu'elles demandent. Cette fiche vise à
fournir aux concepteurs d'un dispositif de formation utilisant une
plate-forme des éléments leur permettant de
dimensionner un projet.
tutor03
Le tutorat à
distance existe-t-il ?
Emmanuel Duplàa, Arnaud Galisson, Hugues
Choplin
Le titre est provocant et le texte mérite la lecture. Les
auteurs exposent la nécessité d'un tutorat
proactif.
tutor02
Plaisir des mots.
Quelques réflexions sur l'historique de l'encadrement des
étutiants à distance...
Céline Lebel
Lors du colloque
du Conseil québécois de la formation à distance
(CQFD) du printemps 1999, on mavait demandé, à
titre d« ancienne », une intervention sur
lhistorique de lencadrement des étudiants à
distance. Les quelques lignes qui suivent ont été
tirées de cette intervention qui na pas la
prétention de se croire scientifique, mais qui est
plutôt tirée de mon expérience comme
spécialiste à lencadrement à la
Télé-université pendant plus de 15 ans.
tutor01
De l'analyse des
traces à l'analyse des unsages dans un environnement
éducatif médiatisé
Mohamed Sidir, Fabrice Papy
La
présente recherche vise lanalyse des formes
communicationnelles présentent dans les forums de discussion
à travers une étude dun dispositif de formation
à distance universitaire fondé sur un scénario
pédagogique collaboratif. Nos réflexions seront
basées sur une analyse des traces laissées par les
apprenants dans les forums, dans le but de mettre en évidence
leurs pratiques et les processus collaboratifs correspondants.
usages05
Usages de cours
en ligne à l'université et curriculum connexe
François Baluteau, Hélène
Godinet
Cette
recherche porte sur létude des usages des liens
hypertextuels dans les cours en ligne et vise à
éclairer le concept de curriculum connexe. Si les recherches
initiales sur les hypertextes ont largement souligné les
risques de surcharge cognitive, lusage social du web pourrait
en généraliser lappropriation. La
médiatisation de contenus pédagogiques pose la question
de la structuration des connaissances et de lappropriation des
savoirs. Considérer loffre dynamique de ressources en
ligne que permet le recours à linternet amène
à questionner le curriculum. Notre terrain détude
est un campus numérique en sciences de léducation
qui accueille plus de 1000 étudiants et offre un cursus
sappuyant sur des ressources médiatisées. La
démarche retenue est 1) de catégoriser les liens
hypertextuels des cours disponibles sur la plateforme de e.formation,
2) danalyser les usages que font les étudiants de ces
liens, à partir dentretiens semidirectifs, en situation
instrumentée, 3) dinterroger les enseignants-concepteurs
sur le recours aux liens hypertextuels (objectifs a priori et effets
attendus). Lexposé tentera dexpliciter les
convergences entre la structuration hypertextuelle des contenus et
leurs usages par les étudiants.
usages04
L'appropriation
de l'Internet par les étudiants universitaires:
l'émergence de nouveaux codes de conduites
Micheline Frenette, Jacques Lajoie
Dans le cadre
d'une recherche comparative entre la France et le Québec1,
nous avons initié une étude porte sur
lappropriation dInternet parmi les étudiants
universitaires2. Confrontés à la
nécessité de sapproprier les outils de leur
formation académique et professionnelle et plongés dans
un contexte intellectuel et social intense quotidiennement, ce groupe
de la population nous paraît plus à même de
témoigner des pratiques émergentes. Létude
exploratoire dont il sera question constitue la première phase
du volet québécois. Les objectifs de
létude étaient (1) de décrire les
trajectoires d'appropriation et les significations quils
attribuent à Internet en tant que vecteur de leurs
démarches sur les plans cognitif et social, (2)
d'évaluer dans quelle mesure ces pratiques sont
révélatrices de nouveaux codes socioculturels dans les
multiples secteurs de la vie et notamment, dune culture
des réseaux. et (3) didentifier des modes
d'intégration et d'interaction citoyennes au sein des
sphères publique et privée, dans le contexte de
mondialisation des cultures.
usages03
Méthodes
et outils pour lobservation et lanalyse des
usages. Étudier les usages pédagogiques des
technologies de linformation et de la communication : une
pratique de recherche ou/et de légitimation ?
Claire Bélisle, Christine Berthaud, Joëlle Le
Marec, Dominique Liautard, Didier Paquelin, Eliana Rosado
Les études
dusages des technologies de linformation et de la
communication dans léducation et la formation se sont
beaucoup développées ces dernières
années, sans pour autant épuiser les interrogations qui
les suscitent. À partir dun ensemble d'études
récentes ayant eu pour objet l'usage des technologies de
l'information et de la communication dans l'éducation et la
formation, un groupe de chercheurs a mené, dans le cadre du
PNER, un travail de réflexion visant à produire un
bilan contextualisé des méthodes et outils mis en
uvre et des connaissances produites par ces études.
Après un rappel des objectifs de l'étude et une
présentation de la démarche du groupe de travail, le
rapport comprend une réflexion sur la notion d'usage, sur les
conceptions de lapprentissage, et sur le contexte des discours
qui se développent autour de lintégration des
TICs dans léducation. Une synthèse issue de
lanalyse interdisciplinaire des matériaux apporte des
informations sur les acteurs impliqués dans les études
dusages, sur ce que nous apprennent les études
dusages, sur les méthodes mises en uvre et sur les
outils conceptuels sollicités. Des recommandations et des
préconisations sont ensuite proposées comme
repères pour éclairer les pratiques, et orienter les
choix méthodologiques dans la mise en uvre
détudes dusage. Une bibliographie et une annexe
comportant un ensemble de fiches sur des études
dusages-types, selon une typologie établie par le
groupe, permettent au lecteur de poursuivre sa réflexion.
usages01, usages02